Текст и перевод песни Redman - Can't Wait

Can't Wait

I'm like row row like I have cerebral palsy
My flows be's wet like all you girls drawers be
Crack the dill's spread the Buddha in the hid-ouse
Roll it up and Diddas, who tipped in for the 10 bag
Etcetera, I roll my blunts with two textures
Pick up 50 bags and then I smoke all the extras
It's the truth like funk 180 proof
Don't drop your drawers I'll fuck through your daisy dukes, true
Put your fingers up in the air if your high
I walk by, so f-in' dry
I swing up in it 'bout an average as half as
Good as Reggie Jackson's that's why you talk backwards
And touch bills and Bogart shit like Humphrey
You couldn't beat me if you ran with 21 Jumpstreet
Or 90210 fuck it yo, in the movies
I'm the Nigga puffin' Buddha in the back row

I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on

I'm just a smoky boy, I'm from the land of the lost
You can't see me like Charlie Angel's boss
I'm often coolin' round the Bliddocks
I rock round the Cliddock
My Gliddock cocked from here to 16 for Liddocks
I tried to Thomas if I'm gettin' scopic
I was built like two tits but now I'm butter like Blue Bonnet
Now who got the funk, we got the funk
A yo well, I got the weed, we got the blunt
I never sniff, I used to puff Buddha's in the jail
Back in 88 when it was 20 cent a gram
You couldn't read me in braille, hell
I write my names on walls in smoke spots when I'm buyin' L
The fly guy with force like Luke sky
Down for 8 ball see twa bitch if you fly
The funkadelic been rockin' mic's since the fourth grade
I terminate like X and I terminate like Schwarzenegge'
Dum di dum, rock like Buju Banton
Soup like won ton, fuck by the ton
Please, my whole crew's makin' cheese
Tonight's the night baby so suck up on these
And it's on

I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on
I can't wait to get it on

I said, I catch the A-train to the left, smoke the junk
I set shit off like Boba Fett
Big up to all my Nigga's in the housing projects
I'm Runnin' up in your contingents
And split your guts, round and round
If you get scared of my lines when I rock well
Got wits like Pernell, shits the bomb like Akinyele
Rickety rock it, mind be best to knock this
Waste Nigga's like toxic, wet like galoshes
Can I handle my biz? Yes you can
I 'cause chaos and bring a lot of def to jams
Yes I can, now ask to get out
Pop the trunk, clu-clunk and now give me a ba-bump ba-bump
Oh, cool, smooth like two blue suede shoes
Y'all faggot's stepped on my Huffman and Coo's
Word to Dan, tan, pillow and cool be
Switchin' speeds like Bruce Lee ridin' a Fuji in a movie
I drop on the one, fuck the two three
Funky like a box of Coochies on looseleaf

Yo yo I said
Switchin' up speeds, like Bruce Lee
Ridin a Fuji, in a movie
I've been sayin' some shit
Now, if you didn't get it
Laugh now... And figure that shit out when you get home

J'peux pas attendre

J'rame comme si j'avais une infirmité motrice cérébrale
Mes flows sont humides comme vos petites culottes
Craque le pochon, répend l'herbe dans la planque
Roule-la et Diddas, qui a misé pour le dix sacs ?
Et cetera, je roule mes joints avec deux textures
Je prends 50 sachets et je fume tout le surplus
C'est la vérité, comme le funk à 180 degrés
Baisse pas ton froc, je te la mettrais à travers ton jean, c'est vrai
Lève les doigts en l'air si t'es high
Je passe devant, tellement à sec
J'y vais à fond, à peu près la moitié moins
Bon que Reggie Jackson, c'est pour ça que tu parles à l'envers
Et touche des billets et pique tout comme Humphrey
Tu pourrais pas me battre même en courant avec 21 Jumpstreet
Ou 90210, bordel, au cinéma
Je suis le négro qui fume de l'herbe au dernier rang

J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller

J'suis juste un mec qui fume, je viens du pays des disparus
Tu peux pas me voir comme le patron des Drôles de dames
Je traîne souvent dans les parages
Je fais vibrer le quartier
Mon flingue est chargé d'ici jusqu'au numéro 16
J'ai essayé de me planquer si on me cherche
J'étais baraqué comme deux nichons, mais maintenant je suis doux comme du beurre
Alors qui a le funk, on a le funk
Yo eh bien, j'ai l'herbe, on a le blunt
J'ai jamais sniffé, je fumais des joints en taule
En 88 quand c'était 20 cents le gramme
Tu pouvais pas me lire en braille, putain
J'écris mon nom sur les murs avec de la fumée quand j'achète de l'herbe
Le mec stylé avec la force de Luke Skywalker
À fond pour le billard, va voir ailleurs si t'es pas contente
Le funkadelic qui déchire le micro depuis le CM1
J'extermine comme X et j'extermine comme Schwarzenegger
Dum di dum, je déchire comme Buju Banton
Soupe comme du won ton, baise à la tonne
S'il te plaît, toute mon équipe se fait des thunes
C'est la fête ce soir bébé alors suce-moi ça
Et c'est parti

J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller

J'ai dit, je prends la ligne A à gauche, je fume la came
Je mets le feu comme Boba Fett
Big up à tous mes potes des HLM
Je débarque dans votre camp
Et je vous déchire les tripes, encore et encore
Si tu as peur de mes rimes quand je déchire
J'ai l'esprit vif comme Pernell, c'est la bombe comme Akinyele
Balance le son, t'as intérêt à bouger sur ça
Des mecs pourris comme des déchets toxiques, mouillés comme des vieilles godasses
Est-ce que je peux gérer mes affaires ? Oui, je peux
Je sème le chaos et j'apporte de la folie aux concerts
Oui, je peux, maintenant demande à sortir
Ouvre le coffre, boum boum et maintenant fais-moi vibrer
Oh, cool, doux comme des chaussures en daim bleu
Bande de pédés, vous avez marché sur mes Huffman et mes Coogi
Putain de Dan, bronzé, oreiller et cool
Je change de vitesse comme Bruce Lee sur un Fuji au cinéma
Je lâche tout sur le premier coup, on s'en fout du reste
Funky comme une boîte de Cookies sur du papier à rouler

Yo yo j'ai dit
Changement de vitesse, comme Bruce Lee
Sur un Fuji, au cinéma
J'ai dit des trucs
Maintenant, si t'as pas compris
Ris maintenant... Et comprends ça quand tu seras rentrée