Текст и перевод песни Redimi2 - Bonita

Bonita

Si nadie te lo ha dicho, yo te lo diré
Si fue que lo olvidaste, te lo recordaré
Pero por favor ya no lo dudes
Y no lo olvides jamás, jamás, jamás

Eres bonita, bonita, bonita
Como una princesa, bonita, bonita
Así Dios te hizo, bonita, bonita
No te hace falta nada, no te hace falta nada
Eres bonita

A ti, que te miras al espejo y el reflejo de lo que vez te causa tristeza
A ti, que tal parece estás confundiendo la definición de la belleza
A ti, que persigues la moda y la tendencia tratando de cambiar tu apariencia
A ti, que aún no te amas tal y como eres, prefieres verte con indiferencia

A ti, a ti te estoy hablando a ti
Que a veces te deprimes en tu habitación
Porque anhelas esa falsa perfección
Que vez en las modelos de revista y de televisión

Que te hacen sentir tan insegura
Engañosa es la gracia y vana la hermosura
Procura que el afán de la figura exterior no
No desfigure tu interior

Eres bonita, bonita, bonita
Como una princesa, bonita, bonita
Así Dios te hizo, bonita, bonita
No te hace falta nada, no te hace falta nada
Eres bonita

Bonita como el rocío de la mañana
Tan bonita así como una flor
Eres bonita como el sol en la alborada
Más que una perla preciosa de valor

Dios te ha rodeado de favor
Te ha llenado de su amor
De su gracia y su bondad
Deja que Él sane tu dolor
Y verás el gran valor que tú tienes en verdad

A la ansiedad y a la tristeza ponle frenos
Que unas libras de más a ti no te hacen menos
Tu cuerpo es un templo, aprende a valorarlo
Amarlo, a respetarlo

Y no hay nada de malo en querer cuidarte
Peinarte, mimarte y hasta ejercitarte
Y lo más importante, empieza a valorarte
Y como Dios te ve, comienza a mirarte

Si nadie te lo ha dicho, yo te lo diré
Si fue que lo olvidaste, te lo recordaré
Pero por favor ya no lo dudes
Y no lo olvides jamás, jamás, jamás

Eres bonita, bonita, bonita
Como una princesa, bonita, bonita
Así Dios te hizo, bonita, bonita
No te hace falta nada, no te hace falta nada

Eres bonita, bonita, bonita
Como una princesa, bonita, bonita
Así Dios te hizo, bonita, bonita
No te hace falta nada, no te hace falta nada
Eres bonita (Es Redimi2, men)

Красивая

Если никто тебе этого не говорил, я скажу
Если ты забыла, я напомню
Но, пожалуйста, больше не сомневайся
И не забывай никогда, никогда, никогда

Ты красивая, красивая, красивая
Как принцесса, красивая, красивая
Такой тебя Бог создал, красивая, красивая
Тебе ничего не нужно, тебе ничего не нужно
Ты красивая

К тебе, которая смотрит в зеркало, и отражение того, что ты видишь, вызывает у тебя грусть
К тебе, которая, кажется, путает определение красоты
К тебе, которая гонится за модой и трендами, пытаясь изменить свою внешность
К тебе, которая еще не любит себя такой, какая ты есть, предпочитая относиться к себе с безразличием

К тебе, к тебе я обращаюсь, к тебе
Которая иногда грустит в своей комнате
Потому что жаждешь той ложной красоты
Которую видишь в моделях из журналов и по телевизору

Которые заставляют тебя чувствовать себя такой неуверенной
Обманчива прелесть и суетна красота
Следи за тем, чтобы стремление к внешней красоте не
Не изуродовало твою внутреннюю красоту

Ты красивая, красивая, красивая
Как принцесса, красивая, красивая
Такой тебя Бог создал, красивая, красивая
Тебе ничего не нужно, тебе ничего не нужно
Ты красивая

Красивая, как утренняя роса
Такая красивая, как цветок
Ты красивая, как солнце на рассвете
Ценнее, чем драгоценная жемчужина

Бог окружил тебя своей благодатью
Наполнил тебя своей любовью
Своей милостью и добротой
Позволь Ему исцелить твою боль
И ты увидишь, насколько ты ценна на самом деле

Останови тревогу и грусть
Несколько лишних килограммов не делают тебя хуже
Твое тело — это храм, научись ценить его
Любить его, уважать его

И нет ничего плохого в том, чтобы заботиться о себе
Прихорашиваться, баловать себя и даже заниматься спортом
И самое главное, начни ценить себя
И смотреть на себя так, как видит тебя Бог

Если никто тебе этого не говорил, я скажу
Если ты забыла, я напомню
Но, пожалуйста, больше не сомневайся
И не забывай никогда, никогда, никогда

Ты красивая, красивая, красивая
Как принцесса, красивая, красивая
Такой тебя Бог создал, красивая, красивая
Тебе ничего не нужно, тебе ничего не нужно

Ты красивая, красивая, красивая
Как принцесса, красивая, красивая
Такой тебя Бог создал, красивая, красивая
Тебе ничего не нужно, тебе ничего не нужно
Ты красивая (Это Redimi2, чувак)