Redman - Hardcore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redman - Hardcore




Hardcore
Хардкор
(Chorus)
(Припев)
Hardcore to make the brothers act fools (4x)
Хардкор, чтобы братья сходили с ума (4x)
(Pmd)
(PMD)
When i turn a party out, all hands is in the air
Когда я зажигаю на вечеринке, все руки в воздухе,
Some say it's chill, new york throw chairs
Кто-то говорит, что это круто, в Нью-Йорке летят стулья.
The punk funk sound to make a sane man flip
Этот панк-фанк звук сводит с ума даже здравомыслящего,
Girls rush the stage, faggots cold dip
Девчонки прут на сцену, слабаки уходят.
Low to avoid the caps and blows
Пригибаюсь, чтобы избежать пуль и ударов
By the gangbanners at the b-boy shows
От бандитов на b-boy шоу.
Wit the cops trying to control the crowd
Копы пытаются контролировать толпу,
But they can't, systems crank "so what'cha saying"'s pumping loud
Но не могут, система врублена на полную, "So What'cha Saying" качает.
Blows are thrown, heads are flown like pan am
Удары летят, головы взлетают, как Pan Am,
Brothers licking off like the son of sam and
Братья срываются, как сын Сэма, и
The bass continues to thump
Бас продолжает долбить,
Some brothers hit the parking lot to go pop trunks
Некоторые братья идут на парковку, чтобы открыть багажники.
Hoes are slapped, jewels are snatched
Шлёпают девок, срывают украшения,
Brothers are caught in the cross fire without no caps
Братья попадают под перекрёстный огонь без защиты.
And on my way out, i heard a sucker scream and shout
И на выходе я услышал, как какой-то придурок кричит:
"Niggas, niggas", yea, cold turn the party out
"Ниггеры, ниггеры", да, круто зажгли на вечеринке.
Chorus
Припев
(E double)
(E Double)
Rap combat squares sat and i attack
Рэп-баттл, я атакую,
Any crab mc that's down wit the wack
Любого хренового МС, который несёт чушь.
And i wreck and if i can not snap a neck
И я крушу, и если я не могу свернуть шею,
Throw a knock, i'll blow and look for a tech
Вырублю ударом, потом поищу ствол.
I'm terror, new edition to rap era
Я террор, новое издание рэп-эры,
I can't be beat, i'm too sweet plus clever
Меня не победить, я слишком крут, плюс умён.
I'm smart, yes, i'm a so called genius
Я умный, да, я так называемый гений,
I'm equip wit the thinking cap they call?(keenison)?
Я оснащён мыслительной шапкой, которую они называют... (keenison)?
Yo, wit that, i can break fool
Йоу, с этим я могу разнести любого дурака,
Especially when the posse is thick and got tools
Особенно когда моя банда рядом и у них есть пушки.
Make me feel good 'cause they got steel
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо, потому что у них есть сталь,
No blasters or cap guns son, the real deal
Никаких игрушечных пистолетов, детка, только настоящее оружие.
K-a, microphone wrecker e-d
К-А, разрушитель микрофонов, E-D,
The o, the u, the b, the l to the e
O, U, B, L и E,
Rocking on, word is born, so abandon ship
Зажигаю дальше, слово рождается, так что покиньте корабль.
My name is erick sermon now want some and i'll flip
Меня зовут Эрик Сермон, хочешь ещё, я продолжу.
I'm far from a chump, i'm harcore like brooklyn
Я далеко не лох, я хардкорный, как Бруклин,
Mess wit me and get your manhood token
Свяжешься со мной и лишишься своей мужественности.
Chorus
Припев
(Redman)
(Redman)
I got it going on,?(sister muck)?, next to flex
Я в деле, детка, рядом с Флексом,
You bet i drop heavy, so girls grab your coatex
Можешь поспорить, я выдам тяжёлый рэп, так что, девчонки, хватайте свои пальто.
I catch fits when i blitz a rhyme grit
У меня бывают припадки, когда я выдаю жёсткие рифмы,
And my lip gets to the point so rip some more fly shit
И мои губы доходят до предела, так что выдаю ещё больше крутого дерьма.
Redman ready to rock ruff rhymes
Redman готов зачитать жёсткие рифмы,
Renegade rapper, rip when it's rhyme time
Рэпер-ренегат, разрываю, когда наступает время рифм.
Punk push a pin in?(pilt)? so when i?(pit)?
Панк втыкает булавку в... (pilt)? так что когда я... (pit)?
Pack pistol posse flow some more pro shit
Моя банда выдаёт ещё больше профессионального дерьма.
Fe fi fo fum funky to floor a
Фе-фи-фо-фам, фанковый до пола,
Fuck a freak, words before play
К чёрту фриков, сначала слова, потом игра.
Quickly, quiet is kept, never quack
Быстро, тишина сохраняется, никогда не крякаю
On a q-tip, i quote, i throw rhymes like a quarterback
На ватной палочке, я цитирую, я бросаю рифмы, как квотербек.
A monster, murder muthafuckas like manson
Монстр, убиваю ублюдков, как Мэнсон,
A madmen who mutilize men with 9mm
Безумец, который калечит людей с 9 мм.
Bullets?(brobab)? brother back to back i slam
Пули... (brobab)? брат за братом я бью,
Bread and butter, break beast to bam bam
Хлеб и масло, разбиваю зверя в хлам.
Jump off the jim before i jack my johnson
Спрыгни с Джима, прежде чем я дрочу своего Джонсона,
I jam like janet, chew mc's like swanson
Я зажигаю, как Джанет, жую МС, как Свонсон.
Get a stamp dummy, i'm digging a dungeon
Получи печать, болван, я рою подземелье,
Can you dig that i dig deep to destroy dum dums
Понимаешь, что я копаю глубоко, чтобы уничтожить тупиц?
Yes, i yam what i yam when i jam, bro
Да, я тот, кто я есть, когда я зажигаю, бро,
My afro's in the house, yo, yo, yo
Моё афро в доме, йоу, йоу, йоу.
Known as i live large, life will be luxury
Известен тем, что живу на широкую ногу, жизнь будет роскошной,
Ladies in lamborginies, love is like (lut) to me
Девушки в Ламборгини, любовь для меня как... (lut).
Nasty nigga, competition is none
Вредный ниггер, конкуренции нет,
From newark, new jersey, knot hairs like mike nunn
Из Ньюарка, Нью-Джерси, завязываю волосы, как Майк Нанн.
Shit, rap is still when i'm stroking
Чёрт, рэп замирает, когда я читаю,
Smoke wit shotguns but the sign said no smoking
Курим с дробовиками, но знак гласит: "Не курить".
Cool it kiddo, i control from sea to sea
Остынь, малыш, я контролирую от моря до моря,
Cut like chuckie, plus style it top d
Режу, как Чаки, плюс стиль топ-класса.
Super mad lover, cool from the new schoo;
Супер безумный любовник, крутой из новой школы,
Hold your breath, while i walk holding my jewels
Задержи дыхание, пока я иду, держа свои драгоценности.
Chorus
Припев





Авторы: Jones, Harris, Lewis, Barnes, Marchand, Olivier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.