Du - Redrama перевод на английский

Du

Dom e int som duu, uu uuu.
Ändå int som duu uuu uuu.

Dom kan vara gammla,unga, svart, vita, bruna.
Kanske visa, dumma.
Men dom e int som du.
Är dom sen slanka,runda, helt samma, skarpa, fula, iskalla, varma, ljumma.
Men dom e int som du.

Carla?, stina, tina, lisa, sofia, milla, marita, juanita, ida, pia
Men dom e int som du.
Gifta, skilda, singlar, lunga eller vilda.
Jag kan int sitta stilla.
Fö dom e int som du.
Maserad och strippad.
Jag får slippa städa och diska. Får skippa hela listan.
Men dom e int som du.
Laga god mat, lande eller stor stan.
Liten eller stor bak.
Men dom e int som du.
Lätt stälda, lagom runda, frenndina e avundsjuka, har en helt galen tunga.
Men ändå e int som du.

Plus att hon kan sjunga, få varje man och undra.
Tyvärr så hann ja blunda.

O, o där va duuu!
Fö dom e int som duu, fö dom e int som duu, fö dom int, nej nej, dom e int som duu.
Fö dom e int som duu, fö dom e int som duu, fö dom int...
Fö dom e int som duuu uuu uuu.
Ändå int som duu uuu uuu.
Jah, jah!
Eeeeei!

Ja brukade ligga, brukade leta, brukade springa runt.
Jag brukade spela, brukade leta, brukade fläta tungt.
Men sen nä ja hitta dig, ja mena nu nä jag titta på dig.
Ja kan inte slita bort mig, o du kan ju lita på mig.
Genom gråt och skratt.
Vi går genom kallt o varmt.
Vi går genom hav o land.
Och baby vi har varann.
Komplicerat blir lätt. Vi delar på de.
Vi är int dina vänners problem, så tänk int nå mera på de.
Jag turnera men de i tankarna, o önskar mig men snart är jag hemma hos dig.
Jag väntar baa på söndags gräjen, pop låt för dig.
Shitt! vet int om det lönar sig.
Jag sjunger från hela mitt hjärta om du sen dödar mig.
Fö dom e int som duu.
Före jag träffa dig.
Trodde jag mitt liv va slut.
Jag kunde int hitta ut.

Jag hörde hela huset sjunga.
Varje gång som gubben? blunda.
Och där va duu!

Fö dom e int som duu, fö dom e int som duu, fö dom e int, nej nej.
Dom e int som duu, fö dom e int som duu, fö dom e int som duu, dom e int!
Dom e int som duuu uuu uuu.
Ändå int som duu uuu uuu.
Dom e int som duuu uuu uuu.
Ändå int som duu uuu uuu.
Dom e int som duuu uuu uuu.
(Dom e int, dom e int, dom e int)
Ändå int som duu uuu uuu.
(Dom e int, dom e int, dom e int)
Heeeeeiiiijeeee!

You

There are some like you, uu uuu.
Yet not like you uuu uuu.

They can be old, young, black, white, brown.
Maybe smart, stupid.
But they're not like you.
Whether they're slim, round, it's all the same, sharp, ugly, ice-cold, hot, lukewarm.
But they're not like you.

Carla?, Stina, Tina, Lisa, Sofia, Milla, Marita, Juanita, Ida, Pia
But they're not like you.
Married, divorced, single, calm or wild.
I can't sit still.
Because they're not like you.
Massaged and stripped.
I get to skip cleaning and washing dishes. I get to skip the whole list.
But they're not like you.
Cooking good food, countryside or big city.
Small or big behind.
But they're not like you.
Easygoing, just the right curves, girlfriends are jealous, has a completely crazy tongue.
But still not like you.

Plus she can sing, making every man wonder.
Unfortunately, I was blinded.

O, o there you were!
Because they're not like you, because they're not like you, because they're not, no no, they're not like you.
Because they're not like you, because they're not like you, because they're not...
Because they're not like youuu uuu uuu.
Yet not like you uuu uuu.
Yeah, yeah!
Eeeeei!

I used to lie down, used to search, used to run around.
I used to play, used to search, used to braid heavily.
But then when I found you, I mean now when I look at you.
I can't tear myself away, and you can trust me.
Through tears and laughter.
We go through cold and warm.
We go through sea and land.
And baby, we have each other.
Complicated becomes easy. We share it.
We're not your friends' problem, so don't think about it anymore.
I'm on tour, but you're in my thoughts, and I wish myself, but soon I'll be home with you.
I'm just waiting for Sunday things, pop song for you.
Shit! Don't know if it's worth it.
I sing from the bottom of my heart, even if you kill me afterwards.
Because they're not like you.
Before I met you.
I thought my life was over.
I couldn't find my way out.

I heard the whole house sing.
Every time the old man? closed his eyes.
And there you were!

Because they're not like you, because they're not like you, because they're not, no no.
They're not like you, because they're not like you, because they're not like you, they're not!
They're not like youuu uuu uuu.
Yet not like you uuu uuu.
They're not like youuu uuu uuu.
Yet not like you uuu uuu.
They're not like youuu uuu uuu.
(They're not, they're not, they're not)
Yet not like you uuu uuu.
(They're not, they're not, they're not)
Heeeeeiiiijeeee!