Текст и перевод песни Rednext Level - Tatouer

Tatouer

Yo j′ai quelque chose sur le coeur, un peu de sérieux dans notre musique pour une fois

J'ai les mains vides et la tête pleine
Au volant de ma Tercel
Sur Saint-Hubert, j′ai rien à perdre
J'ai tout donné à cette merde
Je vais rester vrai si tu restes vrai
C'est juste une question de respect
J′avais les baskets et la casquette
Et tous les disques sur cassette
Quand je me sens croche comme la tour de Pise
Étourdi par les tours de pistes, je me rappelle
Que le rap queb m′a charmé par un jour de pluie
C'est grâce à lui si aujourd′hui je suis en vie
Le rap queb m'a tout donné mais m′a tout repris

Tatouer, le rap québécois je l'ai tatoué
Tatoué, rap québécois tatoué
La rage dans mon stylo qui passe par mon micro
La rage dans mon stylo qui passe par mon micro

Bobby Nel, rap queb
Rap queb money dans mon assiette
Rap queb butter dans le basket
Pis rap queb pé-cul dans mes toilettes, yeah
Rap queb oui mais rap queb non
Rap queb weed dans mon rap queb blunt
Dans les rap queb streets je suis le rap queb don
Rap queb tatoué sur mon esti de front
Since day one, plan de match c′est rap queb
Je suis based god tu me remplaces le rap dead
Je suis blazed up pis je rap man
Gotta keep it rap queb
Yeah mon pathnais
Fais le pour le rap queb pas les ratchets
Yo tu te la pètes, faut que tu te rappelles
D'où qui vient ton rap queb carped, parfait

Tatouer, le rap québécois je l'ai tatoué
Tatoué, rap québécois tatoué
La rage dans mon stylo qui passe par mon micro
La rage dans mon stylo qui passe par mon micro

Tattooing

Yo, I have something on my mind, something a little serious in our music for once

My hands are empty and my head is full
At the steering wheel of my Tercel
On Saint-Hubert, I have nothing to lose
I gave everything to this shit
I will stay true if you stay true
It's just a question of respect
I had the sneakers and the cap
And all the records on cassette
When I feel crooked like the Tower of Pisa
Dizzy from the laps, I remember
That Quebec rap charmed me on a rainy day
It's thanks to him that I'm alive today
Quebec rap gave me everything but took everything back

Tattoo, I have tattooed Quebec rap
Tattooed, Quebec rap tattooed
The rage in my pen that goes through my microphone
The rage in my pen that goes through my microphone

Bobby Nel, Quebec rap
Quebec rap money on my plate
Quebec rap butter in my shoe
And Quebec rap shit in my toilet, yeah
Quebec rap yes but Quebec rap no
Quebec rap weed in my Quebec rap blunt
In the Quebec rap streets, I am the Quebec rap don
Quebec rap tattooed on my motherfucking forehead
Since day one, the game plan is Quebec rap
I am based god you replace me with dead rap
I am blazed up and I rap man
Gotta keep it Quebec rap
Yeah my pathnais
Do it for Quebec rap not the ratchets
Yo, you're showing off, you have to remember
Where does your Quebec rap carped come from, perfect

Tattoo, I have tattooed Quebec rap
Tattooed, Quebec rap tattooed
The rage in my pen that goes through my microphone
The rage in my pen that goes through my microphone