Amor Amor - Redimi2 перевод на немецкий

Amor Amor

Hoy yo:
Willy González
Redimido
Quiero ser el portavoz
De un corazón que quiere
Decir lo siguiente:

(Coro)
Amoooor

Yo
Ella es mi reina y mi (coro)
La dueña de mi (coro)

Hay una princesa
Que da vueltas en mi cabeza
Me tiene cautivado con su sin igual belleza
En su naturaleza
La Amo con certeza
Y mientras mas y mas la conozco mas me interesa
Es la segunda vez que le escribo una canción
Pero son todos los días que tengo la inspiración
Ella pone a saltar de emoción mi corazón
Más que mi media naranja es una bendición
Definitivamente es mi complemento
Y lo que nos une es mucho más que un sentimiento
ELLA llegó a mi vida en el mejor momento
Y me ayudó a volar como a la paloma el viento
Mi fiel compañera mi otra mitad
La que me da soporte en mi debilidad
Saber que ella es mía me da tranquilidad
Saber que soy suyo me da felicidad

(Coro)
Amoooor

Te quiero
Ella es mi reina y mi (coro)
La dueña de mi (coro)

Ella sabe que la quiero
Ella es mi reina y mi (coro)

La dueña de mi
Su sonrisa sigue siendo el premio que persigo
Es mi mejor amiga, yo su mejor amigo
Es mi gran deseo ser su eterno abrigo
Soy el hombre mas feliz desde que ella esta conmigo
La amo la amo y no me canso de decírselo
Ya le dije que es mi reina pero quiero repetírselo
Cada día tengo un verso nuevo para escribírselo
Y un planeta lleno de amor para brindárselo
Amor, amor, amor amor haberte conocido
Es un gran privilegio que Dios me ha concedido
Por ella ser mi esposa, me siento bendecido
Mi corazón por el de ella es correspondido
Perdónenme si creen que exagero en este canto
Pero ella me tiene cautivado con su encanto
Es la musa que yo veo cada vez que me levanto
Solo Dios me entiende ¿Por qué? La amo tanto

(Coro)
Amoooor

Ella es mi reina y mi (coro)
La dueña de mi (coro)
Ella es mi reina y mi (coro)
La dueña de mi (coro)
Yo, esta es la segunda pero no la ultima
Directamente de un corazón de un hombre redimido y enamorado
Para la reina de mi vida mi consentida la redimida
Te amo, te amo, te amo
()

Liebe Liebe

Heute ich:
Willy González
Redimido
Ich möchte der Sprecher sein
Eines Herzens, das will
Folgendes sagen:

(Refrain)
Lieeeebe

Ich
Sie ist meine Königin und meine (Refrain)
Die Besitzerin meiner (Refrain)

Da ist eine Prinzessin
Die sich in meinem Kopf dreht
Sie hat mich gefesselt mit ihrer unvergleichlichen Schönheit
In ihrer Natur
Ich liebe sie mit Gewissheit
Und je mehr und mehr ich sie kenne, desto mehr interessiert sie mich
Es ist das zweite Mal, dass ich ihr ein Lied schreibe
Aber es sind alle Tage, an denen ich die Inspiration habe
Sie lässt mein Herz vor Emotion springen
Mehr als meine bessere Hälfte ist sie ein Segen
Definitiv ist sie meine Ergänzung
Und was uns verbindet, ist viel mehr als ein Gefühl
SIE kam in mein Leben im besten Moment
Und half mir zu fliegen, wie der Wind der Taube
Meine treue Gefährtin, meine andere Hälfte
Diejenige, die mir Halt gibt in meiner Schwäche
Zu wissen, dass sie mein ist, gibt mir Ruhe
Zu wissen, dass ich ihr gehöre, gibt mir Glück

(Refrain)
Lieeeebe

Ich liebe dich
Sie ist meine Königin und meine (Refrain)
Die Besitzerin meiner (Refrain)

Sie weiß, dass ich sie liebe
Sie ist meine Königin und meine (Refrain)

Die Herrin über mich
Ihr Lächeln ist immer noch der Preis, den ich verfolge
Sie ist meine beste Freundin, ich ihr bester Freund
Es ist mein großer Wunsch, ihr ewiger Schutz zu sein
Ich bin der glücklichste Mann, seit sie bei mir ist
Ich liebe sie, ich liebe sie und werde nicht müde, es ihr zu sagen
Ich sagte ihr schon, dass sie meine Königin ist, aber ich will es ihr wiederholen
Jeden Tag habe ich einen neuen Vers, um ihn ihr zu schreiben
Und einen Planeten voller Liebe, um ihn ihr zu schenken
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, dich gekannt zu haben
Ist ein großes Privileg, das Gott mir gewährt hat
Dadurch, dass sie meine Ehefrau ist, fühle ich mich gesegnet
Mein Herz wird von ihrem erwidert
Verzeiht mir, wenn ihr glaubt, dass ich in diesem Gesang übertreibe
Aber sie hat mich mit ihrem Charme gefesselt
Sie ist die Muse, die ich jedes Mal sehe, wenn ich aufstehe
Nur Gott versteht mich. Warum? Ich liebe sie so sehr

(Refrain)
Lieeeebe

Sie ist meine Königin und meine (Refrain)
Die Besitzerin meiner (Refrain)
Sie ist meine Königin und meine (Refrain)
Die Besitzerin meiner (Refrain)
Ich, das ist das zweite, aber nicht das letzte
Direkt aus dem Herzen eines erlösten und verliebten Mannes
Für die Königin meines Lebens, meine Verwöhnte, die Erlöste
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
()