Текст и перевод песни Redstar Radi feat. Psychiatre - Mirrors 2
عقول
محنطة
وقلوب
الناس
صارت
جبانة
جبانة
Mummified
minds,
and
people's
hearts
have
become
cowardly,
cowardly.
النفس
متسلطة
والروح
في
البدن
محبوسة
أمانة
أمانة
The
soul
is
domineering,
and
the
spirit
in
the
body
is
imprisoned,
a
trust,
a
trust.
مصيرها
ترجع
للعزيز
الخالق
مولانا
مولانا
Its
fate
returns
to
the
dear
Creator,
our
Lord,
our
Lord.
مصيرها
ترجع
للعزيز
الخالق
مولانا
مولانا
Its
fate
returns
to
the
dear
Creator,
our
Lord,
our
Lord.
شرور
في
نفوس
Evils
in
souls
بلاد
تمرطيق
و
اني
منبوز
A
country
of
misery,
and
I'm
broke.
تي
خلي
هكاكة
Leave
it
like
that.
شرتهم
لفلوس
Their
evil
is
for
money.
قوم
الفسيق
The
people
of
immorality
و
اني
المنحوس
الي
مروفز
الشاك
And
I'm
the
unlucky
one,
stressed
out,
doubtful.
دنيا
دروس
The
world
is
lessons
شي
بالملموس
اتقي
مولاك
Something
tangible,
fear
your
Lord.
بليس
منزوس
فقر
طريقك
The
devil
is
unleashed,
poverty
your
path
كي
تتسوى
الروس
ما
تلقاه
حذاك
When
the
heads
are
equal,
you
won't
find
it
by
your
side.
داك
و
شواك
That
and
thorns
الراد
مش
الغير
The
seeker,
not
the
other
تروض
لحنوشة
بقى
ماهو
فكير
Taming
the
beast
is
no
longer
a
thought.
يمشي
و
يلمد
تقول
جابد
بذكير
He
walks
and
begs,
you'd
say
a
sorcerer
with
a
spell.
الناس
ما
عرفتو
متسمي
لعشير
The
people
I
don't
know,
calling
themselves
family
و
غدوة
مش
خير
كي
الجد
مسروق
And
tomorrow
is
not
good
when
the
grandfather
is
robbed.
مدام
فنيان
و
يموت
عالحلوق
As
long
as
it's
superficial
and
dies
in
the
throat
انتي
ما
تجرب
لا
تحصل
كي
تذوق
Don't
try,
you
won't
get
it
if
you
taste
it.
لا
تراصي
كي
الباقي
مدفون
فصندوق
Don't
align
like
the
rest,
buried
in
a
box.
بلاد
طربوق
A
country
of
chaos
شعندك
تقلي
What
do
you
have
to
say
to
me?
ما
عاد
تميز
بين
عاصي
و
مصلي
You
can
no
longer
distinguish
between
a
sinner
and
a
worshipper.
اني
ما
نزيدك
ما
تلوج
توصلي
I
won't
add
to
you,
you're
looking
to
get
there
خاطرني
لا
كسبت
لا
حابب
يفضلي
Because
I
neither
gained
nor
wanted
anyone
to
favor
me.
تي
هانك
تغزرلي
Look
at
me
جول
في
الارض
Walk
the
earth
منا
من
غادي
بالطول
بالعرض
From
here
I'm
going,
lengthwise,
across.
لا
مخلص
عالخدمة
لا
مستني
القرض
Neither
devoted
to
work
nor
waiting
for
a
loan
كلو
لابن
ادم
بش
يشفى
مالمرض
Everything
for
the
son
of
Adam
with
what
heals
from
illness.
تقيم
فيها
الفرض
(دنيا
فتانة)
You
establish
the
obligation
in
it
(a
captivating
world)
شي
ما
يدوم
اما
رجوعنا
لمولانا
Nothing
lasts
but
our
return
to
our
Lord
تلومش
عالوقت
الي
هاكا
خلانا
Don't
blame
the
time
that
made
us
like
this.
تلوم
عالنفس
الي
عاصية
مدانة
Blame
the
soul
that
is
disobedient,
condemned.
ابن
ادم
خان
الروح
و
الامانة
The
son
of
Adam
betrayed
the
soul
and
the
trust
راكبها
شيطان
ولات
شيطانة
A
devil
is
riding
it,
it
has
become
a
devil.
و
شواطن
مالسرى
ساكن
راسي
And
the
faults
of
secrecy
inhabit
my
head
زربو
لاعز
صحابي
و
ناسي
They
rushed,
my
friends
and
family
are
gone.
ثنية
الشر
يريدها
الشيطان
مزيانة
The
path
of
evil,
the
devil
wants
it
to
be
beautiful.
صحاب
ما
تسد
Friends
don't
help
لا
والد
لا
ولد
No
father,
no
son
لا
تسترجى
حد
يعبيلك
ميزان
Don't
expect
anyone
to
fill
your
scale.
وقت
يجد
الجد
Time
to
find
the
truth
وقت
الي
تشتد
ما
تلقى
سند
بخلاف
الرحمان
When
things
get
tough,
you
won't
find
support
other
than
the
Merciful.
رب
الصمد
الي
واخو
الي
ماد
سبحانو
المنان
The
Lord
of
the
Eternal,
my
brother,
my
mother,
Glory
be
to
the
Giver.
لليوم
للغد
في
اي
بلد
مع
كل
انسان
For
today,
for
tomorrow,
in
any
country,
with
every
human
being.
الفطرة
ايمان
Instinct
is
faith
و
الكفر
دخيل
And
disbelief
is
an
intruder.
صلاتك
عنوان
و
ماليك
بديل
Your
prayer
is
your
address,
and
your
money
is
a
substitute.
تعيش
في
الدنيا
كعابر
سبيل
You
live
in
this
world
as
a
passerby.
و
حسبك
الله
و
نعم
الوكيل
And
God
is
sufficient
for
you,
and
He
is
the
best
disposer
of
affairs.
تحب
الدليل
شكون
هز
معاك
You
want
proof
who
took
it
with
you?
مالك
سلطان
تي
الكل
خلى
وراه
You
have
no
power,
everyone
left
it
behind.
بن
ادم
وحيد
كي
تراب
غطاه
The
son
of
Adam
is
alone
as
the
dust
covered
him.
في
الحفرة
بافعالو
يستنى
قضاه
In
the
grave,
with
his
deeds,
he
awaits
his
judgment.
شقدم
شعمل
What
did
he
do?
كلو
مكتوب
It's
all
written
عليه
يتسال
و
كل
شي
بجزاه
He
will
be
asked
about
it,
and
everything
will
be
rewarded.
كي
تعز
كي
تذل
Whether
you're
strong
or
humiliated
كي
طلع
مطلوب
When
ascending,
sought
after
على
خاترو
زول
و
الرب
ابتلاه
He
removed
his
sadness,
and
the
Lord
tested
him.
كيف
خيرو
زاد
قل
As
his
good
deeds
increased,
his
heart
decreased.
كيف
عبى
جيوب
How
he
filled
his
pockets
مالحرام
ما
مل
ولا
تاب
لمولاه
He
didn't
get
tired
of
what
was
forbidden,
nor
did
he
repent
to
his
Lord.
كي
ضاع
و
ما
سال
When
he
was
lost
and
didn't
finish
كي
سوادت
لقلوب
When
hearts
darkened
و
عاشر
لهمل
زاد
عمرو
عداه
And
he
lived
with
destruction,
his
age
exceeded
his
limit.
شلم
ما
لڨاه
He
found
nothing
كيف
كان
موجود
As
if
he
was
present
مال
البشر
و
الا
كان
حسود
From
the
people's
money
or
if
he
was
envious
غلبو
شيطانو
لي
مكبلو
في
قيود
His
devil
defeated
him,
the
one
who
shackled
him
in
chains.
ليوم
ما
نفعوا
كي
تمد
للدود
Today
they
are
of
no
use
when
you
extend
to
the
worms.
في
الجنة
الخلود
دنيا
امتحان
In
Paradise
eternity,
the
world
is
a
test
كلو
مذكور
في
Everything
is
mentioned
in
عبد
مخطوء
خطا
غلطان
A
mistaken
servant,
wrong,
mistaken
و
اني
لي
نغني
من
حملي
لي
رزان
And
I,
the
one
who
sings
from
my
pregnancy
to
Rzan
سهر
بحر
و
لا
في
كرم
مش
كي
الخطوة
زينة
Staying
up
all
night
at
sea
or
in
generosity
is
not
like
the
step
is
beautiful.
عاديت
زهر
بين
العاصف
و
رايس
سفينة
I
challenged
fate
between
the
storm
and
the
captain
of
the
ship.
ربي
معاه
برضاية
والدي
دعونة
لحنينة
God
is
with
him,
with
the
satisfaction
of
my
parents,
a
tender
prayer.
ربي
معاه
برضاية
والدي
دعونة
لحنينة
God
is
with
him,
with
the
satisfaction
of
my
parents,
a
tender
prayer.
عقول
محنطة
وقلوب
الناس
صارت
جبانة
جبانة
Mummified
minds,
and
people's
hearts
have
become
cowardly,
cowardly.
النفس
متسلطة
والروح
في
البدن
محبوسة
أمانة
أمانة
The
soul
is
domineering,
and
the
spirit
in
the
body
is
imprisoned,
a
trust,
a
trust.
مصيرها
ترجع
للعزيز
الخالق
مولانا
مولانا
Its
fate
returns
to
the
dear
Creator,
our
Lord,
our
Lord.
مصيرها
ترجع
للعزيز
الخالق
مولانا
مولانا
Its
fate
returns
to
the
dear
Creator,
our
Lord,
our
Lord.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Redstar Radi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.