Redimi2 - Dios Te Esta Mirando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redimi2 - Dios Te Esta Mirando




Dios Te Esta Mirando
God Is Watching You
Cuando estas dormido
When you're asleep
Cuando te levantas a moverte
When you get up to move
Hay ojos invisibles que vienen a mirarte
There are invisible eyes coming to watch you
Cada paso que das cada palabra que dices
Every step you take every word you say
Se esta supervisando frente a frente a tus narices
It's being supervised right in front of your face
Cada mirada cada gesto cada pensamiento
Every look every gesture every thought
El sentimiento en el momento
The feeling at the moment
Si por si acaso lo estas ignorando
If in case you are ignoring it
Es bueno que te advierta que aunque no lo veas
It’s good that it warns you that even if you don’t see it
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando cuidao
God is watching you be careful
Cuando sales a comprar marihuana
When you go out to buy marijuana
Cuando enamoras la mujer de tu pana
When you fall in love with your buddy's woman
Estuvo ahí cuando violaste a fulana
He was there when you raped so-and-so
En el instante en que pierdes la vergüenza
The instant you lose your shame
También cuando le quitas lo del otro la fuerza
Also when you take away the strength of the other
Al cortar al pensar y cuando la empaquetas
When cutting when thinking and when you pack it
Cuando la fumas la inhalas o te la inyectas
When you smoke it inhale it or inject it
En el rincón más oscuro de cualquier lugar
In the darkest corner of any place
Antes de hacer cualquier cosa debes de pensar
Before you do anything you must think
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando con cuidao cuidao
God is watching you carefully carefully
Dios te esta mirando
God is watching you
Donde te metas Él te va a buscar
Wherever you go He will look for you
Dios te esta mirando
God is watching you
Por debajo y por encima del mar
Below and above the sea
Dios te esta mirando
God is watching you
De nada vale estar huyendo
There is no point in running away
Donde quieras que te escondas su mano llegara por ti
Wherever you hide your hand will reach for you
Él es omnisciente es omnipotente en todo lugar esta presente
He is omniscient he is omnipotent he is present everywhere
Lo subestimas con esa actitud
You underestimate him with that attitude
Parece que se te olvida que Él es mas inteligente que tu
You seem to forget that He is smarter than you
Cuando le vendes a tus padres imagen de niña santa
When you sell your parents the image of a holy girl
Y cuando sales de la escuela nadie te aguanta
And when you leave school nobody can stand you
Cada vez que alguien dice la verdad o cuando miente (shiiit)
Every time someone tells the truth or when they lie (shiiit)
Cuando matas al inocente que hay en tu vientre
When you kill the innocent in your womb
Él sabe quien está participando en la matanza
He knows who is participating in the killing
El doctor y ya se están meciendo en su balanza
The doctor and you are already swinging in his balance
Cuando tu esposo esta trabajando (ven que estoy sola)
When your husband is working (come on, I'm alone)
Te equivocas por que
You're wrong because
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando con cuidao con cuidao
God is watching you carefully carefully
Cada vez que el hombre ase la misma cosa
Every time man does the same thing
Que piensa que no es suficiente con su esposa
That you think is not enough with your wife
Cuando te conviertes en canalla y patán
When you become a scoundrel and a boor
Que golpeas a tu mujer es un plan de Satán
That you beat your woman is a plan of Satan
Cuando sales con los de tu nación a meter bulla
When you go out with your nation to make fun
Mueren tres crees que te saliste con la tuya
Three die you think you got away with it
Aunque la policía no pueda atraparte
Although the police can't catch you
Hay uno más fuerte que va azotarte
There is one stronger than is going to whip you
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando
God is watching you
Donde te metas Él te va a buscar
Wherever you go He will look for you
Dios te esta mirando
God is watching you
Por debajo y por encima del mar
Below and above the sea
Dios te esta mirando
God is watching you
De nada vale estar huyendo
There is no point in running away
Donde quieras que te escondas su mano llegara por ti
Wherever you hide your hand will reach for you
El es omnisciente es omnipotente en todo lugar esta presente
He is omniscient he is omnipotent he is present everywhere
Lo subestimas con esa actitud
You underestimate him with that attitude
Parece que se te olvida que Él es mas inteligente que tu
You seem to forget that He is smarter than you
Político cuando ofreces villa y castilla
Politician when you offer town and castle
Pero sufres de amnesia al sentarte en la silla
But you suffer from amnesia when you sit on the chair
Él puede ver mucho mas halla del corazón
He can see far beyond the heart
Sabe quien es el corrupto y el de buena intención
He knows who is corrupt and who has good intentions
Cuando te dan el tratado y lo arrugas en tu mano
When they give you the treaty and you crumple it in your hand
Y lo botas sin leerlo porque sabes que es cristiano
And you throw it away without reading it because you know it's Christian
Cuando dicen que Él te ama e ignoras la voz
When they say that He loves you and you ignore the voice
Cuando cambias el canal que están hablando de Dios
When you change the channel they are talking about God
Lo que hiciste ayer y hoy y lo que vas a ser mañana
What you did yesterday and today and what you will be tomorrow
Él sabe lo que vas a hacer la próxima semana
He knows what you are going to do next week
No existe forma alguna de tomarle el pelo
There is no way to fool him
Todos tus hechos están archivados en el cielo
All your deeds are archived in heaven
Pero Él mismo que te ve quiere borrar tu expediente
But the same one who sees you wants to erase your file
Entrego su hijo para perdonar a la gente
He gave his son to forgive people
Acéptale con vida que en la muerte es muy tarde
Accept him alive because in death it is too late
Porque le huyes no seas tan cobarde
Why are you running away from him, don't be such a coward
Dios te esta mirando hey
God is watching you hey
Dios te esta mirando con cuidao con cuidao
God is watching you carefully carefully
Esto no es psicología
This is not psychology
Que estas diciendo que estas pensando
What you're saying what you're thinking
Cuidao porque ahora mismo Él te esta mirando
Watch out because right now He is watching you
Stereofonics
Stereophonics





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.