Redimi2 - Somos Un Equipo (Triple Seven) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redimi2 - Somos Un Equipo (Triple Seven)




Somos Un Equipo (Triple Seven)
Somos Un Equipo (Triple Seven)
Se reportan al equipo invencible
L'équipe invincible se présente
Los que invictos siguen contra viento y marea
Ceux qui restent invaincus face au vent et aux marées
Triple Seven
Triple Seven
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Aunque los años han pasado
Même si les années ont passé
He mantenido estar parado
J'ai réussi à rester debout
Siempre he luchado termindando lo que he empezado
J'ai toujours lutté en terminant ce que j'ai commencé
Pues no me quito a mitad de la carrera
Parce que je ne me retire pas à mi-chemin de la course
Recordando que el valiente siempre persevera
En me rappelant que le courageux persévère toujours
Aguantando rechazo y la pichaera
En supportant le rejet et la connerie
Pero pude comprender que era su manera
Mais j'ai pu comprendre que c'était leur manière
Yo no dependo regalia ni una disquera
Je ne dépends pas de cadeaux ni d'un label
Todo viene de mi Dios, su palabra es verdadera
Tout vient de mon Dieu, sa parole est vraie
El hombre el que falla pero yo me voy a mantener
L'homme qui échoue, mais moi, je vais rester
Sigo tranquilo confiado, no voy a perder
Je reste calme et confiant, je ne vais pas perdre
Este equipo invencible no va ha detener
Cette équipe invincible ne va pas s'arrêter
Declaramos la Victoria con su poder
Nous déclarons la victoire avec son pouvoir
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Compositorica, volvemos con la nueva quimica
Composition, nous revenons avec la nouvelle chimie
Te envajelizara a traves de nuetra lirica Fantastica
Elle t'évangélisera à travers notre lyrique fantastique
Y vemos como ella se duplica
Et nous voyons comment elle se multiplie
De Puerto Rico hasta la República
De Porto Rico à la République
Vamos confiando y cosechando nuestra quimica
Nous allons de l'avant avec confiance et récoltons notre chimie
Y no creemos en ninguna replica
Et nous ne croyons à aucune réplique
No es por mi fuerza
Ce n'est pas grâce à ma force
Solo por que el me multiplica
Seulement parce qu'il me multiplie
Y hace que se reflejen mis caracteristicas
Et fait que mes caractéristiques se reflètent
Vamos a hablarle claro
Nous allons parler clairement
La razon por la cual me puedo mantener
La raison pour laquelle je peux rester
No es por disquera ni prensa solo su poder
Ce n'est pas grâce à un label ou à la presse, seulement son pouvoir
Es lo que hace lo invicible visible
C'est ce qui rend l'invisible visible
Por eso formamos del Equipo Invencible
C'est pourquoi nous faisons partie de l'équipe invincible
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Somos un esquipo aqui nadie nos detiene
Nous sommes une équipe, personne ne nous arrête ici
Y reciben la fuerza q nos llene y nos sostiene
Et tu reçois la force qui nous remplit et nous soutient
Como es??
Comment ça?
Demostrando quienes se mantienen
Montrer qui reste
Quienes vienen
Qui vient
Triple Seven ya no se me desesperen
Triple Seven, ne te désespère pas
Oye ya lo saven
Écoute, tu le sais déjà
Redimi2
Redimi2
Esto si que es el Equipo Invencible
C'est ça, l'équipe invincible
Dj Pablo
Dj Pablo
Y Triple Seven
Et Triple Seven
Tu saves
Tu sais
Oye Contra Viento y Marea
Écoute, contre vents et marées
Esperen pronto lo nuevo de
Attendons bientôt la nouvelle de
Triple Seven ya no se me desesperen.
Triple Seven, ne te désespère pas.





Авторы: Triple Seven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.