Redshift - Call to Arms - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Redshift - Call to Arms




Call to Arms
Appel aux armes
Caught up in a firefight
Pris dans un combat acharné
The earth versus the sky
La terre contre le ciel
Metal rain on a field of fire
Pluie de métal sur un champ de feu
Try to find an Allie
Essaye de trouver un allié
Armoured tanks block the roads
Des chars blindés bloquent les routes
And barricade the exits
Et barricadent les sorties
Trapped between good and evil
Pris entre le bien et le mal
As their lightning strikes
Alors que leurs éclairs frappent
Radio out
Radio en panne
Calling for help
Appel à l'aide
Radio out
Radio en panne
A Call to arms
Un appel aux armes
Abandoning the car
Abandonnant la voiture
The soldiers rush us through
Les soldats nous précipitent à travers
To take us from the front line
Pour nous sortir de la ligne de front
I'm still right behind you
Je suis toujours juste derrière toi
Stare into
Regarde dans
The eyes of destruction
Les yeux de la destruction
Grinning back at death
Souriant à la mort
Stand up to
Défends-toi contre
The challenge of survival
Le défi de la survie
This is our call to arms
C'est notre appel aux armes
A clash of steel on unknown alloy
Un choc d'acier sur un alliage inconnu
Breaking down our defence
Brisant nos défenses
Try to find a place to shelter
Essaie de trouver un endroit pour t'abriter
Before we become past tense
Avant que nous ne devenions du passé
Lightning of unearthly origin
Éclair d'origine terrestre
Scorch the skies and char the earth
Brûle le ciel et carbonise la terre
Another score of men struck down
Autre score d'hommes abattus
No time to mourn the brave
Pas le temps de pleurer les braves
Radio out
Radio en panne
Calling for help
Appel à l'aide
Radio out
Radio en panne
A Call to arms
Un appel aux armes
A sudden flash
Un éclair soudain
And a fiery roar
Et un rugissement de feu
We were thrown
Nous avons été projetés
Through air back to ground
Par les airs vers le sol
As i stand up
Alors que je me lève
You stay down
Tu restes à terre
I turn white
Je deviens blanc
Someone please tell me i'm dreaming
Quelqu'un, s'il te plaît, dis-moi que je rêve
Tear into
Déchire
The eyes of destruction
Les yeux de la destruction
Grinning back at death
Souriant à la mort
Stand up to
Défends-toi contre
The challenge of survival
Le défi de la survie
This is our call to arms
C'est notre appel aux armes
Call a medic
Appelle un médecin
Someone help me
Quelqu'un aide-moi
I can't hear no breathing
Je n'entends pas sa respiration
Hold on until
Tiens bon jusqu'à
My heart stops beating
Ce que mon cœur cesse de battre
Hold my hand
Tiens ma main
Don't stop squeezing
Ne cesse pas de la serrer
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Tear into
Déchire
The eyes of destruction
Les yeux de la destruction
Grinning back at death
Souriant à la mort
Stand up to
Défends-toi contre
The challenge of survival
Le défi de la survie
This is our call to arms
C'est notre appel aux armes





Авторы: Liam Fear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.