Текст и перевод песни Redman - Funkorama
This
is
Funk
Doctor
Spock!
Это
фанк
доктор
Спок!
As
we
look,
at
our
clocks
Когда
мы
смотрим
на
наши
часы
We
gonna
take
you,
on
a
ship
to
another
journey
Мы
возьмем
тебя
с
собой
на
корабле
в
другое
путешествие.
To
the
Darkside
На
Темную
сторону.
Hah,
we′ve
conquered,
new
evidence,
that
there
is
life
Ха
- ха,
мы
победили,
это
новое
доказательство
того,
что
жизнь
существует.
My
funk
prognosis
make
my
brains
come
uncoast
Мой
фанковый
прогноз
заставляет
мои
мозги
расклеиваться
One
hundred
percent
funk
runs
blood
straight
through
your
nose
Стопроцентный
фанк
бежит
кровь
прямо
из
носа
I
don't
have
to
be
Madonna,
to
make
your
eyes
freeze
Мне
не
нужно
быть
Мадонной,
чтобы
заставить
твои
глаза
замерзнуть.
Visine′s
for
eyes
when
you
smoke
the
thai
weed
Визин
для
глаз,
когда
ты
куришь
тайскую
травку.
For
this,
you
need
a
journalist
scientist
Для
этого
вам
нужен
журналист-ученый.
Keep
your
eye
in
this,
funk
cosmical,
far
from
logical
Следите
за
этим,
фанк
космический,
далекий
от
логики
I
blow
the
spot
up
in
any
hood
or
boondox
Я
взрываю
это
место
в
любом
районе
или
захолустье
Make
the
bully
of
the
block
move
and
get
new
locks
Заставь
хулигана
из
квартала
двигаться
и
получи
новые
замки
Now
who
kicks
that
phenomical
astronomical?
Uhh
А
теперь
кто
пинает
эту
феноменальную
астрономию?
That's
my
nine
in
you,
feelin
nauseous
that's
my
rhyme
in
you
Это
моя
девятка
в
тебе,
меня
тошнит,
это
моя
рифма
в
тебе.
I
swing
funk
like
numchuks
my
game′s
death
Я
качаю
фанк,
как
тупицы,
моя
игра-смерть.
That′s
cool
when
I
blind
fools
like
Kareem
Abdul
Это
круто,
когда
я
ослепляю
таких
дураков,
как
Карим
Абдул.
Hot
like
lava's
fire,
sometimes
I
get
more
higher
than
Cheech
Горячий,
как
огонь
лавы,
иногда
я
поднимаюсь
выше,
чем
Чич.
My
funk
speech
make
words
wear
sun
visors
Моя
фанковая
речь
заставляет
слова
носить
солнцезащитные
козырьки
I′m
gettin
down
with
the
funk
in
your
trunk
Я
спускаюсь
вниз
с
фанком
в
твоем
багажнике
Def
Squad's
in
the
house,
with
the
...
for
all
you
punks
Def
Squad
в
доме,
с
...
для
всех
вас,
Панков
"Coming
down
the
block
man
loud
as
fuck
"Спускаюсь
по
кварталу,
чувак,
чертовски
громко
You
would
swear
Redman
was
inside
the
trunk"
--
Q-Tip
Вы
можете
поклясться,
что
Редман
был
в
багажнике
"- Q-Tip
(Repeat
4X)
(Повторите
4 раза)
Ahhh,
I′m
just
as
high
as
three
peeled
up
motherfuckers
А-а-а,
я
так
же
высоко,
как
три
ободранных
ублюдка.
Def
Squad's
in
the
house,
with
the
...
for
you
suckers
Команда
Def
в
доме,
с
...
для
вас,
сосунков
Punks,
y′all
chumps,
I
blew
the
frame
once
twice
Панки,
вы
все
болваны,
я
взорвал
раму
один
раз.
I'm
dumb
nice,
I
bring
my
worst
lyrics
to
a
gunfight
Я
тупо
хорош,
я
приношу
свои
худшие
стихи
в
перестрелку.
The
top
notch,
nah
fuck
that,
that
notch's
topped
Высшая
отметка,
нет,
к
черту
это,
эта
отметка
на
вершине
I′m
off
the
meter,
I
make
computer′s
catch
amenesia
Я
отключаюсь
от
счетчика,
я
заставляю
компьютер
ловить
амнезию.
I'm
swifter
than
roller
blades
on
Icecapades
Я
быстрее,
чем
американские
горки
на
ледяных
шапках.
I′m
Fearless
like
Four
plus
I'm
cool
like
braids
Я
бесстрашна
как
четыре
плюс
я
крута
как
косички
My
grammar,
slam
from
here
to
York,
Alabama
Моя
грамматика,
слэм
отсюда
до
Йорка,
Алабама,
I
never
pull
my
pants
up,
I′m
nutty
like
Planters
я
никогда
не
подтягиваю
штаны,
я
чокнутый,
как
плантатор.
My
style
gets
Death
like
Row
or
Def
like
Jeff
Мой
стиль
становится
Death
like
Row
или
Def
like
Jeff
Def
like
Jam
or
Squad,
or
death
like
Meth
Def,
как
Jam
или
Squad,
или
death,
как
Meth
One
two!
Big
up
to
my
niggaz
on
one
deuce
Раз-два-большой
для
моих
ниггеров
на
одну
двойку
That
cocks
snaps
and
busts
back
at
the
boys
in...
Эти
петухи
щелкают
и
бьют
в
ответ
на
парней
в...
Rrrrrah!
With
weed
for
you!
Ррррра!
с
травкой
для
тебя!
Who
says
I
can't
burn
shit
up
just
like
Lisa
Lopez?
Кто
сказал,
что
я
не
могу
сжечь
дерьмо,
как
Лиза
Лопес?
I′m
cause
the
ruckus,
my
area
is
fucked
up
Я
виноват
в
этом
шуме,
Мой
район
испорчен.
You
better
off
calling
them
Power
Ranger
motherfuckers
Тебе
лучше
называть
их
ублюдками
Могучими
рейнджерами
Cause
Redman
will
bomb
just
like
Sadaam
Потому
что
Редман
будет
бомбить
точно
так
же
как
садам
When
I'm
loose
I'm
worldwide
like
triple
fat
goose
Когда
я
свободен,
я
весь
мир,
как
жирный
гусь.
Heavily
armed
Вооружен
до
зубов
"Coming
down
the
block
man,
loud
as
fuck
"Спускаюсь
по
кварталу,
чувак,
чертовски
громко
You
would
swear
Redman
was
inside
the
trunk"
--
Q-Tip
Вы
можете
поклясться,
что
Редман
был
в
багажнике
"- Q-Tip
(Repeat
4X)
(Повторите
4 раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sermon Erick S, Noble Reggie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.