Redman - Zugga - перевод текста песни на французский

Are you havin′ a good time?

Tu t'amuses bien, bébé ?

Uh, yeah, ho, oh, yeah, uh

Euh, ouais, ho, oh, ouais, euh

So incredible

Tellement incroyable

Yeah, uh, check me out

Ouais, euh, regarde-moi ça

Jersey, baby, where I eat (Huh)

Le New Jersey, bébé, là où je bouffe (Huh)

Fresh out the gym, 350's on the feet (Yeah)

Tout frais sorti de la salle, des 350 aux pieds (Ouais)

Rubicon Jeep kitted out

Jeep Rubicon équipée à fond

How I keep relevant Tommy Hill can′t figure out

Comment je reste pertinent ? Tommy Hill n'arrive pas à comprendre

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Club is wylin', I just stepped in (Huh)

Le club est en feu, je viens d'arriver (Huh)

This chick was lookin′ like Thelma Evans

Cette meuf ressemblait à Thelma Evans

I pushed up in her direction

J'ai foncé dans sa direction

I said, "I′m Doc, not Department of Correction"

J'ai dit : "Je suis Doc, pas du centre de détention"

I don't give a fuck, your boy relaxed (Ho)

J'en ai rien à foutre, ton mec est détendu (Ho)

Look bruh, I′m movin', I get that bag (Huh)

Regarde ma belle, je bouge, je récupère le magot (Huh)

You′re runnin' in place, gettin′ hip-hop abs (Haha)

Tu cours sur place, tu te fais des abdos de rappeur (Haha)

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Middleweight champ, Def Squad camp

Champion poids moyen, du camp Def Squad

Slick with the words? You're (W)right like Vance

Habile avec les mots ? T'as (W)raison comme Vance

The man chicks want to sign they implants (Huh)

L'homme que les meufs veulent pour signer leurs implants (Huh)

Raise my gun like I got strict parents (Let′s go!)

Je lève mon flingue comme si j'avais des parents stricts (C'est parti !)

So hood, what about you?

Tellement ghetto, et toi ?

Money on the books, got no IQ

De l'argent sur les comptes, aucun QI

′90s at NYU - bitches

Les années 90 à NYU - les salopes

Fu Schnickens practicin' gun-fu

Les Fu-Schnickens qui s'entraînaient au kung-fu

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

I was out there when BIG got shot (Ho)

J'étais dehors quand BIG s'est fait tirer dessus (Ho)

And ever since then, I move like SWAT

Et depuis, je bouge comme le GIGN

An OG like B. Hop, still in the ring

Un OG comme B. Hop, toujours sur le ring

I'm angry, I′m Idi Amin

Je suis en colère, je suis Idi Amin

About that green like what! Yeah

À propos de ce vert comme quoi ! Ouais

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih Zih Zih, Zih Zih Zih (Ho)

Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

(So incredible)

(Tellement incroyable)

Zih Zih Zih, Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih (Let′s go, nigga!)

Zih Zih Zih, Zih Zih (C'est parti, meuf !)

Zih Zih Zih, Zih Zih Zih Zih Zih Zih

Check me out

Regarde-moi ça

No VVS′s on the wrist

Pas de VVS au poignet

So I could raise my fist up like Kaepernick (Uh)

Comme ça je peux lever le poing comme Kaepernick (Uh)

Get the place a little hectic

Mettre un peu d'ambiance

Loc Dog mama say, "Red, yeah, he that shit"

La mère de Loc Dog dit : "Red, ouais, c'est vraiment lui"

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

What y′all want? Huh, we want the bud (Ho)

Vous voulez quoi ? Hein, on veut la beuh (Ho)

Photoshop how I get uglier

Photoshopez comment je deviens plus moche

Back in the game with no plug

De retour dans le game sans contact

Time to school y'all, that′s why I walk in with a sub (Get 'em!)

C'est l'heure de vous apprendre, c'est pour ça que j'arrive avec un remplaçant (Attrapez-les !)

I don′t give a fuck, I'm MPV

J'en ai rien à foutre, je suis le MVP

Flint even know how this MC Breed

Flint sait comment ce MC Breed

Look bruh, I'm movin′, no time to lank (Huh)

Regarde ma belle, je bouge, pas le temps de traîner (Huh)

Top 10, that′s what the Shabba Ranks

Top 10, c'est ce que dit Shabba Ranks

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Around the barbershop, niggas talk (Ho)

Au salon de coiffure, les mecs parlent (Ho)

′Til I get out my car and let it park

Jusqu'à ce que je sorte de ma voiture et que je la gare

I stunt, nigga, with little money I got

Je frime, mec, avec le peu d'argent que j'ai

Fugee Mode, bitch, you ready or not?

Mode Fugee, salope, t'es prête ou pas ?

Stop! Let's go! Homie, you are no frill

Stop ! C'est parti ! Mon pote, tu n'es pas banal

I′m a big deal like when Raina got killed

Je suis un gros bonnet comme quand Raina s'est fait tuer

Every little thing I do soul for real

Chaque petite chose que je fais est sincère

Behind the wheel like DJ Tameil (Skrt skrt)

Au volant comme DJ Tameil (Skrt skrt)

Youngin', I ain′t with that (Ho)

Petit, je ne suis pas dans ce délire (Ho)

I'm about money, still get a WIC check

Je suis à fond dans l'argent, je touche encore les allocations familiales

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Retarded flow, my dad had incest (Uh)

Flow attardé, mon père a eu une relation incestueuse (Uh)

I see niggas, I don′t make a diss track at all

Je vois des mecs, je ne fais aucun clash

Yeah (Are you havin′ a good time?)

Ouais (Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih Zih Zih, Zih Zih Zih (Ho)

Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Ladies and gentlemen, are you havin' a good time?)

(Mesdames et messieurs, vous vous amusez bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih (Uh)

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih (Let′s go, nigga!)

Zih Zih Zih, Zih Zih (C'est parti, meuf !)

Zih Zih Zih, Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih Zih Zih, Zih Zih Zih

(Ho - so incredible)

(Ho - tellement incroyable)

Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih (Uh)

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih, Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih Zih Zih, Zih Zih Zih

(Ho - so incredible)

(Ho - tellement incroyable)

Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih (Uh)

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih (Ho), Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin′ a good time?)

(Tu t'amuses bien, bébé ?)

Zih Zih Zih, Zih Zih

Zih Zih Zih, Zih Zih Zih Zih Zih Zih

(Are you havin' a good time?)

(Tu t'amuses bien ?)

Zih Zih Zih Zih Zih

Redman - Zugga

Текст и перевод песни Redman - Zugga

Альбом