Текст и перевод песни Redimi2 - Dios Te Esta Mirando

Dios Te Esta Mirando

Cuando estas dormido
Cuando te levantas a moverte
Hay ojos invisibles que vienen a mirarte
Cada paso que das cada palabra que dices
Se esta supervisando frente a frente a tus narices
Cada mirada cada gesto cada pensamiento
El sentimiento en el momento
Si por si acaso lo estas ignorando
Es bueno que te advierta que aunque no lo veas

Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando cuidao

Cuando sales a comprar marihuana
Cuando enamoras la mujer de tu pana
Estuvo ahí cuando violaste a fulana
En el instante en que pierdes la vergüenza
También cuando le quitas lo del otro la fuerza
Al cortar al pensar y cuando la empaquetas
Cuando la fumas la inhalas o te la inyectas
En el rincón más oscuro de cualquier lugar
Antes de hacer cualquier cosa debes de pensar

Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando con cuidao cuidao
Dios te esta mirando
Donde te metas Él te va a buscar
Dios te esta mirando
Por debajo y por encima del mar
Dios te esta mirando
De nada vale estar huyendo
Donde quieras que te escondas su mano llegara por ti
Él es omnisciente es omnipotente en todo lugar esta presente
Lo subestimas con esa actitud
Parece que se te olvida que Él es mas inteligente que tu

Cuando le vendes a tus padres imagen de niña santa
Y cuando sales de la escuela nadie te aguanta
Cada vez que alguien dice la verdad o cuando miente (shiiit)
Cuando matas al inocente que hay en tu vientre
Él sabe quien está participando en la matanza
El doctor y tú ya se están meciendo en su balanza
Cuando tu esposo esta trabajando (ven que estoy sola)
Te equivocas por que
Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando con cuidao con cuidao

Cada vez que el hombre ase la misma cosa
Que piensa que no es suficiente con su esposa
Cuando te conviertes en canalla y patán
Que golpeas a tu mujer es un plan de Satán
Cuando sales con los de tu nación a meter bulla
Mueren tres crees que te saliste con la tuya
Aunque la policía no pueda atraparte
Hay uno más fuerte que va azotarte

Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando
Donde te metas Él te va a buscar
Dios te esta mirando
Por debajo y por encima del mar
Dios te esta mirando
De nada vale estar huyendo
Donde quieras que te escondas su mano llegara por ti
El es omnisciente es omnipotente en todo lugar esta presente
Lo subestimas con esa actitud
Parece que se te olvida que Él es mas inteligente que tu

Político cuando ofreces villa y castilla
Pero sufres de amnesia al sentarte en la silla
Él puede ver mucho mas halla del corazón
Sabe quien es el corrupto y el de buena intención
Cuando te dan el tratado y lo arrugas en tu mano
Y lo botas sin leerlo porque sabes que es cristiano
Cuando dicen que Él te ama e ignoras la voz
Cuando cambias el canal que están hablando de Dios
Lo que hiciste ayer y hoy y lo que vas a ser mañana
Él sabe lo que vas a hacer la próxima semana
No existe forma alguna de tomarle el pelo
Todos tus hechos están archivados en el cielo
Pero Él mismo que te ve quiere borrar tu expediente
Entrego su hijo para perdonar a la gente
Acéptale con vida que en la muerte es muy tarde
Porque le huyes no seas tan cobarde

Dios te esta mirando hey
Dios te esta mirando con cuidao con cuidao

Esto no es psicología
Que estas diciendo que estas pensando
Cuidao porque ahora mismo Él te esta mirando
Stereofonics

Dieu Te Regarde

Quand tu dors
Quand tu te lèves pour bouger
Il y a des yeux invisibles qui viennent te regarder
Chaque pas que tu fais chaque mot que tu dis
Est surveillé juste sous ton nez
Chaque regard chaque geste chaque pensée
Le sentiment du moment
Si par hasard tu l'ignores
Il est bon de te prévenir que même si tu ne le vois pas

Dieu te regarde hey
Dieu te regarde fais gaffe

Quand tu sors acheter de la marijuana
Quand tu dragues la femme de ton pote
Il était là quand tu as violé cette fille
Au moment où tu perds toute honte
Aussi quand tu prends le bien d'autrui par la force
Quand tu coupes quand tu réfléchis et quand tu emballes
Quand tu fumes tu inhales ou tu t'injectes
Dans le coin le plus sombre de n'importe quel endroit
Avant de faire quoi que ce soit tu dois réfléchir

Dieu te regarde hey
Dieu te regarde fais bien gaffe fais gaffe
Dieu te regarde
Où que tu ailles Il te trouvera
Dieu te regarde
Sous et au-dessus de la mer
Dieu te regarde
Ça ne sert à rien de fuir
Où que tu te caches sa main t'atteindra
Il est omniscient il est omnipotent il est présent partout
Tu le sous-estimes avec cette attitude
On dirait que tu oublies qu'Il est plus intelligent que toi

Quand tu joues les saintes-nitouches devant tes parents
Et que quand tu sors de l'école personne ne te supporte
Chaque fois que quelqu'un dit la vérité ou ment (shiiit)
Quand tu tues l'innocent qui est dans ton ventre
Il sait qui participe au massacre
Le docteur et toi vous balancez déjà sur sa balance
Quand ton mari est au travail (viens je suis seule)
Tu te trompes parce que
Dieu te regarde hey
Dieu te regarde fais bien gaffe fais bien gaffe

Chaque fois que l'homme fait la même chose
Qui pense que sa femme ne lui suffit pas
Quand tu deviens un voyou et un goujat
Que tu frappes ta femme c'est un plan de Satan
Quand tu sors avec tes potes pour faire le bordel
Trois meurent tu crois que tu t'en es tiré
Même si la police ne peut pas t'attraper
Il y en a un plus fort qui va te fouetter

Dieu te regarde hey
Dieu te regarde hey
Dieu te regarde
Où que tu ailles Il te trouvera
Dieu te regarde
Sous et au-dessus de la mer
Dieu te regarde
Ça ne sert à rien de fuir
Où que tu te caches sa main t'atteindra
Il est omniscient il est omnipotent il est présent partout
Tu le sous-estimes avec cette attitude
On dirait que tu oublies qu'Il est plus intelligent que toi

Homme politique quand tu promets monts et merveilles
Mais que tu souffres d'amnésie en t'asseyant sur le fauteuil
Il peut voir bien au-delà du cœur
Il sait qui est le corrompu et celui qui a de bonnes intentions
Quand on te donne le traité et que tu le froisses dans ta main
Et que tu le jettes sans le lire parce que tu sais qu'il est chrétien
Quand on dit qu'Il t'aime et que tu ignores la voix
Quand tu changes de chaîne alors qu'ils parlent de Dieu
Ce que tu as fait hier et aujourd'hui et ce que tu seras demain
Il sait ce que tu vas faire la semaine prochaine
Il n'y a aucun moyen de le duper
Tous tes actes sont archivés au ciel
Mais celui-là même qui te voit veut effacer ton dossier
Il a livré son fils pour pardonner aux hommes
Accepte-le de ton vivant car à la mort il est trop tard
Pourquoi tu le fuis ne sois pas si lâche

Dieu te regarde hey
Dieu te regarde fais bien gaffe fais bien gaffe

Ce n'est pas de la psychologie
Ce que tu dis ce que tu penses
Fais gaffe parce qu'en ce moment même Il te regarde
Stereofonics