Текст и перевод песни REDO - Running Man

Running Man

Поле разбитых стен без жилых домов
Долгов, кредитов, выданных счетов
Я все еще вежлив, до того что
Я еле жив, но я жить готов
Тянет внутрь так глубоко, что
Я теряю счет времени
Без транспорта через всю Москву
Это бесконечность в движении
Бесконечность в движении
Так далеко я от дома
Но мой маршрут на ладонях
Решаю сто проблем блядь в одной
Попав в другой социальный слой
Костюм, рубашка, все так же свой
Ведь я кричу ему:"Wagwan, boy!"
Я снова на работу
За мной, охотясь, бежит мой город
Кофе, и с утра я опять курьер
Чувствую себя как Running Man
Оставаясь также везде никем
Сотни шкур, я манекен
Мой день без воды в пустыне
Либо бесконечно под ливень
Кто я?
Ответ в блокноте, кто я?
Он не приходит, спорит
Что смоет временем
Заголовки как на подходе
По магистрали напротив
Я бегом, куда несут ноги
Стал проблемой для многих
Но не стал ни одной из копий
Не остановишь, как выстрел в лоб!
Быстрее, чем должен успеть все! все. все. все.
Поток, как не безымянных
Моя жизнь, все прошлое рядом
В спину бьет, но я смотрю прямо
Ведь, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Я Running man, моя жизнь идет вся бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Я Running man, моя жизнь идет вся бегом
R-E-D-O F-L-O-W
Стиль идет от педаль до флоу
Через всех бегу, как Лейто, брат
Каждый день весь мой дом вверх дном
Ты хочешь хейта? Окей, легко
Моя дама жарче, чем твой альбом
Новый парт на мне, как клеймо
Ты сломаешь пальцы о клаву, лох
Все с нуля, каждый лист мой чист
Но дело в качестве, нахуй числа
Жизнь нас гнет. И сильней, чем твистер
Все отняв, как последний пристав
Смена баристы
Но крепче стал лишь новый треклист
Утро после бутылок виски
Теряю темп, и последний выход
Бегом, бегом, вне времени
Бегом, мне это под стать
Выключи мозг, мне так наплевать
Я белка в колесе обозрения
Закрой быстрей мои двери
Свет мерцает, как блик фантома
Еще один бешеный день
Чтоб вылить краски на полотно
Враг, мне также нужен ремонт
Чтоб откинуть свои сомнения
Транслируясь в параллелях
Обогнать стрелки моих часов
И я в этом весь
И не помог твой Бог
Но боком о бок я и мой блокнот
Вы так давно как-то там едины
Нас раздели, и мы взорвем здесь все
Не остановишь, как выстрел в лоб
Быстрее, чем должен успеть все
Поток, как не безымянных
Моя жизнь, все прошлое рядом
В спину бьет, но я смотрю прямо
Ведь, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Я Running man, моя жизнь идет вся бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Я Running man, моя жизнь идет вся бегом

Running Man

Un champ de murs brisés sans maisons habitables
Des dettes, des crédits, des factures émises
Je suis toujours poli, au point que
Je suis à peine en vie, mais je suis prêt à vivre
Ça tire vers l'intérieur si profondément que
Je perds le compte du temps
Sans transport à travers toute Moscou
C'est l'infini en mouvement
L'infini en mouvement
Je suis si loin de chez moi
Mais mon itinéraire est dans mes mains
Je résous cent problèmes, putain, en un seul
En entrant dans une autre classe sociale
Costume, chemise, tout est toujours le mien
Parce que je lui crie : "Wagwan, boy !"
Je retourne au travail
Ma ville me poursuit
Du café, et le matin, je suis à nouveau coursier
Je me sens comme un Running Man
Tout en restant aussi personne partout
Des centaines de peaux, je suis un mannequin
Mon jour sans eau dans le désert
Ou à jamais sous la pluie
Qui suis-je ?
La réponse est dans mon carnet, qui suis-je ?
Il ne vient pas, il se dispute
Ce que le temps effacera
Des titres comme sur le point d'arriver
Sur l'autoroute en face
Je cours, là où mes jambes me portent
Je suis devenu un problème pour beaucoup
Mais je ne suis devenu aucune des copies
Tu ne peux pas m'arrêter, comme un tir dans le front !
Plus vite que je ne devrais être capable de tout faire ! tout. tout. tout.
Le flux, comme pas sans nom
Ma vie, tout le passé à côté
Ça frappe dans le dos, mais je regarde droit devant
Parce que, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je suis un Running Man, ma vie est toute en courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je suis un Running Man, ma vie est toute en courant
R-E-D-O F-L-O-W
Le style va de la pédale au flow
Je cours à travers tous, comme Leito, mon frère
Chaque jour, toute ma maison est sens dessus dessous
Tu veux du hate ? OK, c'est facile
Ma dame est plus chaude que ton album
Nouveau partenaire sur moi, comme un stigmate
Tu vas te casser les doigts sur le clavier, mec
Tout à partir de zéro, chaque feuille est la mienne, propre
Mais c'est la qualité, au diable les chiffres
La vie nous plie. Et plus fort que le twister
Tout enlevant, comme la dernière console
Changement de barista
Mais la nouvelle playlist est devenue plus forte
Le matin après les bouteilles de whisky
Je perds le rythme, et la dernière sortie
En courant, en courant, hors du temps
En courant, ça me va
Éteindre ton cerveau, je m'en fiche
Je suis un écureuil dans la roue de la grande roue
Ferme vite mes portes
La lumière scintille comme le reflet d'un fantôme
Encore un jour fou
Pour verser de la peinture sur la toile
L'ennemi, j'ai aussi besoin de réparations
Pour rejeter mes doutes
Transmis en parallèles
Devancer les aiguilles de ma montre
Et j'y suis tout entier
Et ton Dieu n'a pas aidé
Mais côte à côte, moi et mon carnet
Vous êtes si longtemps comme ça, unis
On nous a séparés, et on va tout faire exploser ici
Tu ne peux pas m'arrêter, comme un tir dans le front
Plus vite que je ne devrais être capable de tout faire
Le flux, comme pas sans nom
Ma vie, tout le passé à côté
Ça frappe dans le dos, mais je regarde droit devant
Parce que, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je suis un Running Man, ma vie est toute en courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je suis un Running Man, ma vie est toute en courant