Redshift - The Last Stand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redshift - The Last Stand




The Last Stand
Последний рубеж
Stood upon the burnt out remains of what was once our home
Стою на обугленных останках того, что когда-то было нашим домом,
Twisted metal broken bones as I gaze deep into the abyss
Среди искореженного металла и сломанных костей, смотрю в бездну.
I'm not afraid of you
Я не боюсь тебя,
Or the best of you
Или лучших из вас.
There will be no tomorrow
Завтра не будет,
This can't go on a second longer
Это не может продолжаться ни секунды дольше,
You can take it all from me
Ты можешь забрать у меня все,
There's no time for sorrow
Нет времени для печали.
Try me
Испытай меня,
Dare me
Брось мне вызов,
Try me
Испытай меня,
Dare me
Брось мне вызов.
And so here i am
И вот я здесь,
I've been here waiting for you
Я ждал тебя,
The powers in my hand
Сила в моих руках,
For the last stand
Для последнего рубежа.
Sweat and blood and tears and oil shall drench the earth for death or glory
Пот, кровь, слезы и масло пропитают землю во имя смерти или славы,
Under the heat of the flames that cast the shadows of defeat
Под жаром пламени, отбрасывающего тени поражения.
I'm not afraid of you
Я не боюсь тебя,
Or the best of you
Или лучших из вас.
I can never forgive
Я никогда не прощу,
I've fought too hard to break you
Я слишком упорно боролся, чтобы сломить тебя.
After all we've been through
После всего, через что мы прошли,
I'll die for all i can take
Я умру за все, что смогу взять.
Try me
Испытай меня,
Dare me
Брось мне вызов,
Try me
Испытай меня,
Dare me
Брось мне вызов.
And so here i am
И вот я здесь,
I've been here waiting for you
Я ждал тебя,
The powers in my hand
Сила в моих руках,
For the last stand
Для последнего рубежа.
Vengeance glory
Месть, слава,
End my story
Окончи мою историю,
Cry out for me
Плачь по мне,
Or destroy me
Или уничтожь меня,
Bleeding and worn
Истекающий кровью и измученный,
Weather the storm
Выдержу бурю,
Tattered and torn
Израненный и разорванный,
We are reborn
Мы переродимся.
On this day
В этот день,
For all the lives you've taken
За все жизни, что ты забрала,
Feel the rain
Почувствуй дождь,
On the land retaken
На отвоеванной земле.
I know I'll miss you all
Я знаю, что буду скучать по вам всем,
I leave this world on duties call
Я покидаю этот мир по зову долга,
There is strength in just a man
Есть сила даже в одном человеке,
This is my last stand
Это мой последний рубеж.





Авторы: Liam Fear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.