Текст и перевод песни Redimi2 - La Praxis Freestyle

La Praxis Freestyle

Candela candela, fuego pero con cautela
El de la vieja, nueva y la futura escuela
Siempre ′alante y pico aunque de gabela
He aquí la praxis de mi rap catarsis acapella
Acapella ¿cómo se me ocurre?
Con esta generación que sin música se aburre
Que aunque disfrutan del liriqueo
Necesitan estar en ambiente con el cabeceo

Así que dame el bumba
Aunque el cambio sea drástico, prepárate para escuchar algo fantástico
Barras de acero para el sistema de plástico
Permíteme ser sarcástico
Ya no soy hip-hop, ahora soy un artista pop
Según los hip-hoppers que están en el top
Yo soy al quien deben dar stop
Porque no quise quedarme en la era de robocop
La real academia ya no me premia
Puesto que no soy un portador de su epidemia
Me canse de ser un portador de un movimiento cultural
Que a mi visión espiritual le causa anemia

Buen entendedor, pocas palabras te doy
Saludos a los grafiteros, DJ's y a los beat boys
Sé que muchos critican por la línea donde voy
Bueno ellos están donde están y yo estoy donde estoy
Hoy el rap redimi2 lo saque de paseo
Sin necesidad de curvas en el palabreo
No es que yo me la doy, es que lo que soy me lo creo
Pues como Kike soy Pavón, que no me pavoneo, ¡jaa!

Youh, continuamos
Segundo verso

La mente en el Tercer Cielo
Los pies en la tierra en modo Barak
Listo pa′ la Juan Luis Guerra
Con mi rap de barrio que se hizo extraordinario
Hasta exaltar el nombre de Jesús junto a Christine D' Clario
Pocos conocen el proceso que hay tras bastidores
Desde combinación mortal, hasta trapstornadores

No fue una, fueron muchas las lecciones
Las que aprendí lanzando 14 producciones
¡Hey! ¿Qué pasó? ¿Se te borró la memoria?
¿No sabías que son casi 20 años de historia?
Con una trayectoria, ininterrumpible
Que sin el respaldo de Dios fuera imposible

(One, two, three)

Como dije alguna vez, soy un cristiano que hace Rap
Pero la nueva etiqueta que pusieron dice Trap
Pues prefiero ser dócil, en vez de ser un fósil
Pena por ti que piensas que hacer Trap es mas fácil, yo
Como siervo tengo mucho para dar, yo
Como rapero no tengo nada que probar, yo
Tengo una visión, muy particular, yo
No busco encajar, en el mundo secular
Permíteme explicarme
Antes de venir a juzgarme

Lo que quiero decir es que no le voy a bajar para que vayan a sonarme
¡Yah! Ya yo tuve la experiencia de sonar
En Puerto Rico en la emisora secular
También he tenido la experiencia de cantar
En la misma tarima de Wisin, Yandel y Don Omar
Justas universitarias y el guaya guaya
¿Un cristiano en eventos auspiciados por medalla?
Pues allí donde abunda el pecado sobreabundo la gracia
Y oré por el Father Hector Delgado

No estoy diciendo que me lo gane
Estoy diciendo que le oré, es mas le prediqué
Como le prediqué a Tego Calderón
Quien dijo que en mi veía un cristiano de corazón
En conclusión, es mi intención
Antes de irme
Decirte que he brillado sin tener que prostituirme
Que no hay que arrodillarse ante baal
Ser estratégico no es dejar de ser radical

Y esto se acabo
Digo... espera, espera ¡Youh!

En verdad somos un cuerpo y alcanzar el mundo es la misión
Pero cada miembro tiene una distinta función
El mismo fin diferente responsabilidad
Unidad no es uniformidad
Por la multiforme gracia somos diferentes
Pero se nos olvida especialmente, en este ambiente
Música urbana con sus ramificaciones
Por favor ya no hagan más comparaciones
Porque no somos iguales
Una cosa es Musiko y otra es Dominico Gonzales

Natan y Phlippe
Aunque son hermanos
Son distintos
Y ambos son urbanos
Rubinsky no me suena a Jay Kalyl
Madiel Lara y el Leo diferentes horizontes
Lizzy Parra no canta como Indiomar
Ariel Kelly no rapea como Manny Montez
Que Doctor P es tu favorito eso esta bien
Pero buscar lo mismo de él, en otro eso esta absurdo
Aquí cada quien tiene lo de cada quien
Yo soy derecho y Alex
Zurdo

Y si, hacen falta relevos
Por eso en este momento me dirijo a los nuevos
No crean ser solamente sucesores
Crean que en ustedes Dios hará cosas mayores
Ves que el nombre de Funky suena con peso
Pero detrás de eso hubo un largo proceso
Quieres la promoción
Pues prepárate a pagar el precio de la formación

Y bájale al fronte de que estas matando
Que aquí el respeto no se gana rapeando
Aunque tengas líricas de front line
El carácter no se forma con un punch line
Ya hay un camino construido
Y con eso no quiero decir que sea más fácil
Mantente fiel y comprometido
Porque de lo contrario te veo bien difícil

¡Youh, youh, youh! Y nunca pienses que estás donde estás
Porque algunos estamos donde estamos
Sé que tenemos que menguar para que crezcan
Eso es así
Pero si no crecen no menguamos
Dios no quitará a un Moisés que esta haciendo lo suyo
Por un Josué inmaduro y lleno de orgullo
No te molestes mi capullo
Que esto fue de lo alto que fluyo

Sé que esto corta como Iván 2filos
Pero mi intención no es darte tijera
Lo que te estoy diciendo es muy valioso
Y yo no tuve quien me lo dijera
Yo no fui ni soy ni busco ser
El mencionado papa del rap cristiano
Eso no es lo que busco ser
Que ese titulo lo tome otro hermano
Yo no necesito la batuta
Pa' dejar legado a la generación que se levanta
Por ser el papa′ Willy no se disputa
Me conforma ser el padre de Samantha

"La Praxis" youh
Calentando
En lo que llega 20-20
Ya saben que nos vemos el 2 de agosto
En el Luna Park de Buenos Aires Argentina
"La Resistencia"
También va a haber resistencia
En Bógota Colombia
Y en México DF
Es Redimi2 men

La Praxis Freestyle

Chandelle chandelle, du feu mais avec prudence
Celui de la vieille, de la nouvelle et de la future école
Toujours en avant et en haut même si c'est difficile
Voici la praxis de mon rap catharsis a cappella
A cappella, comment ça me vient à l'esprit ?
Avec cette génération qui s'ennuie sans musique
Qui, bien qu'ils apprécient le lyrique
Ils ont besoin d'être dans l'ambiance avec le hochement de tête

Alors donne-moi le rythme
Même si le changement est drastique, prépare-toi à entendre quelque chose de fantastique
Barres d'acier pour le système plastique
Permets-moi d'être sarcastique
Je ne suis plus hip-hop, maintenant je suis un artiste pop
Selon les hip-hopeurs qui sont au top
Je suis celui qu'il faut arrêter
Parce que je ne voulais pas rester à l'ère de Robocop
La vraie académie ne me récompense plus
Puisque je ne suis pas porteur de leur épidémie
J'en ai marre d'être porteur d'un mouvement culturel
Que ma vision spirituelle provoque l'anémie

À bon entendeur, salut
Salutations aux graffeurs, aux DJ et aux beat boys
Je sais que beaucoup critiquent la ligne que je suis
Eh bien, ils sont où ils sont et je suis où je suis
Aujourd'hui, j'ai sorti le rap redimi2 en promenade
Sans avoir besoin de courbes dans les mots
Ce n'est pas que je me la pète, c'est que je crois en ce que je suis
Eh bien, comme Kike, je suis Pavón, je ne me pavane pas, ha !

Youh, on continue
Deuxième couplet

L'esprit dans le Troisième Ciel
Les pieds sur terre en mode Barak
Prêt pour la Juan Luis Guerra
Avec mon rap de quartier devenu extraordinaire
Jusqu'à exalter le nom de Jésus avec Christine D' Clario
Peu connaissent le processus en coulisses
De la combinaison mortelle aux trouble-fêtes

Ce n'était pas une, mais plusieurs leçons
Ce que j'ai appris en lançant 14 productions
Hé ! Qu'est-il arrivé ? Vous avez perdu la mémoire ?
Tu ne savais pas que c'est presque 20 ans d'histoire ?
Avec une trajectoire ininterrompue
Ce qui serait impossible sans le soutien de Dieu

(Un, deux, trois)

Comme je l'ai déjà dit, je suis un chrétien qui fait du rap
Mais la nouvelle étiquette qu'ils ont mise dit Trap
Eh bien, je préfère être docile plutôt qu'un fossile
Dommage pour toi qui penses que faire du Trap est plus facile, moi
En tant que serviteur, j'ai beaucoup à donner, moi
En tant que rappeur, je n'ai rien à prouver, moi
J'ai une vision très particulière, moi
Je ne cherche pas à m'intégrer dans le monde séculier
Laisse-moi t'expliquer
Avant de venir me juger

Ce que je veux dire, c'est que je ne vais pas baisser mon niveau pour qu'ils puissent m'écouter
Ouais ! J'ai déjà eu l'expérience de jouer
À Porto Rico à la radio laïque
J'ai aussi eu l'expérience de chanter
Sur la même scène que Wisin, Yandel et Don Omar
Compétitions universitaires et le guaya guaya
Un chrétien dans des événements sponsorisés par de la médaille ?
Eh bien là où le péché abonde, la grâce surabonde
Et j'ai prié pour le Père Hector Delgado

Je ne dis pas que je l'ai mérité
Je dis que j'ai prié pour lui, d'ailleurs je lui ai prêché
Comme j'ai prêché à Tego Calderón
Qui a dit qu'il voyait en moi un chrétien de cœur
En conclusion, c'est mon intention
Avant de partir
Pour te dire que j'ai brillé sans avoir à me prostituer
Qu'il ne faut pas s'agenouiller devant Baal
Être stratégique, ce n'est pas cesser d'être radical

Et c'est fini
Je veux dire... attends, attends Youh !

En vérité, nous sommes un seul corps et atteindre le monde est la mission
Mais chaque membre a une fonction différente
Même objectif, responsabilités différentes
L'unité n'est pas l'uniformité
Par la grâce multiforme nous sommes différents
Mais on l'oublie surtout dans cet environnement
Musique urbaine avec ses ramifications
S'il vous plaît, ne faites plus de comparaisons
Parce que nous ne sommes pas pareils
C'est une chose que Musiko et une autre que Dominico Gonzales

Natan et Phlippe
Bien qu'ils soient frères
Ils sont différents
Et les deux sont urbains
Rubinsky ne me fait pas penser à Jay Kalyl
Madiel Lara et Leo ont des horizons différents
Lizzy Parra ne chante pas comme Indiomar
Ariel Kelly ne rappe pas comme Manny Montez
Que le Docteur P soit votre préféré, c'est bien
Mais chercher la même chose de lui, chez un autre, c'est absurde
Ici, chacun a ce qu'il a
Je suis droitier et Alex
Gaucher

Et oui, il faut des relèvements
C'est pourquoi je m'adresse en ce moment aux nouveaux
Ne croyez pas être de simples successeurs
Croyez qu'en vous Dieu fera de plus grandes choses
Vous voyez que le nom de Funky sonne lourd
Mais derrière cela, il y a eu un long processus
Tu veux la promo
Eh bien, préparez-vous à payer le prix de la formation

Et calme-toi avec le fait que tu tues
Que le respect ici ne se gagne pas en rappant
Même si vous avez des paroles de première ligne
Le caractère ne se forme pas avec une punchline
Il y a déjà un chemin construit
Et par là je ne veux pas dire que ce soit plus facile
Restez fidèle et engagé
Parce que sinon, je vous vois mal

Youh, youh, youh ! Et ne pensez jamais que vous êtes où vous êtes
Parce que certains d'entre nous sont où nous sommes
Je sais qu'il faut qu'on diminue pour qu'ils grandissent
C'est comme ça
Mais s'ils ne grandissent pas, on ne diminue pas
Dieu ne se débarrassera pas d'un Moïse qui fait son truc
Pour un Josué immature et plein d'orgueil
Ne t'inquiète pas mon pote
Que c'est d'en haut que ça coule

Je sais que ça coupe comme Ivan 2 Lames
Mais mon intention n'est pas de te donner des ciseaux
Ce que je te dis est très précieux
Et je n'ai eu personne pour me le dire
Je n'ai pas été, je ne suis pas et je ne cherche pas à être
Le soi-disant pape du rap chrétien
Ce n'est pas ce que je cherche à être
Que ce titre soit pris par un autre frère
Je n'ai pas besoin de la baguette
Pour laisser un héritage à la génération montante
Être le pape Willy n'est pas en cause
Je me contente d'être le père de Samantha

"La Praxis" youh
Échauffement
En attendant 20-20
Vous savez que nous nous voyons le 2 août
Au Luna Park de Buenos Aires, Argentine
"La Résistance"
Il y aura aussi de la résistance
À Bogotá, Colombie
Et à Mexico DF
C'est Redimi2 mec