Текст и перевод песни Redimi2 - Ruge

Ruge

You
Es Redimido men
Porque El nos ha dado potestad de ser llamados hijos suyos
Él es el León, Él es el verdadero rey, por eso donde quiera que te encuentres no temas
Solo ruge

He decidido hacer la diferencia aunque me cueste
He decidido decir la verdad aunque moleste
He decidido ser el soldado que les conteste
He decidido exterminar del género la peste

Y por tal razón tengo la persecución
De individuos que desconocen mi misión
No saben cual es el peso de mi misión

Que para hacer lo que yo hago tengo mas de una razón
He recibido golpes del lado opositor
Y de los que se suponen que estén a mi favor

Soy el defensor que acusan de agresor
El predicador que acusan de impostor
He sentido la presión y el deseo de quitarme
De hacer canciones pa′ que no vayan a criticarme

He sentido el deseo de volver a hacer canciones
Que sean de agrado los hombres y sus razones
Pero de lo alto recibo fortaleza
Y un poder que me invade de pies a cabeza

Y me recuerda hijo mío para esto yo te hice
Levántate aprieta ese micrófono y me dice

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

No bateas ni picheos
Soy la contra del ateo
Radical soy doy mi vida por lo que creo
Rapeo por pasión no rapeo por tripero
Y me declaro enemigo publico de perreo

Si y para evitar la confusión
Pa' que no se quejen le tengo la explicación
Espero que escuchen bien el sentido de mi expresión
Yo dije perreo yo no dije reggaetón

Ok volviendo al tema ahora pienso dirigirme
A los que por mi genero tienden a confundirme
Dicen que por ser rapero no tengo una vida firme
Que hoy estoy aquí y que mañana pienso irme

Se equivocan están super hiper mega mal
El rap no me hace mas ni menos espiritual
Yo no soy de los que hacen el daño colateral
Se puede ser rapero sin portarse mal

La generación de víboras me oye y se irrita
Porque mi letra duele pero se necesita
Por eso cada vez que Willy se debilita escucho esa voz
Que me da fuerza y que me grita

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo, ruge, cómo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo, ruge, cómo

De canciones de este tipo ya tengo una franquicia
Y sigo haciendo frente al que fomenta la malicia
Yo seguiré dando la cara por la justicia
Del reino de mi tata yo voy a hacer justicia

América Latina esta cansada de lo mismo
De líderes que solo buscan su protagonismo
Ya casi nadie lucha en contra del negativismo
Y a mi generación la llevan rumbo hacia abismo

Por eso no me callo aunque me paguen un millón
Mi padre me llamo a decir las cosas como son
Por eso me mantengo firme en mi posición
Sigo rugiendo porque tengo sangre de león

Salvación para mi gente eso es lo que importa
Que escojan la vida eterna
Y no la vida corta
Ver a mi raza libra eso lo que me conforte
Por eso el de la mente corrupta no me soporta

Que pena que el otro bando
Se creé que está ganando
Y no se imaginan que su tiempo se esta acabando
Tengo muchos enemigos contra mi guerreando
Pero los que están conmigo son más y están gritando

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, tu sabes que yo ando contigo
Ruge, Redimido no tengas miedo
Ruge, cómo ruge, cómo

Рёв

Эй, ты!
Это Redimido, мужчина
Ведь Он дал нам власть называться Его детьми
Он - Лев, Он - истинный царь, так что где бы ты ни была, не бойся
Просто рычи

Я решил изменить мир, даже если это будет стоить мне дорого
Я решил говорить правду, даже если она неприятна
Я решил быть солдатом, который ответит им
Я решил искоренить эту чуму из нашего рода

И поэтому меня преследуют
Люди, которые не понимают мою миссию
Они не знают, какой груз лежит на моих плечах

Что у меня есть больше одной причины делать то, что я делаю
Я получал удары от оппонентов
И от тех, кто должен был быть на моей стороне

Я - защитник, которого обвиняют в агрессии
Проповедник, которого называют самозванцем
Я чувствовал давление и желание сдаться
Перестать писать песни, чтобы меня не критиковали

Я чувствовал желание вернуться к написанию песен
Которые бы нравились людям и их рассуждениям
Но свыше я получаю силу
И мощь, которая пронизывает меня с головы до ног

И напоминает мне: "Сын мой, для этого я тебя создал"
Встань, возьми этот микрофон и говорит мне

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как рычит, как...
Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как рычит, как...

Я не играю в игры
Я - противовес атеистам
Я радикален, я отдаю жизнь за то, во что верю
Я читаю рэп из страсти, а не ради денег
И объявляю себя врагом публичного разврата

Да, и чтобы избежать недоразумений
Чтобы не жаловались, я объясню
Надеюсь, вы правильно поймете смысл моего высказывания
Я сказал "разврат", а не "рэггетон"

Хорошо, возвращаясь к теме, теперь я хочу обратиться
К тем, кто из-за моего жанра склонен меня путать
Говорят, что раз я рэпер, у меня нет твердой жизненной позиции
Что сегодня я здесь, а завтра уйду

Они ошибаются, они глубоко заблуждаются
Рэп не делает меня более или менее духовным
Я не из тех, кто причиняет косвенный вред
Можно быть рэпером и не вести себя плохо

Поколение змей слушает меня и раздражается
Потому что мои слова ранят, но они необходимы
Поэтому каждый раз, когда Вилли слабеет, я слышу этот голос
Который дает мне силу и кричит мне

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой
Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как, рычи, как...

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой
Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как, рычи, как...

У меня уже есть франшиза из песен такого типа
И я продолжаю противостоять тем, кто поощряет зло
Я буду и дальше бороться за справедливость
Я буду вершить правосудие в царстве моего Отца

Латинская Америка устала от одного и того же
От лидеров, которые ищут только собственной славы
Почти никто не борется с негативом
И мое поколение ведут к пропасти

Поэтому я не буду молчать, даже если мне заплатят миллион
Мой Отец призвал меня говорить все как есть
Поэтому я стою на своем
Я продолжаю рычать, потому что во мне течет кровь льва

Спасение для моего народа - вот что важно
Чтобы они выбрали вечную жизнь
А не короткую
Видеть мою расу свободной - вот что меня утешает
Поэтому тот, у кого испорченный разум, не выносит меня

Как жаль, что другая сторона
Думает, что побеждает
И не подозревает, что ее время подходит к концу
У меня много врагов, которые воюют против меня
Но тех, кто со мной, больше, и они кричат

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой
Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как рычит, как...

Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, ты знаешь, что я с тобой
Рычи, Искупленная, не бойся
Рычи, как рычит, как...