Текст и перевод песни Redimi2 - Rafy Mendez III

Rafy Mendez III

Hey Raphy que hay loko vi tu abogado ahi
Dame buena noticia vas pa fuera si o no
Bueno papa ahora si que el asunto
Se puso complicado
No relaje

Que la gente taba investigando
Que el carro que yo taba que taban averiguando
Era de otra persona era reportado que fue robado
Yo cometi el error de meter ese auto sin papeles
Confiando en el pana mio el que nunca me abia

Oye loko pero tu nunka sales de uno y ke lokera contigo
Parese que todo a parado pero
A mi ta bueno que me pase a mi ta bueno que me pase
Todo sucedio por no ayudarme de mi madre
Si
Si tu supieras todo lo que me a pasado en esta vida
Loko yo no se ke hacer
Pero kuentame alomejor yo te puedo ayudar no se
Lo ke sea dime
To se ke tu puedes ayudarme pero te cuento
Cuentame
Seguro
Si dale dale
Te vo a contar

Todo empezo cuando ya tenia uso de razon
Mi madre era cristiana y mi padre un borrachon
Yo sufria cuando veia el rostro de mi madre
Marcado por los golpes que le daba mi padre
Ella me cuidaba y ayudaba con empeño
Y me enseño el camino hacia Jesus desde pequeño
Pero mi padre nunca estubo ahi para ayudarme
Solamente se acercaba a mi para pegarme
Y asi creci en hogar dividido
Padre malo madre buena y yo confundido
Nunca entendi por que ella no lo dejaba
Pero ahora entiendo lo mucho que lo amaba
Y fue una noche del mes de enero yo con mi madre en la iglesia
Y mi padre de parrandero
Ella oraba por el ella lloraba por el
El le pagaba maltratandola y siendole infiel
Aquella misma noche regresabamos al hogar
Y esactamente cuanbdo yo me iba acostar
Alguien tocaba fuerte la puerta de mi casa
Quedate aqui dijo mama
Yo ire a ver que pasa
Ella abrio la puerta y era la policia
Asustada y alarmada pregunto que sucedia
Y aquel señor le responde friamente
"Su esposo acaba de tener un acciedente"
Que triste noche y amarga madrugada
Mi padre estaba muerto y mi madre destrozada
Yo tenia trece años no sabia que decir
Todo era agonia ver mi madre sufrir
Pasaron tres años de esa noche tan terrible
Y nos recuperamos de ese tiempo tan horrible
Empeze a tomar un nuevo rumbo en mi vida
Pensaba que mi vida de cristiano era aburrida
Comenze a alejarme a descuidarme
Y la curiosidad por la calle empezo a llamarme
Mama preocupada empezo a aconsejarme
Y yo le decia no vengas a fastidiarme
Para mi era como nada contestarle
Todo era ignorarla y desobedecerle
Y volvi a traer la amargura hasta mi casa
Pues me converti en un rebelde sin causa
Como muchos me deje envolver por la ignorancia
Deje la escuela por la vagancia
Empeze a salir de noche y llegar bien tarde
Si no lo hacia mis amigos me decian cobarde
Fumaba cigarrilos con la unica intencion
Que vean que soy fuerte y llamar la atencion
A la edad de 17 ya estaba vendiendo drogas
Empeze en el juego de la cuerda floja
A los 18 no solo la vendia
Sino que del pedido la hierba consumia
Trabajaba para un tipo al que no conocia
Le enviava el asunto y yo distribuia

Aló
Hola Raphy men soy yo Tony
Oh, loko dime keloke
Llamo para decirte que ya no te voi a
Llevar el asunto de ahora en adelante
Por que voi a estar trabajando en otra area
Aja
Perote voi a mandar una muchacha que es de confianza
Si
Ella va a llegar a la misma hora y
En el mismo lugar
Si
Ella va a ir vestida de uniforme de escuela
Y con una mochilita negra
Tu la saludas con la clave que ya ella sabe
Esta bien y como se llama ella?
Ella se llama... Teresa

Asifue como conoci a Teresa en el negocio
Ella se convirtio en la suplente por mi socio
Con solo 16 y ya estaba en el asunto
Ella traia el material para mi punto
Empeze a ganr dinero y el negocio estaba creciendo
Pero al mismo tiempo mi madre estaba sufriendo
Sus consejos ysermones comensaron a cansarme
Hasta que un dia dije "ya es tiempode marcharme"
Me fui de la casa y ella quedo llorando
Que no me fuera ella me estaba suplicando
Y para no hacerte largo el cuento
Me fui a vivir solo en un apartamento
A la edad de 20 años ya era todo un mujeriego
En drogas y alcohol la verdad estaba ciego
Y por vivir en una vida de desobediencia
Me miran aqui pagando las consecuencias
En esta carcel preso y sin salida
Y eso me pasa por seguir en esta vida
Cuanto quisiera estar en libertad
Y que la vida me de otra oportunidad

Yo conoci la verdad
Y me aparte de ella
Y estoi consiente que el que
Pone su mano en el arado
Y pone su mirda hacia atras
No es digno del reino de Dios
Ojala y que Dios me de
Otra oportunidad
Siquieres saber que paso con Raphy Mendez
No se pierdan la tercera parte de esta historia

Rafy Mendez III

Hey Raphy, what's up, crazy? I saw your lawyer over there.
Give me good news, are you getting out of here or not?
Well, pops, now the matter
Has gotten complicated.
Don't worry.

People were investigating
The car that I had, that they were investigating.
It belonged to someone else, it was reported stolen.
I made the mistake of taking that car without papers,
Trusting my buddy, the one who had never

Hey, crazy, but you never get out of one thing, what craziness with you.
It seems everything has stopped but
It's good that it happens to me, it's good that it happens to me.
Everything happened because I didn't ask my mom for help.
Yeah.
If you knew everything that has happened to me in this life,
Crazy, I don't know what to do.
But tell me, maybe I can help you, I don't know.
Whatever it is, tell me.
I know you can help me, but I'll tell you.
Tell me.
Sure.
Yeah, yeah, go ahead.
I'll tell you.

It all started when I was old enough to understand.
My mother was a Christian and my father a drunkard.
I suffered when I saw my mother's face,
Marked by the blows my father gave her.
She took care of me and helped me with dedication,
And taught me the way to Jesus from a young age.
But my father was never there to help me,
He only came near me to hit me.
And so I grew up in a divided home:
Bad father, good mother, and I was confused.
I never understood why she didn't leave him,
But now I understand how much she loved him.
And it was one night in January, I was with my mother in church,
And my father was out partying.
She prayed for him, she cried for him,
He repaid her by mistreating her and being unfaithful.
That same night we were returning home,
And exactly when I was going to bed,
Someone was knocking hard on the door of my house.
"Stay here," said Mom,
"I'll go see what's going on."
She opened the door and it was the police.
Frightened and alarmed, she asked what was happening.
And that gentleman coldly replied:
"Your husband has just had an accident."
What a sad night and bitter morning,
My father was dead and my mother was devastated.
I was thirteen years old, I didn't know what to say.
It was all agony to see my mother suffer.
Three years passed since that terrible night,
And we recovered from that horrible time.
I started to take a new direction in my life,
I thought my Christian life was boring.
I started to distance myself, to neglect myself,
And curiosity about the street began to call me.
Mom, worried, began to advise me,
And I would tell her, "Don't bother me."
To me it was like nothing to answer her,
It was all about ignoring her and disobeying her.
And I brought bitterness back to my house,
Because I became a rebel without a cause.
Like many, I let myself be enveloped by ignorance,
I left school because of laziness.
I started going out at night and coming home late.
If I didn't, my friends would call me a coward.
I smoked cigarettes with the sole intention
Of showing that I was tough and attracting attention.
At the age of 17, I was already selling drugs.
I started on the tightrope game.
At 18, I didn't just sell it,
But I also consumed the weed from the order.
I worked for a guy I didn't know,
He would send me the stuff and I would distribute it.

Hello?
Hello, Raphy, man, it's me, Tony.
Oh, crazy, tell me what's up.
I'm calling to tell you that I'm not going to
Bring you the stuff from now on
Because I'm going to be working in another area.
Oh, okay.
But I'm going to send a girl who's trustworthy.
Yeah?
She's going to arrive at the same time and
At the same place.
Okay.
She's going to be dressed in a school uniform
And with a black backpack.
You greet her with the code word she already knows.
Okay, and what's her name?
Her name is... Teresa.

That's how I met Teresa in the business.
She became my partner's replacement.
She was only 16 and already in the game.
She brought the material to my spot.
I started making money and the business was growing,
But at the same time, my mother was suffering.
Her advice and sermons began to tire me,
Until one day I said, "It's time for me to leave."
I left the house and she was left crying,
Begging me not to go.
And to make a long story short,
I went to live alone in an apartment.
At the age of 20, I was already a womanizer,
I was blind in drugs and alcohol.
And for living a life of disobedience,
You see me here paying the consequences.
In this jail, imprisoned and with no way out,
And that's what happens to me for continuing in this life.
How I wish I was free,
And that life would give me another chance.

I knew the truth,
And I turned away from it.
And I am aware that he who
Puts his hand to the plow
And looks back,
Is not worthy of the kingdom of God.
I hope God gives me
Another chance.
If you want to know what happened to Raphy Mendez,
Don't miss the third part of this story.