Redrama - Underestimators - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redrama - Underestimators




Underestimators
Недооценивающие
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
Non believers, you underestimate
Неверующие, вы недооцениваете
The powers we got so rest your case
Силу, которой мы обладаем, так что закройте свои рты.
You still on the crumbs of yesterday
Вы все еще копаетесь в крошках вчерашнего дня,
This is my bread and butter man nothing left to say
А это мой хлеб с маслом, детка, больше нечего сказать.
So keep your mouth shut, if it aint something positive
Так что держи рот на замке, если не хочешь сказать ничего хорошего.
My prerogativ, I never listen got it kid?
Моя прерогатива - я никогда не слушаю, понял, малыш?
I keep fire lit, move with my achievements
Я поддерживаю огонь, двигаюсь к своим достижениям
And have the haters introduced to silent treatment
И оставляю ненавистников в тишине.
So save your speech, man take it home
Так что прибереги свою речь, парень, забери ее домой,
Cuz the sticks and stones, will never break my bones
Потому что палки и камни никогда не сломают мне кости.
I am on the road to riches, and you aint as known
Я на пути к богатству, а ты не так известен,
You hardly know the differance why your hate is shown
Ты едва ли понимаешь разницу, почему ты показываешь свою ненависть.
So save it homes, you're speaking to deaf ears
Так что завязывай, ты говоришь в пустоту.
I live the dream, while you're dreaming to get there
Я живу мечтой, пока ты мечтаешь туда попасть.
You wish to gleam, while we're breathing the fresh air
Ты хочешь сиять, пока мы дышим свежим воздухом,
While the destructive hate, is keeping you elsewhere
Пока разрушительная ненависть держит тебя в другом месте.
Move if you're 'bout doing your thing
Двигайся, если хочешь заниматься своим делом,
Ain't a thing you can't do now, you're the king (move)
Нет ничего, что ты не можешь сделать сейчас, ты король (двигайся).
Let them try, (move)
Пусть попробуют, (двигайся)
Let them try it (move)
Пусть попробуют (двигайся)
Don't matter who you are
Неважно, кто ты,
Show the whole world you're s superstar now (move)
Покажи всему миру, что ты суперзвезда (двигайся).
Let them try (move)
Пусть попробуют (двигайся)
Let them try
Пусть попробуют
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
He didn't lose faith, dug a new crate,
Он не потерял веру, выкопал новую колею,
Found a smooth break they found it hard keeping up with the dude's pace
Нашел гладкий прорыв, им было трудно угнаться за его темпом.
He got knocked but didn't stop producing connected the dots
Его сбили с ног, но он не перестал создавать, соединил точки,
And the props they soon came
И вскоре получил признание.
The clouds blew away and dark illuminated stayed true to who he was,
Тучи рассеялись, тьма осветилась, он остался верен себе,
More than a few related he woke up today blessed with
Многие нашли в этом что-то близкое, он проснулся сегодня, благословленный
A new day and if you're here with me now then we both made it
Новым днем, и если ты сейчас здесь со мной, значит, мы оба справились.
He kept telling himself nobody better than rebelling,
Он продолжал говорить себе, что нет никого лучше, чем бунтарь,
Never selling his soul, never settling once the seed's ready to grow
Никогда не продаст свою душу, никогда не успокоится, как только семя готово к росту.
You got to water it now they knew
Ты должен полить его сейчас, они знали,
"Red, he got flow and hot choruses!" So shake off the blues,
Реда есть флоу и горячие припевы!" Так что стряхни с себя тоску,
Let's move cus aint nothing that you can't do
Давай двигаться, ведь нет ничего, что ты не можешь сделать.
Trough rain and storm he came,
Сквозь дождь и бурю он пришел,
He saw he conquered he made it across,
Он увидел, что победил, он перешел,
He stayed on course regardless
Он не сбился с курса, несмотря ни на что.
Move if you're 'bout doing your thing
Двигайся, если хочешь заниматься своим делом,
Ain't a thing you can't do now, you're the king (move)
Нет ничего, что ты не можешь сделать сейчас, ты король (двигайся).
Let them try, (move)
Пусть попробуют, (двигайся)
Let them try it (move)
Пусть попробуют (двигайся)
Don't matter who you are
Неважно, кто ты,
Show the whole world you're s superstar now (move)
Покажи всему миру, что ты суперзвезда (двигайся).
Let them try (move)
Пусть попробуют (двигайся)
Let them try
Пусть попробуют
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.
Under-Estimators and the rest of the haters
Недооценивающие и остальные ненавистники
Go ahead and doubt me
Давай, сомневайся во мне,
You know nothing about me
Ты ничего обо мне не знаешь.





Авторы: Carl Müller, Lasse Mellberg, Pär Norén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.