Yo seré tu sol - Redimi2 перевод на французский

Yo seré tu sol

Cuando la tormenta del dolor
Llueva en tu corazón
Yo seré tu sol
Yo seré tu abrigo
Yo seré tu sol
Yo siempre estaré contigo
Yo seré tu sol

RAP (REDIMI2)
Ven, déjame ser el aliento
Déjame ser el amigo que te calme el sufrimiento
Quiero que sepas que estoy atento
Te ayudaré a sobrepasar este mal momento
Cuenta conmigo, permíteme ayudarte
Caíste pero con mi mano puedes levantarte
Habla conmigo ábreme tu corazón
No voy a dejarte solo en medio de esta situación
Aunque la tormenta nuble tu cielo
Siempre estaré dispuesto a darte consuelo
Quiero ser tu sol, la luz que te guía
Déjame devolverte la alegría

Cuando la tormenta del dolor
Llueva en tu corazón (Llueva en tu corazón)
Yo seré tu sol
Yo seré tu abrigo
Yo seré tu sol
Yo siempre estaré contigo
Yo seré tu sol

RAP (REDIMI2)
Quiero ser el amigo en quien confías
Prometo estar contigo todos los días
Ja, te amo por si no lo sabias
Siempre te he cuidado por si no lo sabias
El tiempo de la tormenta será temporario
Y algunas veces el dolor será necesario
Y será para escalar otro peldaño
Pero no dejaré que el proceso te haga daño
Conmigo estas seguro
Te lo aseguro
Conozco tu pasado, tu presente, tu futuro
No te fallaré, seré tu amigo sincero
Seré tu sol, seré tu fiel compañero

Cuando la tormenta del dolor
Llueva en tu corazón (Llueva en tu corazón)
Yo seré tu sol
Yo seré tu abrigo
Yo seré tu sol
Yo siempre estaré contigo
Yo seré tu sol

Cuando sientas frio te daré calor
En la soledad te cantaré una canción
Ya no habrán noches desiertas
Brillará otra vez tu estrella
Atrévete a mirarme a los ojos
Verás que yo nada escondo
Aunque suene imposible lo que prometeré
Puedes confiar que yo lo cumpliré
No te dejaré ni un segundo
Te devolveré lo que es tuyo
No lo que te ha robado el mundo
Todo lo que habías perdido

Cuando la tormenta del dolor
Llueva en tu corazón (Llueva en tu corazón)
Yo seré tu sol
Yo seré tu abrigo
Yo seré tu sol
Yo siempre estaré contigo
Yo seré tu sol
Yo seré tu abrigo
Yo seré tu sol
Yo siempre estaré contigo
Yo seré tu sol
Esto es el Phenomenon Edition
Es Redimi2 men junto a Tercer Cielo
JCR
TU SOL

Je serai ton soleil

Quand la tempête de la douleur
Tombera sur ton cœur
Je serai ton soleil
Je serai ton manteau
Je serai ton soleil
Je serai toujours avec toi
Je serai ton soleil

RAP (REDIMI2)
Viens, laisse-moi être ton souffle
Laisse-moi être l'ami qui calme ta souffrance
Je veux que tu saches que je suis là pour toi
Je t'aiderai à surmonter ce mauvais moment
Compte sur moi, permets-moi de t'aider
Tu es tombée mais avec ma main tu peux te relever
Parle-moi, ouvre-moi ton cœur
Je ne te laisserai pas seul au milieu de cette situation
Même si la tempête obscurcit ton ciel
Je serai toujours prêt à te consoler
Je veux être ton soleil, la lumière qui te guide
Laisse-moi te redonner la joie

Quand la tempête de la douleur
Tombera sur ton cœur (Tombera sur ton cœur)
Je serai ton soleil
Je serai ton manteau
Je serai ton soleil
Je serai toujours avec toi
Je serai ton soleil

RAP (REDIMI2)
Je veux être l'ami en qui tu as confiance
Je promets d'être avec toi tous les jours
Hé, je t'aime si tu ne le savais pas
Je t'ai toujours protégé si tu ne le savais pas
Le temps de la tempête sera temporaire
Et parfois la douleur sera nécessaire
Et ce sera pour gravir un autre échelon
Mais je ne laisserai pas le processus te faire du mal
Avec moi, tu es en sécurité
Je te le garantis
Je connais ton passé, ton présent, ton futur
Je ne te décevrai pas, je serai ton ami sincère
Je serai ton soleil, je serai ton fidèle compagnon

Quand la tempête de la douleur
Tombera sur ton cœur (Tombera sur ton cœur)
Je serai ton soleil
Je serai ton manteau
Je serai ton soleil
Je serai toujours avec toi
Je serai ton soleil

Quand tu auras froid, je te réchaufferai
Dans la solitude, je te chanterai une chanson
Il n'y aura plus de nuits désertes
Ton étoile brillera à nouveau
Ose me regarder dans les yeux
Tu verras que je ne cache rien
Même si ce que je promets semble impossible
Tu peux être sûr que je tiendrai parole
Je ne te laisserai pas une seule seconde
Je te rendrai ce qui est à toi
Pas ce que le monde t'a volé
Tout ce que tu avais perdu

Quand la tempête de la douleur
Tombera sur ton cœur (Tombera sur ton cœur)
Je serai ton soleil
Je serai ton manteau
Je serai ton soleil
Je serai toujours avec toi
Je serai ton soleil
Je serai ton manteau
Je serai ton soleil
Je serai toujours avec toi
Je serai ton soleil
C'est la Phenomenon Edition
C'est Redimi2 avec Tercer Cielo
JCR
TON SOLEIL