Redris - Dun Dun Dun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redris - Dun Dun Dun




Dun Dun Dun
Dun Dun Dun
You want my love you want my trust
Tu veux mon amour, tu veux ma confiance
You think its easy to forgive all that you done
Tu penses qu'il est facile de pardonner tout ce que tu as fait
You walked away now here you come
Tu t'es enfui, maintenant tu reviens
You think its easy to forget all that you done
Tu penses qu'il est facile d'oublier tout ce que tu as fait
I'm done done done done done done done done done done
J'en ai fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Like a flames into the ashes I'm done!
Comme des flammes dans les cendres, j'en ai fini !
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Like a flames into the ashes I'm done
Comme des flammes dans les cendres, j'en ai fini
You know I felt you watching me lurking its hurting
Tu sais que je te sentais me regarder, c'est douloureux
Wondering who is that woman dancing all over me
Je me demandais qui était cette femme qui dansait sur moi
Is she the reason why I don't answer your phone calls
Est-ce la raison pour laquelle je ne réponds pas à tes appels
And your messages saying that you want to see me
Et tes messages disant que tu veux me voir
You say baby please don't shoot me down
Tu dis "Bébé, s'il te plaît, ne me tire pas dessus"
You want to go another round
Tu veux faire un autre tour
Cause of you look what I have found
À cause de toi, regarde ce que j'ai trouvé
Bet your in your feelings now
Parie que tu ressens des choses maintenant
You used to be my baddest bitch
Tu étais ma plus grosse salope
You let me down I upgraded
Tu m'as déçue, j'ai fait une mise à niveau
Took me some time I'm over it I really don't care why
Il m'a fallu du temps, j'en ai fini, je me fiche vraiment de la raison
You want my love you want my trust
Tu veux mon amour, tu veux ma confiance
You think its easy to forgive all that you done
Tu penses qu'il est facile de pardonner tout ce que tu as fait
You walked away now here you come
Tu t'es enfui, maintenant tu reviens
You think its easy to forget all that you done
Tu penses qu'il est facile d'oublier tout ce que tu as fait
I'm done done done done done done done done done done
J'en ai fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Like a flames into the ashes I'm done!
Comme des flammes dans les cendres, j'en ai fini !
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Like a flames into the ashes I'm done
Comme des flammes dans les cendres, j'en ai fini
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Look at you dancing all alone trying to seduce me
Regarde-toi danser tout seul, essayant de me séduire
Wondering if you still have control
Tu te demandes si tu as encore le contrôle
Look at that body, Look at that body
Regarde ce corps, regarde ce corps
I know that it makes you sick surely
Je sais que ça te rend malade, c'est sûr
Cause you're no longer the shit to me
Parce que tu n'es plus la merde pour moi
You say baby bay bay baby boy
Tu dis "Bébé, bébé, bébé, bébé, garçon"
If i take you'll give me more
Si je te prends, tu me donneras plus
Claiming how much that you have changed
Tu prétends que tu as changé
But it sounds like some shit I,ve heard before
Mais ça ressemble à des conneries que j'ai déjà entendues
It's funny how the tables turned
C'est drôle comme les choses ont tourné
Told you one day that you'll learn
Je t'ai dit un jour que tu apprendrais
That you don't know what you've got till its gone
Que tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
I really don't care why!
Je me fiche vraiment de la raison !
You want my love you want my trust
Tu veux mon amour, tu veux ma confiance
You think its easy to forgive all that you done
Tu penses qu'il est facile de pardonner tout ce que tu as fait
You walked away now here you come
Tu t'es enfui, maintenant tu reviens
You think its easy to forget all that you done
Tu penses qu'il est facile d'oublier tout ce que tu as fait
I'm done done done done done done done done done done
J'en ai fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
Like a flames into the ashes I'm done!
Comme des flammes dans les cendres, j'en ai fini !
Done done done done done done done done done done
Fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini, fini
You can cry wolf
Tu peux crier au loup
You'll be eaten dead and gone by the time I believe you
Tu seras mangé mort et disparu avant que je te croie
Because its too late to explain I'm done done done done!
Parce qu'il est trop tard pour t'expliquer, j'en ai fini, fini, fini, fini !
Baby when I wanted you
Bébé, quand je te voulais
You gave your attention to a boy who made a fool of you
Tu as donné ton attention à un garçon qui t'a rendu ridicule
You know its the truth when it hurts I'm done, done, done, done!
Tu sais que c'est la vérité quand ça fait mal, j'en ai fini, fini, fini, fini !
Just like a flame to the ashes I'm done!
Comme une flamme dans les cendres, j'en ai fini !





Авторы: Alexis Bell

Redris - Redris, Vol. 1
Альбом
Redris, Vol. 1
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.