Redimi2 - Eto He Pa Hoy - перевод текста песни на немецкий

Eto He Pa Hoy - Redimi2перевод на немецкий




Eto He Pa Hoy
Das ist für heute
No deje pa mañana
Verschieb nicht auf morgen,
Lo que ta pa hoy
was für heute ist,
Pues nadie sabe
Denn niemand weiß,
Lo que puede suceder
was geschehen kann.
Escuche este consejo
Hör auf diesen Rat,
Que yo te doy
den ich dir gebe:
Empieza a hacer lo bueno que tenga que hacer
Fang an, das Gute zu tun, das du tun musst.
No deje pa mañana
Verschieb nicht auf morgen,
Lo que ta pa hoy
was für heute ist,
Pues nadie sabe
Denn niemand weiß,
Lo que puede suceder
was geschehen kann.
Escuche el consejo
Hör auf den Rat,
Que yo te doy
den ich dir gebe:
Empieza se lo bueno
Fang an, gut zu sein.
1, 2, 3
1, 2, 3
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Nao motivate
Na, motivier dich!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Po ponte pa lo tuyo
Also, kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Porque mañana puede ser muy tarde
Denn morgen kann es zu spät sein.
Toma la decisión
Triff die Entscheidung!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Motivate mi hermano
Motivier dich, meine Schwester!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Po ponte pa lo tuyo
Also, kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Mañana puede ser muy tarde
Morgen kann es zu spät sein.
Toma la decisión y
Triff die Entscheidung und
Que comienze la acción
lass die Action beginnen!
Eto no ni con fuego
Das ist noch nicht mal Feuer,
Vamos que enciende
Komm, entzünde
La llama de tu fuego
die Flamme deines Feuers!
Lo tiempo mas difíciles lo ve hasta un ciego
Die schwersten Zeiten sieht selbst ein Blinder.
Por eso e to he pa hoy
Darum ist das für heute
Y no pa luego
und nicht für später.
Traile metele chapon a la motivación
Los, gib der Motivation einen kräftigen Schub!
Procura que se mueva la intención del corazón
Sorg dafür, dass sich die Absicht des Herzens bewegt.
Deja que tu vida sienta la función
Lass dein Leben die Show spüren!
Luces, cámara, acción
Licht, Kamera, Action!
Recuerda que lo cobarde nada se escrito
Denk dran, über Feiglinge wurde nichts geschrieben.
Progresar honradamente no es un delito
Ehrlich voranzukommen ist kein Verbrechen.
Asi que pare serio fulanito
Also, nimm es ernst, meine Liebe.
Camarón se lo leva... hay bendito
Der Krebs, der schläft, den nimmt die Strömung mit... ach du meine Güte!
Si vas a pedir perdón a, hora que
Wenn du um Verzeihung bitten willst, dann jetzt!
Quiere quitarte de la droga, ahora que
Du willst von den Drogen loskommen, dann jetzt!
Trabajar honradamente, ahora que
Ehrlich arbeiten, dann jetzt!
Ahora que, ahora que
Dann jetzt, dann jetzt!
Quieres buscar de Jesucristo, ahora que
Du willst Jesus Christus suchen, dann jetzt!
Reconciliarte co tu esposa, ahora que
Dich mit deinem Mann versöhnen, dann jetzt!
Quieres hechar pa lante, ahora que
Du willst vorwärtskommen, dann jetzt!
Ahora que, ahora que
Dann jetzt, dann jetzt!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Motivate mi hermano
Motivier dich, meine Schwester!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Ponte pa lo tuyo
Kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Mañana puede ser muy tarde
Morgen kann es zu spät sein.
Toma la decisión
Triff die Entscheidung!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Motivate mi hermano
Motivier dich, meine Schwester!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Ponte pa lo tuyo
Kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Mañana puede ser muy tarde como la decisión y que comienze la acción
Morgen kann es zu spät sein, also triff die Entscheidung und lass die Action beginnen!
La fiebre lo difluye
Der Eifer lässt es fließen,
Leche y me la o
Milch, und ich trink sie.
No he pa la gente de brazos cruzados
Das ist nichts für Leute mit verschränkten Armen.
Si quiere chocolate siempre cacao
Wenn du Schokolade willst, brauchst du immer Kakao.
No es pa lo que le gusta ñame sacao
Das ist nichts für die, die es gern bequem haben.
Arroz con avichuela bacalao con piada
Reis mit Bohnen, Stockfisch mit Fladenbrot
Eso no se consigue sentao
das bekommt man nicht im Sitzen
Y de parranda
und beim Feiern.
Ponte palo tuyo y deja de bacilar
Kümmer dich um deine Sachen und hör auf zu zögern!
Eso no se vale soñar sin trabajar
Es zählt nicht, zu träumen ohne zu arbeiten.
Cambia la manera la victoria te
Ändere deine Art, der Sieg
Espera
erwartet dich.
La la fe con obra
Der Glaube mit Werken,
Es la forma sertera
das ist der sichere Weg.
Con Dios por delante se derriban la barrera
Mit Gott voran werden die Barrieren eingerissen,
Y solo con su hijo se gana la carrera
und nur mit seinem Sohn gewinnt man das Rennen.
Yo to lo puedo en cristo
Ich vermag alles in Christus,
Que me fortalece
der mich stärkt,
Que multiplica los panes
der die Brote vermehrt
Y los peces
und die Fische.
Enemigo devuelve lo mio con crece
Feind, gib mir das Meine mit Zinsen zurück!
Es que ando ca di chur a mi lao que te parece
Denn ich gehe mit Jesus an meiner Seite, was meinst du dazu?
Quieres dejar la calle, ahora que
Du willst die Straße verlassen, dann jetzt!
Quieres tu propio negocio, ahora
Du willst dein eigenes Geschäft, dann jetzt!
Predicar las buenas nuevas, ahora que
Die gute Nachricht predigen, dann jetzt!
Ahora que, ahora que
Dann jetzt, dann jetzt!
Vas a luchar por tu sueño, ahora que
Du wirst für deinen Traum kämpfen, dann jetzt!
Estudiar una carrera, ahora que
Eine Ausbildung machen, dann jetzt!
Empezar un ministerio, ahora que
Einen Dienst beginnen, dann jetzt!
Ahora ahora ahora que
Dann jetzt, jetzt, jetzt!
No deje pa mañana lo que ta pa hoy
Verschieb nicht auf morgen, was für heute ist,
Pues nadie sabe lo que puede suceder
denn niemand weiß, was geschehen kann.
Escuche este consejo que yo te doy
Hör auf diesen Rat, den ich dir gebe:
Empieza hacer lo bueno que tenga que hacer
Fang an, das Gute zu tun, das du tun musst.
No deje pa mañana lo que ta pa hoy
Verschieb nicht auf morgen, was für heute ist,
Pues nadie sabe lo que puede suceder
denn niemand weiß, was geschehen kann.
Escuche este consejo que yo te doy
Hör auf diesen Rat, den ich dir gebe:
Empieza hacer lo bueno
Fang an, gut zu sein.
1.2.3
1, 2, 3
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Motivate mi hermano
Motivier dich, meine Schwester!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Po ponte pa lo tuyo
Also, kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Mañana puede ser muy tarde toma la decisión
Morgen kann es zu spät sein, triff die Entscheidung!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Motivate mi hermano
Motivier dich, meine Schwester!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Po ponte pa lo tuyo
Also, kümmer dich um deine Sachen!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Mañana puede ser muy tarde como la decisión y que comienze la acción
Morgen kann es zu spät sein, also triff die Entscheidung und lass die Action beginnen!
Yie
Yie!
Jaja
Haha!
Redimi2 men
Redimi2, Mann!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Yo, yo con el intelecto
Yo, yo, mit dem Intellekt,
De efecto
mit Wirkung!
Yea
Yeah!
Yerson supersonico colaborando
Yerson Supersonico kollaboriert.
Redimi2 men
Redimi2, Mann!
Eto he pa hoy
Das ist für heute!
Eto es ex terminación pr
Das ist Exterminación PR!
No fuimos
Wir sind dann mal weg!





Авторы: Willy Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.