Текст и перевод песни REDO - Dalam Cinta

Dalam Cinta

Betapa diriku ingin bertemu
Memeluk tubuhmu seperti dulu lagi
Ratapan hati yang tak pernah pergi
Remukan jiwa ku.
Berjalan lewa'ti perihnya cinta
Melayang menembus batas-batas hari
Namun langkahmu merapuh dan lelah
Kini kau'pun pergi.
Oh Tuhan... tolong ciptakan
Ruang te'rindah... untuk kekasihku
Kini ku ja'uh... dari dirinya
Sayangi dia... dia kekasihku.
Cinta dalam do'a bertabur disana
Sungguh jauh tempat kau terlelap
Jangan kau bersedih tunggu aku sayang
Sambutlah aku di pintu surga.
(Ngromed)
Sayang.begitu jauh tuhan
Memisahkan kita
Yang tersisa kini hanyalah
Rangkaian do'a
Selamat jalan sayang.
Selamat jalan...
Oh Tuhan... tolong ciptakan
Ruang te'rindah... untuk kekasihku
Kini ku ja'uh... dari dirinya
Sayangi dia... dia kekasihku
Cinta dalam do'a bertabur di'sana
Sungguh jauh tempat kau terlelap
Jangan kau bersedih tunggu aku sayang
Sambutlah aku di'pintu surga...

In Love

How I long to meet you
To embrace your body like old times
The lamentation of a heart that never goes away
Shatters my soul.
Walking through the pain of love
Soaring beyond the boundaries of days
But your steps have weakened and tired
Now you too are gone.
Oh God... please create
The most beautiful space... for my beloved
Now I'm far... from her
Love her... she's my beloved.
Love in prayer is scattered there
The place where you sleep is far away
Do not grieve, wait for me, my darling
Welcome me at the gates of heaven.
(Whispering)
Darling, so far away
God has separated us
What remains now is only
A series of prayers
Farewell, my darling.
Farewell...
Oh God... please create
The most beautiful space... for my beloved
Now I'm far... from her
Love her... she's my beloved
Love in prayer is scattered there
The place where you sleep is far away
Do not grieve, wait for me, my darling
Welcome me at the gates of heaven...