REDO - 495 Airmax - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REDO - 495 Airmax




495 Airmax
495 Airmax
Я вне этих СМИ!
Je suis hors de ces médias !
И их это злит
Et ça les rend fous !
495, и я здесь без них!
495, et je suis sans eux !
Радио звук изо всей сети
Le son de la radio de tout le réseau
Круг проблем, мне нужен двойник
Un cercle de problèmes, j'ai besoin d'un sosie
Но каждый лайв я выстреливаю за двоих
Mais à chaque live, je tire pour deux
И я знаю, где скрыт один путь наверх
Et je sais se cache un chemin vers le haut
Потому что ты знаешь только путь за ним
Parce que tu ne connais que le chemin après lui
Я вне этих стен
Je suis hors de ces murs
Забыв где предел
Ayant oublié est la limite
495, забудь обо сне!
495, oublie le sommeil !
Эирмакс несет нас по всей Москве!
Airmax nous transporte à travers toute Moscou !
Впереди путь до дома, где ждут, но
Le chemin jusqu'à la maison est devant nous, nous attendons, mais
Сукам не удастся сбить мой маршрут!
Les salopes ne réussiront pas à dévier mon itinéraire !
Выхожу в свет, когда сядет солнце
Je sors à la lumière lorsque le soleil se couche
И веду себя, будто я прямо в Postal!
Et je me comporte comme si j'étais dans Postal !
Они говорят: "Как это возможно?"
Ils disent : "Comment est-ce possible ?"
Бэкспин, будто торнадо, Боже!
Backspin, comme une tornade, mon Dieu !
Адик не поймет, что теперь возможно
Adi ne comprendra pas ce qui est désormais possible
Но я убиваю зал и ценю возможность
Mais j'assomme la salle et je chéris cette opportunité
Забираю кэш, но я брал возможность
Je prends l'argent, mais j'ai eu l'occasion
Забыть о том, что забыть так сложно
D'oublier ce qu'il est si difficile d'oublier
Бешеный ритм в Эирмакс подошвах
Rythme effréné dans les semelles Airmax
Это все по новой говорит о том, что
Tout cela dit à nouveau que
Я не вырос в Лондоне - пали мой вайб!
Je n'ai pas grandi à Londres, ressens mon vibe !
Ниже МКАД'а в пыли мой найк!
En dessous du périphérique de Moscou, mon Nike dans la poussière !
Мой спальный блок кипит как в прайм тайм!
Mon quartier bouillonne comme au prime time !
Сквад за мной, эй пали мой прайд!
Le squad derrière moi, hey, ressens mon fierté !
Я не вырос в Лондоне - пали мой вайб!
Je n'ai pas grandi à Londres, ressens mon vibe !
Ниже МКАД'а в пыли мой найк!
En dessous du périphérique de Moscou, mon Nike dans la poussière !
Мой спальный блок кипит как в прайм тайм!
Mon quartier bouillonne comme au prime time !
Сквад за мной, эй пали мой прайд!
Le squad derrière moi, hey, ressens mon fierté !
Рудбой, забери свой саппорт
Rudboy, prends ton soutien
Я останусь кем был, не изменит завтра
Je resterai qui j'étais, demain ne changera rien
Матовый окрас и проблемы с налом
Teinte mate et problèmes d'argent
Но мы чище глянца твоего журнала
Mais nous sommes plus purs que le brillant de ton magazine
Голодный блок бросает мне созвон
Le quartier affamé me lance un appel
Сто проблем, но ни одной с музлом
Cent problèmes, mais aucun avec la musique
Они не хотят признавать новый стиль
Ils ne veulent pas admettre le nouveau style
Но включают монитор и смотрят назло
Mais ils allument le moniteur et regardent avec dégoût
Я не русский Вайли и русский Стормзи
Je ne suis pas le Wiley russe ni le Stormzy russe
Русский Чип или русский Коззи
Le Chip russe ou le Kozzie russe
Но я рос никем, теперь выбил звезды
Mais j'ai grandi en n'étant personne, maintenant j'ai arraché des étoiles
По одной тропе, но бью перекрестными!
Sur un seul chemin, mais je frappe en biais !
Бит держит меня в гипнозе
Le beat me maintient en transe
Он убьет тебя, не пытайся позер!
Il te tuera, n'essaie pas de faire le poseur !
Russky basics UK esthetics
Russky basics UK esthetics
Игра на все, и без шанса бросить
Jouer le tout pour le tout, sans aucune chance d'abandonner
Вспышка, штамп, Рэдо - новый паспорт
Flash, tampon, Rédo nouveau passeport
Вокруг сто масок говорят как все
Autour de moi, cent masques parlent comme tout le monde
Мой отточен стиль, будто Астон Мартин
Mon style affûté, comme une Aston Martin
Чтобы завтра Астон уже встал под дверь!
Pour que demain l'Aston soit déjà devant la porte !
Хоть пока что здесь, и я знаю все, чтоб
Bien que pour l'instant je sois ici, et je sais tout pour
Забыть о том, что забыть так сложно
Oublier ce qu'il est si difficile d'oublier
Бешеный ритм в Эирмакс подошвах
Rythme effréné dans les semelles Airmax
Это все по новой говорит о том, что
Tout cela dit à nouveau que
Я не вырос в Лондоне - пали мой вайб!
Je n'ai pas grandi à Londres, ressens mon vibe !
Ниже МКАД'а в пыли мой найк!
En dessous du périphérique de Moscou, mon Nike dans la poussière !
Мой спальный блок кипит как в прайм тайм!
Mon quartier bouillonne comme au prime time !
Сквад за мной, эй пали мой прайд!
Le squad derrière moi, hey, ressens mon fierté !
Я не вырос в Лондоне - пали мой вайб!
Je n'ai pas grandi à Londres, ressens mon vibe !
Ниже МКАД'а в пыли мой найк!
En dessous du périphérique de Moscou, mon Nike dans la poussière !
Мой спальный блок кипит как в прайм тайм!
Mon quartier bouillonne comme au prime time !
Сквад за мной, эй пали мой прайд!
Le squad derrière moi, hey, ressens mon fierté !





Авторы: redo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.