Pray - Redstar Radi , Dadlee перевод на немецкий

Pray

تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية
تفلقط تفد صوت تعلي
تكونسومي الماري
قدم فوت باريار
اسرح جيبها بحلال تشد ثنيا تشد ثنيا
تفرح تركش تطمان بلاش مزية بلاش مزية
تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية

سبق ضاقت وتعدت
وقت حسبنا ما فيه دواء
كي الثنايا ظهرت تسدت
جاء الفرج وتهز البلاء
مهما دنيا صعبت وشدت
صار الحي والميت سواء
مهما لمت اليدين ما مدت
راح بن ادم كل شيء خلاه
مهما ظلامت وعاتمة
كل شدة لازمها زوال
قلوب الوجيعة كاتمة
قلبت ضحكة فيها بطوال
تعدى عمر ورشم
عـ الشعر شيبات
عالزنود العارية الوشم
والعلب ترتقت غرزات
دنيا تاكل باللهف
العبد حنث كي حلف
عاش فيها ما عرف
بلي عز الخبزة بشرف
أربعة حيوط باب وسقف
حبس فيه منامته
سيستام حاكم بالكف
وغايب العيون لي تغزر شامتة
لا يغر جاه ولا جهامة
الكل ماشي مايعود
ماتفيد نصيحة ولا ملامة
ووقت الحكم حتى الحواس شهود
العبد تخير ما اختار
بين الجنة والنار
طايرة تجري الأعمار

تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية
تفلقط تفد صوت تعلي
تكونسومي الماري
قدم فوت باريار
اسرح جيبها بحلال تشد ثنيا تشد ثنيا
تفرح تركش تطمان بلاش مزية بلاش مزية
تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية

عيش، زطلة وحشيش، تحرقص الفيش، خطبة وسبيش ellem
ليش، عادي ماعليش، زمان تكميش، زهر شيش بيش مايوالم
وحدك حارب العالم
كنت صغير وحالم
طلع معروف ما يمشيش
لا متوريش، الحسنة ما تجي مع الضالم
دنيا ناس نساتنا
تبدلوا علينا الوجوه
محنة وسموم بلاتنا
فيها اللي كيفنا تكوه
عالحصحاص العبد مشوه
بعد ما دار وتعب
بالخيوت شدوه
شطحوه طاوع من غير سبب
الأعمار بيدين الرب
ما عنده بنادم ما يدير
غدوة تفارق لي تحب
الموت ما فاها كبير ولا صغير
سبق وجانا قبل نذير
سمعنا بعد تلفنا
عشنا فيها كي حمير
وبلي عملنا ربي لاطفنا
قبل ما يفوت الفوت
قبل الفراق والموت
قبل ما يعم السكوت
والموجود يلحق لي سبق
قبل مايتقطعلك صوت
غني اكتب عالحيوط
سبحان ربي المعبود
ربي الملكوت والحق

تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية
تفلقط تفد صوت تعلي
تكونسومي الماري
قدم فوت باريار
اسرح جيبها بحلال تشد ثنيا تشد ثنيا
تفرح تركش تطمان بلاش مزية بلاش مزية
تضياق عليك ادعي قوم صلي
شدة وتولي، خمم في الغالية

Bete

Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure
Du rastest aus, hast die Nase voll, erhebst deine Stimme
Du konsumierst Mary
Geh voran, überwinde die Barriere
Geh raus, verdien es auf ehrliche Weise, du wirst deinen Weg finden, du wirst deinen Weg finden
Du wirst dich freuen, dich entspannen, beruhigt sein, ohne Gunst von jemandem, ohne Gunst von jemandem
Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure

Schon früher wurde es eng und es ging vorbei
Als wir dachten, es gäbe keine Heilung
Als die Wege versperrt schienen
Kam die Erlösung und das Leid wurde genommen
Egal wie hart und schwierig das Leben wurde
Der Lebende und der Tote wurden gleich
Egal wie die Hände gebunden waren und nicht gaben
Der Mensch ging und ließ alles zurück
Egal wie dunkel und finster es ist
Jede Schwierigkeit muss ein Ende haben
Herzen, die den Schmerz verbergen
Wandelten sich in ein langes Lachen
Das Leben verging und hinterließ Spuren
Graue Strähnen im Haar
Auf den nackten Unterarmen Tattoos
Und die Wunden wurden mit Stichen genäht
Die Welt frisst gierig
Der Mensch brach seinen Eid, als er schwor
Er lebte darin und wusste nicht
Dass die Ehre im Brot liegt, das mit Würde verdient wurde
Vier Wände, eine Tür und ein Dach
Ein Gefängnis für seine Träume
Ein System, das mit Gewalt regiert
Und abwesend sind die Augen, die schadenfroh blicken
Lass dich nicht von Ansehen oder Status täuschen
Alles vergeht und kehrt nicht zurück
Weder Ratschlag noch Tadel nützen
Und zur Zeit des Urteils sind sogar die Sinne Zeugen
Der Mensch wurde gewählt, er wählte nicht
Zwischen Paradies und Hölle
Die Jahre fliegen dahin

Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure
Du rastest aus, hast die Nase voll, erhebst deine Stimme
Du konsumierst Mary
Geh voran, überwinde die Barriere
Geh raus, verdien es auf ehrliche Weise, du wirst deinen Weg finden, du wirst deinen Weg finden
Du wirst dich freuen, dich entspannen, beruhigt sein, ohne Gunst von jemandem, ohne Gunst von jemandem
Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure

Leben, Zatla und Haschisch, verbrenn die Sicherung, Rede und Speech, Ellem
Warum, egal, ist schon okay, Zeit des Sparens, Glück wie Schisch Bisch (Backgammon), passt nicht
Kämpfe allein gegen die Welt
Du warst klein und ein Träumer
Es stellte sich heraus, Gutes tun zahlt sich nicht aus
Zeig es nicht, Gutes passt nicht zum Ungerechten
Die Welt, Leute haben uns vergessen
Die Gesichter uns gegenüber haben sich verändert
Leid und Gifte haben uns geplagt
Darin wurden die, die wie wir sind, gebrandmarkt
Auf Schotter wurde der Mensch entstellt
Nachdem er sich abmühte und umherirrte
Mit Fäden hielten sie ihn fest
Sie ließen ihn tanzen, er gehorchte ohne Grund
Das Leben liegt in den Händen Gottes
Der Mensch kann nichts tun
Morgen trennst du dich von dem, den du liebst
Der Tod kennt weder Groß noch Klein
Schon früher kam eine Warnung zu uns
Wir hörten sie, dann verirrten wir uns
Wir lebten darin wie Esel
Und durch das, was wir taten, war Gott uns gnädig
Bevor es zu spät ist
Vor der Trennung und dem Tod
Bevor die Stille einkehrt
Und die Anwesenden denen folgen, die vorausgingen
Bevor deine Stimme verstummt
Singe, schreibe an die Wände
Gepriesen sei mein Herr, der Angebetete
Gott, der Herrscher und die Wahrheit

Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure
Du rastest aus, hast die Nase voll, erhebst deine Stimme
Du konsumierst Mary
Geh voran, überwinde die Barriere
Geh raus, verdien es auf ehrliche Weise, du wirst deinen Weg finden, du wirst deinen Weg finden
Du wirst dich freuen, dich entspannen, beruhigt sein, ohne Gunst von jemandem, ohne Gunst von jemandem
Wenn es für dich eng wird, bete, steh auf und bete
Schwierigkeiten vergehen, denk an die Teure