Redman - Soopaman Luva 7 (Skit) - перевод текста песни на русский

Soopaman Luva 7 (Skit) - Redmanперевод на русский




Soopaman Luva 7 (Skit)
Супермен Люва 7 (Сценка)
I just got back to the office, tired as fuck
Только вернулся в офис, чертовски устал,
'Bout to roll me a blunt and shit, you know, that's what I do after work
Собираюсь скрутить косячок, ну, знаешь, это то, что я делаю после работы.
And then there's a knock at my motherfuckin' door
И тут стук в мою чёртову дверь.
And I'm like, who? What? What the fuck?
И я такой: кто? Что? Какого чёрта?
And that's when she walked in, and I'm like, damn
И тут она входит, и я такой: блин.
I could tell by her weave, she ain't have much money
Я сразу понял по её плетению, что у неё не много денег.
And if she wanted a job from me, she's gonna end up payin' in booty calls
И если она хочет получить у меня работу, то в итоге будет расплачиваться вызовами на секс.
And everyone knows I love pretty feet and booty calls
И все знают, что я люблю красивые ножки и вызовы на секс.
She said, "Good evenin', Mr. Soopaman Luva
Она сказала: "Добрый вечер, мистер Супермен Люва,
My name is - l-, but my friends call me Lemon Tits
Меня зовут - Л-, но друзья зовут меня Лимонные Сиськи.
I'm here to inquire about a job from you"
Я здесь, чтобы узнать о работе у вас".
And that's when I said, "A job? Bitch, I just got off work?"
И тут я сказал: "Работа? Сучка, я только что с работы пришёл?"
And that's when she said, "Believe me, Mr. Soopaman Luva, it'll be worth your motherfuckin' while
И тут она сказала: "Поверьте мне, мистер Супермен Люва, это будет стоить вашего чёртового времени.
I'ma take one of these cards off your desk and give you a call this week"
Я возьму одну из этих визиток с вашего стола и позвоню вам на этой неделе".
And I said, "Fine"
И я сказал: "Хорошо".
She took the card off my desk, and she looked at my eyes and I looked at hers
Она взяла визитку с моего стола, и она посмотрела мне в глаза, и я посмотрел в её.
And I can tell by her breath, she didn't have gum
И я могу сказать по её дыханию, что у неё не было жвачки.
And everyone knows I take hygiene very serious
И все знают, что я очень серьёзно отношусь к гигиене.
I said, "Later, Ms. - or Lemon Tits, I'll be waitin' on your call"
Я сказал: "До свидания, мисс - или Лимонные Сиськи, я буду ждать вашего звонка".
And she said, "I bet you will, Mr. Soopaman Luva"
И она сказала: "Не сомневайтесь, мистер Супермен Люва".
And I'm like, "This bitch gon' try to kill me"
И я подумал: "Эта сучка попытается меня убить".





Авторы: Curtis Mayfield, Reggie Noble, Erick S. Sermon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.