Текст и перевод песни Redimi2 - Ruge

Ruge

You
Es Redimido men
Porque El nos ha dado potestad de ser llamados hijos suyos
Él es el León, Él es el verdadero rey, por eso donde quiera que te encuentres no temas
Solo ruge

He decidido hacer la diferencia aunque me cueste
He decidido decir la verdad aunque moleste
He decidido ser el soldado que les conteste
He decidido exterminar del género la peste

Y por tal razón tengo la persecución
De individuos que desconocen mi misión
No saben cual es el peso de mi misión

Que para hacer lo que yo hago tengo mas de una razón
He recibido golpes del lado opositor
Y de los que se suponen que estén a mi favor

Soy el defensor que acusan de agresor
El predicador que acusan de impostor
He sentido la presión y el deseo de quitarme
De hacer canciones pa′ que no vayan a criticarme

He sentido el deseo de volver a hacer canciones
Que sean de agrado los hombres y sus razones
Pero de lo alto recibo fortaleza
Y un poder que me invade de pies a cabeza

Y me recuerda hijo mío para esto yo te hice
Levántate aprieta ese micrófono y me dice

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

No bateas ni picheos
Soy la contra del ateo
Radical soy doy mi vida por lo que creo
Rapeo por pasión no rapeo por tripero
Y me declaro enemigo publico de perreo

Si y para evitar la confusión
Pa' que no se quejen le tengo la explicación
Espero que escuchen bien el sentido de mi expresión
Yo dije perreo yo no dije reggaetón

Ok volviendo al tema ahora pienso dirigirme
A los que por mi genero tienden a confundirme
Dicen que por ser rapero no tengo una vida firme
Que hoy estoy aquí y que mañana pienso irme

Se equivocan están super hiper mega mal
El rap no me hace mas ni menos espiritual
Yo no soy de los que hacen el daño colateral
Se puede ser rapero sin portarse mal

La generación de víboras me oye y se irrita
Porque mi letra duele pero se necesita
Por eso cada vez que Willy se debilita escucho esa voz
Que me da fuerza y que me grita

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo, ruge, cómo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo, ruge, cómo

De canciones de este tipo ya tengo una franquicia
Y sigo haciendo frente al que fomenta la malicia
Yo seguiré dando la cara por la justicia
Del reino de mi tata yo voy a hacer justicia

América Latina esta cansada de lo mismo
De líderes que solo buscan su protagonismo
Ya casi nadie lucha en contra del negativismo
Y a mi generación la llevan rumbo hacia abismo

Por eso no me callo aunque me paguen un millón
Mi padre me llamo a decir las cosas como son
Por eso me mantengo firme en mi posición
Sigo rugiendo porque tengo sangre de león

Salvación para mi gente eso es lo que importa
Que escojan la vida eterna
Y no la vida corta
Ver a mi raza libra eso lo que me conforte
Por eso el de la mente corrupta no me soporta

Que pena que el otro bando
Se creé que está ganando
Y no se imaginan que su tiempo se esta acabando
Tengo muchos enemigos contra mi guerreando
Pero los que están conmigo son más y están gritando

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

Roar

Yo
It's Redimido man
Because He has given us the power to be called his children
He is the Lion, He is the true king, that's why wherever you are, don't be afraid
Just roar

I've decided to make a difference even if it costs me
I have decided to tell the truth even if it bothers
I have decided to be the soldier who confronts them
I have decided to exterminate the plague from the genre

And for that reason I have persecution
Of individuals who do not know my mission
They don't know what the weight of my mission is

That to do what I do I have more than one reason
I have received blows from the opposing side
And from those who are supposed to be in my favor

I am the defender they accuse of being an aggressor
The preacher they accuse of being an impostor
I have felt the pressure and the desire to remove myself
To make songs so they don't criticize me

I have felt the desire to go back to making songs
That are pleasing to men and their reasons
But from on high I receive strength
And a power that invades me from head to toe

And it reminds me my son I made you for this
Get up, grab that microphone and tell me

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, how to roar, how
Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, how to roar, how

You don't bat or pitch
I am the opposite of the atheist
I am radical, I give my life for what I believe
I rap out of passion, I don't rap for a living
And I declare myself a public enemy of perreo

Yes, and to avoid confusion
So they don't complain, I have the explanation
I hope they listen well to the meaning of my expression
I said perreo I didn't say reggaeton

Ok, going back to the topic, now I think I'm going to address
To those who, because of my gender, tend to confuse me
They say that because I'm a rapper I don't have a steady life
That I am here today and that tomorrow I plan to leave

They're wrong, they're super hyper mega wrong
Rap doesn't make me more or less spiritual
I'm not one of those who do collateral damage
You can be a rapper without behaving badly

The generation of vipers hears me and gets irritated
Because my lyrics hurt but it is necessary
That's why every time Willy gets weak I hear that voice
That gives me strength and that yells at me

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you
Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, how, roar, how

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you
Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, how, roar, how

Of songs of this type I already have a franchise
And I continue to confront those who promote malice
I will continue to show my face for justice
From my dad's kingdom I'm going to do justice

Latin America is tired of the same thing
Of leaders who only seek their protagonism
Almost nobody fights against negativity anymore
And they are leading my generation towards the abyss

That's why I don't shut up even if they pay me a million
My father called me to tell things as they are
That's why I stand firm in my position
I keep roaring because I have the blood of a lion

Salvation for my people that's what matters
That they choose eternal life
And not the short life
Seeing my race free that's what comforts me
That's why the one with the corrupt mind can't stand me

Too bad the other side
Thinks they're winning
And they have no idea that their time is running out
I have many enemies fighting against me
But those who are with me are more and they are shouting

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you
Roar, redeemed, don't be afraid
Roar, how roar, how

Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, you know I'm with you
Roar, Redimido, don't be afraid
Roar, how roar, how