Текст и перевод песни Redimi2 - Sobrevivire

Sobrevivire

¡You! Esta es la cancion de los que no se rinden
De los que se levantan
De parte de este servidor
Redimi2 men
Sobreviviré, sobreviviré

¡Oh! y a hora quien podra ayudarme
Quien podra defenderme, quien podra salvarme
Quien va a poder sacarme de este tunel tan oscuro
Quien me aliviara de este golpe tan duro

Palabras que decimos al caer en ese abismo
Del que nadie a podido salvarse por si mismo
Donde esperamos que venga alguien con su astucia
Y nos rescate de lago estacando con agua sucia
En esos momentos somos tan vulnerables
Que cualquier ayuda o escape, resulta agradable

Debemos tener cuidado en lo que confiamos
Para no terminar peor de como empezamos
Yo decidí poner mis cargas y mis ansiedades
En aquel que se hace fuerte en mis debilidades
Por él puedo vencer todas mis dificultades
Y gritarle a mis tempestades que

Sobreviré
No me levantare, la tormenta no podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Cual es tu problema o tu necesidad
Tu desilusión tu prueba o tu enfermedad
Cual es la montaña cual es la muralla
Cual es la lucha que te tiene apunto de tirar la toalla

Sea como sea que se llame tu tormenta
No importa que tan grande sea o que tan terrible
Desaparecera ten fe y te darás cuenta
Que para los que cree todo puede ser posible

Yo no he visto justo en desamparo y sin respuesta
Solo cree y espera que tu milagro se manifiesta
Aguanta un poco mas que esta apunto de suceder
No te rindas no desmayes no te dejes vencer
Tu no puedes cambiar un pasado espantoso
Pero si construir un futuro maravilloso
Este es el momento cuando Dios te levanta
Sacudete el polvo y canta

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Si sientes que tus fuerzas se acabaron
Que estas apunto de caer al suelo
Alza tu rostro y clama hacia los cielos
Algo grande viene para ti ya lo veras

Si sientes que tus fuerzas se acabaron
Que estas apunto de caer al suelo
Alza tu rostro y clama hacia los cielos
Levantante y empieza a cantar

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme

Sobreviré
Me levantare, la tormenta
No podra vencerme
Se que ganare no me rendire
Este mal momento no podra derrotarme
Viviré

Hay quienes flaquean y se caen
Se quedan rendidos en el suelo
Pero hay quienes confian en JEHOVA
Y levantan nuevas alas como el aguila
Y despues de haber estado en el piso
Se remontan hacia las alturas
Que eliges tú
Rendirte o levantarte

Выживу

Эй! Это песня для тех, кто не сдаётся,
Для тех, кто поднимается.
От вашего покорного слуги,
Redimi2, мужик.
Выживу, выживу.

О, и кто теперь сможет мне помочь?
Кто сможет меня защитить, кто сможет меня спасти?
Кто сможет вытащить меня из этого тёмного туннеля?
Кто облегчит эту тяжёлую ношу?

Слова, которые мы произносим, падая в эту пропасть,
Из которой никто не смог спастись сам.
Где мы надеемся, что кто-то придёт со своей хитростью
И спасёт нас из озера, застоявшегося с грязной водой.
В такие моменты мы так уязвимы,
Что любая помощь или спасение кажутся приятными.

Мы должны быть осторожны в том, на что полагаемся,
Чтобы не закончить хуже, чем начинали.
Я решил возложить свои бремена и тревоги
На того, кто становится сильным в моей слабости.
Благодаря Ему я могу преодолеть все свои трудности
И крикнуть своим бурям, что

Выживу.
Я поднимусь, буря не сможет меня победить.
Я знаю, что выиграю, я не сдамся.
Этот плохой момент не сможет меня сломить.
Буду жить.

В чём твоя проблема или нужда?
Твоё разочарование, испытание или болезнь?
Какая гора, какая стена,
Какая борьба заставляет тебя вот-вот бросить полотенце?

Как бы ни называлась твоя буря,
Неважно, насколько она велика или ужасна,
Она исчезнет, имей веру, и ты поймёшь,
Что для верующих всё возможно.

Я не видел праведника оставленным и без ответа.
Просто верь и жди, что твоё чудо проявится.
Держись ещё немного, это вот-вот произойдёт.
Не сдавайся, не унывай, не позволяй себе быть побеждённой.
Ты не можешь изменить ужасное прошлое,
Но ты можешь построить прекрасное будущее.
Это тот момент, когда Бог поднимает тебя.
Стряхни с себя пыль и пой!

Выживу.
Поднимусь, буря
Не сможет меня победить.
Я знаю, что выиграю, я не сдамся.
Этот плохой момент не сможет меня сломить.

Выживу.
Поднимусь, буря
Не сможет меня победить.
Я знаю, что выиграю, я не сдамся.
Этот плохой момент не сможет меня сломить.
Буду жить.

Если ты чувствуешь, что твои силы иссякли,
Что ты вот-вот упадёшь на землю,
Подними своё лицо и воззови к небесам.
Что-то великое грядет для тебя, ты увидишь.

Если ты чувствуешь, что твои силы иссякли,
Что ты вот-вот упадёшь на землю,
Подними своё лицо и воззови к небесам.
Поднимись и начинай петь.

Выживу.
Поднимусь, буря
Не сможет меня победить.
Я знаю, что выиграю, я не сдамся.
Этот плохой момент не сможет меня сломить.

Выживу.
Поднимусь, буря
Не сможет меня победить.
Я знаю, что выиграю, я не сдамся.
Этот плохой момент не сможет меня сломить.
Буду жить.

Есть те, кто слабеет и падает,
Остаются лежать на земле.
Но есть те, кто доверяет Иегове
И поднимают новые крылья, как орёл.
И после того, как побывали на дне,
Взмывают ввысь.
Что выбираешь ты?
Сдаться или подняться?