Redman feat. Affion Crockett - Obama Stick Up - перевод текста песни на русский

Obama Stick Up - Affion Crockett , Redman перевод на русский




Obama Stick Up
Ограбление по-Обамски
Breaking news from WKYA Radio
Срочные новости от радио WKYA
When shit is getting wild
Когда всё становится дико,
We bring you live to the Obama Eight More Years rally already in progress
Мы ведём прямой репортаж с митинга "Обама - ещё восемь лет", который уже идёт полным ходом.
Sasha, Michelle, Malia
Саша, Мишель, Малия
And it's none of your damn business
И это не твоё собачье дело, красотка.
Now, now, let's ask some real questions
Так, так, давайте зададим несколько настоящих вопросов.
(Hey, hey, hey, I got a real question
(Эй, эй, эй, у меня есть настоящий вопрос.
How you gonna be in the strip club spending all that money
Как ты можешь тратить все эти деньги в стрип-клубе
And you ain't paying me back for the weed you owe me in college?)
И не отдавать мне долг за травку, которую ты мне задолжала в колледже?)
Say, what?
Что, простите?
Nigga, I told you to meet me out back
Чувак, я же сказал тебе встретиться со мной за кулисами.
That's between me and you
Это между мной и тобой.
See, that's why you can't fuck with Chicago niggas
Вот почему нельзя связываться с парнями из Чикаго, детка.
See, I'm a Chicago nigga
Видишь ли, я чикагский парень.
You fucking with the wrong nigga
Ты связалась не с тем парнем.
All right, I know Chief Keef
Ладно, я знаю Чиф Кифа.
That's my little homie, that's my little nigga
Это мой младший кореш, мой маленький нигга.
(Hey, hey, fuck you, Obama)
(Эй, эй, пошёл ты, Обама)
See, see, this is what the fuck I'm talking about
Вот, вот, вот о чём, чёрт возьми, я говорю.
Why y'all keep fucking with me?
Почему вы все продолжаете меня доставать?
I mean, what do y'all want a nigga to do?
Я имею в виду, чего вы хотите, чтобы я сделал?
All these comedians keep talking shit about me on stage
Все эти комики постоянно говорят обо мне гадости на сцене.
Uh, Fox News, always got some bullshit to say
Э-э, Fox News, у них всегда есть какая-то хрень, чтобы сказать.
TMZ, always got a camera up a nigga's ass
TMZ, всегда суёт свою камеру мне в задницу.
Now, now, now, they always want to say
Так, так, так, они всегда хотят сказать:
"Obama doesn't do enough
"Обама делает недостаточно,
He's not aggressive enough"
Он недостаточно агрессивен".
Well, let me tell you what Obama's about to do
Ну, позвольте мне сказать вам, что Обама собирается сделать.
This is a motherfucking stick-up
Это, мать вашу, ограбление.
I want your health care, I want your-, your votes
Я хочу ваше медицинское обслуживание, я хочу ваши... ваши голоса.
I want eight more years out of you, motherfuckers
Я хочу ещё восемь лет от вас, ублюдки.
I want somebody to tell me what planet is Jermaine Jackson's hair from
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, с какой планеты волосы Джермейна Джексона.
I want Black people to start slow-dancing again at the nightclubs
Я хочу, чтобы чёрные снова начали медленно танцевать в ночных клубах.
Fuck are you standing on the couches for, putting sparklers in bottles? (Facts)
Какого чёрта вы стоите на диванах, засовывая бенгальские огни в бутылки? (Факты)
I want another season of Martin
Я хочу ещё один сезон "Мартина".
I want your money, I want your jewels
Я хочу ваши деньги, я хочу ваши драгоценности.
I want your iPhones, your iPads (hell, no, I'm out)
Я хочу ваши айфоны, ваши айпады (чёрт, нет, я пас).
I want your gold teeth, I need all your Instagram accounts
Я хочу ваши золотые зубы, мне нужны все ваши аккаунты в Instagram.
And last but not least
И последнее, но не менее важное:
None of you motherfuckers are going to work on March 9th
Никто из вас, ублюдки, не пойдёт на работу 9 марта,
Because we're all going to pay respect to Biggie Smalls (yeah)
Потому что мы все будем отдавать дань уважения Бигги Смолзу (да).
(Oh) (yeah, Biggie!)
(О) (да, Бигги!)





Авторы: Reggie Noble, Affion Crockett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.