Pelkkää lovee - Redrama , Kube , Nikke Ankara перевод на английский

Pelkkää lovee

Hehehehhehehe
Kube
Ankara
Heh, Redi

Jengi bailaa, ottanu pikavipin tallee
Yleisö hyppii niinku Titanicin kannel
Pysyn liekeissä ku oon hallinnoimas lavaani
Ja pyörähdän ku lasin al ois Mario cart -banaani
Sit jengin sekaan, siel on mun faneja mukan
Ja mä nappaan posel niitte kameraa kuvaa
Mul on voimii, pidätte hereillä meikän
Vähemmän Nikkee, enemmä teitä

Mä oon kiitolline, ei oo tarpeeks sanomista
Ootte ne ketä tekee mun duunista mahollista
Fani teki mulle Emma-patsaan
Rakkaus ei katoo niinku hennatatska

Jee
Mun hyvät sekä huonot puolet
Sä olit siinä kaikki vuodet
Ja nyt en mitää muuta tunne (no no)
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Ku pelkkää lovee
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Pelkkää lovee

Jos me sämplitää tätä lovee, ni pidä setelit
Ne ei ollu kaikki vittu okei, ni miks mä leikkisin?
-06 oli sadan tonnin verovelkaki
Pääsin takasin, elvytin, sit heti menetin veljeni
Tää ei oo valituslaulu ku tää on ylistys
Sori, kiitos, biisin anthemii oon vähä pyrkiny
Nyt pakko sanoo suomekski
Joka kerta ku sanot Redi jätkät o tosi juttuu nii mä kuuntelen

Aika tuli aika meni silti sama henki
Kuulin et sä luulit et mä unohdin sen rakkaudenki
Eiiiii, mut mihin aika meni?
Täällä kaikki hyvin, vaikka sydän onki arpinenki

Jee
Mun hyvät sekä huonot puolet
Sä olit siinä kaikki vuodet
Ja nyt en mitää muuta tunne
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Ku pelkkää lovee
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Pelkkää lovee

Ah
Elämä vaihellu, ja säätöö, halusin jotai muuta tilalle
Liian moni tyytyy siihe ja douppaa mielensä pilalle
Mä suljin sen oven, menin Munsonee hioo timanttei
Kunnes ne sanoo, Kube, okei, nyt droppaa tää pihalle
Mä droppasin sen pihalle
Ja viime aikoin on saanu nii paljo lovee et on vaikee olla vihane
Oon avannu monta ovee ja sulkenu pari suut
Ja myönnän et olin minuuti vihane maaliskuus

Mut hei seki on vaa lovee ku mä annan faijan kädestä
Mun faija passaa rakkaut, sen voi haistaa mun räpeistä
Vaikkei ois lainkaa käteistä, lähetän positiivisii väreitä säkeissä
Se pitää nää nähdä, näreissä (Ah)

Mun hyvät sekä huonot puolet (huonot puolet)
Sä olit siinä kaikki vuodet (kaikki vuodet)
Ja nyt en mitää muuta tunne (Ah)
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Ku pelkkää lovee, pelkkää lovee
Ku pelkkää lovee lovee lovee
Pelkkää lovee

Just Love

Hehehehhehehe
Kube
Ankara
Heh, Redi

Baby dance, I put you on speed dial
Audience jumping like the Titanic's deck
I stay on fire like I'm handling my stage
And I spin like a Mario cart banana on the ice
Then to the crowd, where my fans are present
And I grab their cameras to take pictures
I have strength, you keep me awake
Less Nikkee, more you

I'm grateful, there's not enough to say
It's you who make my job possible
A fan made me an Emma statue
Love doesn't fade like a henna tattoo

Yeah
My good and bad sides
You were there all those years
And now I feel nothing else (no, no)
But just love love love
Just love
Just love love love
Just love

If we sample this love, hold your bills
They weren't all fucking okay, why would I pretend?
-06 had a hundred thousand dollar tax debt
I got back, recovered, and then immediately lost my brother
This is not a lament because this is praise
Sorry, thank you, I've been aiming a bit for the song's anthem
Now I have to say it in Finnish
Every time you say Redi guys are real, I listen

Time came, time passed, but the same spirit
I heard you thought I forgot that love
Nooooo, but where did the time go?
Everything's fine here, even though my heart is scarred

Yeah
My good and bad sides
You were there all those years
And now I feel nothing else
But just love love love
Just love
Just love love love
Just love

Ah
Life changes, and adjustments, I wanted something different
Too many are satisfied with it and dope their minds
I closed that door, I went to Munsonee to cut diamonds
Until they say, Kube, okay, now drop this
I dropped it
And lately I've been getting so much love that it's hard to be angry
I've opened many doors and closed a couple of mouths
And I admit I was angry in March for a minute

But hey, that's just love when I give from my father's hand
My father takes care of love, you can smell it in my raps
Even if I don't have any cash, I'll send positive vibes in verses
It has to be seen, in the pain (Ah)

My good and bad sides (bad sides)
You were there all those years (all those years)
And now I feel nothing else (Ah)
But just love love love
Just love, just love
Just love love love
Just love