Текст и перевод песни Redman - Tear It Up

Tear It Up

Déchire-le

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo

Back by popular demand

De retour par demande populaire

The nigga with the most weed

Le mec avec le plus d'herbe

The nigga with the bars (real shit nigga)

Le mec avec les rimes (vraiment le mec)

Reggie Noble (Let's go nigga)

Reggie Noble (On y va, mon pote)

I call my gun Jackie Brown, I'll let the dog out

J'appelle mon arme Jackie Brown, je vais la lâcher

You'll get found in the trunk, just like Beaumont

Tu seras retrouvé dans le coffre, comme Beaumont

My happy levels at a low count (yeah)

Mon niveau de bonheur est bas (ouais)

I cut niggas in two, it's like a movie how I pair 'em out

Je coupe les mecs en deux, c'est comme dans un film comment je les associe

These fat women give me love, and they salary

Ces femmes rondes me donnent de l'amour et leur salaire

Take they money, buy bud, and burn calories

Je prends leur argent, j'achète de l'herbe et je brûle des calories

I got a hashtag

J'ai un hashtag

I'm back for everybody washing they deacon face with the same wash rag

Je suis de retour pour tous ceux qui se lavent la gueule de diacre avec la même serviette

Light-skin back, I flash gamma

Peau claire en arrière, je flash gamma

This old lady on crack flow, bitch pardon my bad grammar

Ce vieux flux de femme sur le crack, salope excuse mon mauvais grammaire

I take a picture of my balls, with a fan's camera

Je prends une photo de mes couilles avec l'appareil photo d'un fan

I stay on tilt like Santana bandana

Je reste sur la pente comme le bandana de Santana

I got that purp like Minnesota fans

J'ai ce violet comme les fans du Minnesota

Got sharp sixteens, I wrote 'em with Logan hands

J'ai des seize aiguës, je les ai écrits avec des mains de Logan

I get it live, give me five

Je l'ai en direct, donne-moi cinq

Go against me, you DiCaprio, you'll barely survive

Va contre moi, tu es DiCaprio, tu ne survivras pas

You want that hard shit? Call us

Tu veux cette merde dure ? Appelle-nous

When I was born, I slept with my fists balled up nigga

Quand je suis né, je dormais avec mes poings serrés, mon pote

And you can ask Mario, I'm on that extra

Et tu peux demander à Mario, je suis sur ce supplément

I keep the gas on me, you move like a Tesla

Je garde le gaz sur moi, tu bouges comme une Tesla

I walked in fucked up, I'ma leave fucked up

Je suis entré bourré, je vais partir bourré

Ain't no tellin' how I move (yeah)

Impossible de dire comment je bouge (ouais)

And if the crowd wanna see a nigga gassed up

Et si la foule veut voir un mec défoncé

Then bring that ass, baby this is what I do (what you do?)

Alors amène ce cul, ma chérie, c'est ce que je fais (ce que tu fais ?)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

Ayo

Niggas follow in my trail, you not ready

Les mecs suivent ma piste, tu n'es pas prêt

Women want it all in they mouth, it's 'ot, Nelly

Les femmes veulent tout dans leur bouche, c'est chaud, Nelly

I want that car Ice Cube had, Impala Chevy

Je veux cette voiture qu'Ice Cube avait, Impala Chevy

Just so I can say "Turn yo punk ass over!"

Juste pour pouvoir dire "Retourne ton cul de punk !"

Bottom of the 9th, I'm giant, Willie Hayes under pressure

Basse du 9ème, je suis géant, Willie Hayes sous pression

When I'm done, you'll get a blood diamond

Quand j'aurai fini, tu auras un diamant de sang

That's why I act so cocky in my interview

C'est pourquoi je me montre si arrogant dans mon interview

Even Shaquille ensured me I'm the General

Même Shaquille m'a assuré que j'étais le général

Streets on fire, haters wanting Red to retire

Les rues sont en feu, les haineux veulent que Red prenne sa retraite

But that's an inside joke to an outsider

Mais c'est une blague interne pour un outsider

If I had a crippled arm, you couldn't play me

Si j'avais un bras handicapé, tu ne pourrais pas me jouer

I'll run up in this bitch like, "Baby!"

Je vais me précipiter dans cette salope comme, "Bébé !"

Jersey boy, I'm cut from a different fabric

Jeune homme du Jersey, je suis coupé d'un tissu différent

I could play Russian roulette with an automatic

Je pourrais jouer à la roulette russe avec une automatique

And you can ask Mario, I'm on that extra

Et tu peux demander à Mario, je suis sur ce supplément

I keep the gas on me, you move like that TeslaI

Je garde le gaz sur moi, tu bouges comme cette Tesla

I walked in fucked up, I'ma leave fucked up

Je suis entré bourré, je vais partir bourré

Ain't no tellin' how I move (yeah)

Impossible de dire comment je bouge (ouais)

And if the crowd wanna see a nigga gassed up

Et si la foule veut voir un mec défoncé

Then bring that ass, baby this is what I do (what you do?)

Alors amène ce cul, ma chérie, c'est ce que je fais (ce que tu fais ?)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it up)

Je déchire (je déchire)

I tear it up (I tear it down)

Je déchire (je déchire)

Оцените перевод

Авторы: PHILIPPE WYNN, GEORGE CLINTON JR., CLIFFORD SMITH, RONALD FORD, GEORGE JR. CLINTON, ERICK S. SERMON, WALTER MORRISON, GARRY MARSHALL SHIDER, JEROME EUGENE BRAILEY, GEORGE III CLINTON, BARBARELLA BISHOP, REGGIE NOBLE, WILLIAM EARL COLLINS, JASON RICHARD HUNTER, LINDA SHIDER