Текст и перевод песни Redson - Dat Was Toen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dat Was Toen
That Was Then
Ik
ben
terug
nu,
op
de
plek
waar
ik
met
jou
was
I'm
back
now,
in
the
place
where
I
was
with
you
Leugens
en
verhalen,
het
leek
net
alsof
ik
trouw
was
Lies
and
stories,
it
felt
like
I
was
true
Ik
was
een
jongen,
die
toen
al
met
een
vrouw
was
I
was
a
boy,
who
was
already
with
a
woman
Het
voelde
goed
met
jouw,
maar
ik
dacht
dat
het
fout
was
It
felt
good
with
you,
but
I
thought
it
was
wrong
Ben
ik
een
egoïst,
want
ik
heb
voor
mezelf
gekozen
Am
I
an
egoist,
because
I
chose
myself
Hadden
niet
dezelfde
plannen,
hadden
niet
dezelfde
dromen
Didn't
have
the
same
plans,
didn't
have
the
same
dreams
Ik
dacht
aan
muziek,
en
jij
dacht
al
aan
samen
wonen
I
thought
about
music,
and
you
thought
about
living
together
Spijt
dat
heb
ik
niet,
maar
vraag
me
af
hoe
was
het
dan
gelopen
I
don't
regret
it,
but
I
wonder
how
it
would
have
turned
out
We
waren
samen
maar
nu
ben
ik
alleen
We
were
together
but
now
I'm
alone
Je
zocht
een
oplossing
maar
ik
ben
een
probleem
You
looked
for
a
solution
but
I'm
a
problem
Je
kan
wel
gaan
naar
hem,
maar
hij
is
niet
de
same
You
can
go
to
him,
but
he's
not
the
same
Daarom
was
ik
altijd
met
jou
That's
why
I
was
always
with
you
Ik
was
altijd
al
met
jou
I
was
always
with
you
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Nu
ben
ik
helemaal
solo
in
de
booth
Now
I'm
completely
solo
in
the
booth
Ik
was
altijd
al
met
jou
I
was
always
with
you
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Nu
ben
ik
helemaal
alleen,
niet
meer
samen
Now
I'm
completely
alone,
not
together
anymore
Ik
denk
na
over
jou,
de
vraag
is
denk
jij
nog
aan
me
I
think
about
you,
the
question
is
do
you
still
think
about
me
Dit
is
nu
de
juiste
keuze,
maar
wat
brengt
het
me
later
This
is
the
right
choice
now,
but
what
will
it
bring
me
later
Second
thoughts,
hoofdpijn,
wil
er
niet
over
praten
Second
thoughts,
headache,
don't
want
to
talk
about
it
Want
ik
ben
hard
aan
het
klimmen,
ik
timmer
hard
aan
de
weg
Because
I'm
climbing
hard,
I'm
working
hard
on
the
road
Jij
zegt
ik
ben
veranderd,
maar
ziet
nu
pas
ik
wie
ik
ben
You
say
I've
changed,
but
now
you
see
who
I
am
Ik
merk
alles
is
nu
anders,
maar
dan
hoor
ik
je
stem
I
notice
everything
is
different
now,
but
then
I
hear
your
voice
Want
ik
was
altijd
al
met
jou
nu
weet
ik
niet
waar
je
bent
Because
I
was
always
with
you,
now
I
don't
know
where
you
are
We
waren
samen
maar
nu
ben
ik
alleen
We
were
together
but
now
I'm
alone
Je
zocht
een
oplossing
maar
ik
ben
een
probleem
You
looked
for
a
solution
but
I'm
a
problem
Je
kan
wel
gaan
naar
hem,
maar
hij
is
niet
de
same
You
can
go
to
him,
but
he's
not
the
same
Daarom
was
ik
altijd
met
jou
That's
why
I
was
always
with
you
Ik
was
altijd
al
met
jou
I
was
always
with
you
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Nu
ben
ik
helemaal
solo
in
de
booth
Now
I'm
completely
solo
in
the
booth
Ik
was
altijd
al
met
jou
I
was
always
with
you
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Maar
dat
was
toen
But
that
was
then
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Redmer Breeuwsma, Rienk Dolstra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.