Redimi2 - Invencible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redimi2 - Invencible




Invencible
Invincible
Yo, es Redimi2 en El Equipo Invencible
Yo, c'est Redimi2 dans L'Équipe Invencible
¿Quieres saber lo que soy?
Tu veux savoir qui je suis?
Soy un
Je suis un
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
¡Ah!
¡Ah!
Gloria al que me llamó a hacer historia
Gloire à celui qui m'a appelé à écrire l'histoire
Exterminando con mi voz todo lo que es escoria
Exterminant avec ma voix tout ce qui est racaille
Mi enemigo anda merodeando con furia
Mon ennemi rôde avec fureur
Porque le molesta mi corona de victoria
Car ma couronne de victoire le dérange
Soy el luchador que no conoce derrota
Je suis le lutteur qui ne connaît pas la défaite
El soldado que aplasta serpientes con su bota
Le soldat qui écrase les serpents avec sa botte
La palabra viva que disparo por mi boca
La parole vivante que je tire de ma bouche
Es la bala que da vida cuando el corazón te toca
C'est la balle qui donne la vie quand elle touche le cœur
Nunca subestimes a un hijo de Hashem
Ne sous-estime jamais un fils de Hashem
Si él está conmigo, contra ¿Díganme quién?
S'il est avec moi, contre moi qui ?
Él y yo somos más aunque vengan 100
Lui et moi sommes plus nombreux même s'ils viennent à 100
Por eso cuando canto venzo el mal con el bien
C'est pourquoi quand je chante je vaincs le mal par le bien
Asegúrate de no hacerle daño al pequeño
Assure-toi de ne pas faire de mal au petit
El que me haga tropezar se la verá con mi Dueño
Celui qui me fait trébucher aura affaire à mon Maître
En mi meta de alcanzar al mundo tengo empeño
J'ai à cœur d'atteindre le monde entier
Y en el nombre de Jesús nadie roba mi sueño
Et au nom de Jésus personne ne me volera mon rêve
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
En este ambiente del género del Rap y Reggaeton
Dans ce milieu du Rap et du Reggaeton
Hay quienes piensan que soy especie en extinción
Certains pensent que je suis une espèce en voie de disparition
Otros preparan contra un plan de destrucción
D'autres préparent un plan de destruction contre moi
Pero solo Dios puede quitarme mi bendición
Mais seul Dieu peut m'enlever ma bénédiction
Así que no te metas en lo que no te incumbe
Alors ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas
No hay calumnia que me tumbe
Il n'y a pas de calomnie qui puisse me faire tomber
Ni mentira que me derrumbe
Ni de mensonge qui puisse me détruire
No importan las bombas que el enemigo me zumbe
Peu importe les bombes que l'ennemi me lance
En este mundo oscuro seguiré siendo lumbre
Dans ce monde obscur je continuerai à être une lumière
Aunque que a caer y a fallar yo estoy propenso
Même si je sais que je suis susceptible de tomber et d'échouer
¿Pero salirme del redil?
Mais quitter le bercail?
Ni que sea tan menso
Je ne suis pas si idiot
Lo que Dios ha preparado para es inmenso
Ce que Dieu a préparé pour moi est immense
Y lo que estás mirando ahora es solo en comienzo
Et ce que tu vois maintenant n'est qu'un début
Y no estoy amenazando, dejen la ignorancia
Et je ne menace pas, cessez l'ignorance
No confundan amenaza con advertencia
Ne confondez pas menace et avertissement
Pues si estoy aquí no ha sido la inteligencia
Car si je suis ici, ce n'est pas grâce à l'intelligence
Ha sido solamente por su amor y su gracia
C'est seulement par son amour et sa grâce
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos se que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
Y por último no quiero terminar esta canción
Et enfin je ne veux pas terminer cette chanson
Sin hablar de lo que me identifica, salvación
Sans parler de ce qui m'identifie, le salut
Pues si soy un Invencible es por la redención
Car si je suis un Invincible c'est par la rédemption
Que en la cruz hizo por Jesús el rey de Sión
Que Jésus le roi de Sion a fait pour moi sur la croix
Pues yo vengo de ser nada, absolutamente nada
Car je viens de n'être rien, absolument rien
Hombre vació, rapero de mente frustrada
Un homme vide, un rappeur à l'esprit frustré
Pero siendo así me enteré que alguien me amaba
Mais même ainsi j'ai appris que quelqu'un m'aimait
Él me llamó y yo respondí a su llamada
Il m'a appelé et j'ai répondu à son appel
Y aquí estoy libre por gracia, salvo por gracia
Et me voici libre par grâce, sauvé par grâce
Y quiero dar por gracia lo que me dio por gracia
Et je veux donner par grâce ce qu'il m'a donné par grâce
Lo que digo te lo digo por experiencia
Ce que je dis je te le dis par expérience
Solo Él puede darte vida en abundancia
Lui seul peut te donner la vie en abondance
No pierdas tu tiempo persiguiendo al creyente
Ne perds pas ton temps à poursuivre le croyant
Busca de Dios que es más inteligente
Cherche Dieu qui est plus intelligent
Pues el día llegará cuando lo tengas frente a frente
Car le jour viendra tu le rencontreras face à face
Y tendrás que darle cuentas al Salvador de la gente
Et tu devras rendre des comptes au Sauveur du monde
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
(Invencible) porque camino con el
(Invincible) car je marche avec l'
(Invisible) para los malos que soy
(Invisible) pour les méchants je sais que je suis
(Temible) tengo una coraza
(Redoutable) j'ai une carapace
(Indestructible) vencerme es imposible
(Indestructible) me vaincre est impossible
Yo para los que piensan que no existen misiones imposibles
Moi, pour ceux qui pensent qu'il n'existe pas de missions impossibles
Aquí les va una
En voici une
Acabar con este equipo
En finir avec cette équipe
Yo Stereophonics
Moi Stereophonics
Es Redimi2, G C Willy representando
C'est Redimi2, G C Willy représentant





Авторы: Willy “redimi2” Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.