Текст и перевод песни Redstar Radi - Happy New Fear 2019

Happy New Fear 2019

عديتها
أيّام زمّة اوقات غصرة و رضيتها
أحلام صغري في ڨلبي تعيش خلّيتها
بلاد جابت و نسات بلّي أنا وليدها
ضرّت و عمري ما ضرّيتها
كي لعزوزة كي كبرت واخذ بيدها
ضفرت الشيب و أني الطبيب داويتها
ما نكرت فضل على معاتبتها وحيتها
أني المدفون اللي حييتها

ساكنين ورا قصور منسين أما مقيدين غياب في دفاتر الحضور
ساهرين الليل تخمام حتى تغريد العصفور
عايشين بالمستور موش منطور عل الموطور فايقين و الحلمة بابور

أيام عدّي متشابهة مطرقة سندان بين دنية و دولة
رادمة شبابها بين ناس كذبت لي قايل حق و صدقت كذابها
بين المحن بين الباليات بين المخاوف و الوايلات تحيا تعدي في عذابها

Ghetto تقول نيروبي عمر ماشي في الريح الفرنك ما حب يروم مكتوبي
عام معدي ورا العام ما نقص مني زادني في ذنوبي
زعمة هذا القدر والا هوما لي كتبوا مكتوبي

بطالة وشمة على زنودي بين الزنق متلبد هدوا عجاجة
تڨول ڨمودي عمل الرقعة في الضيق عمّال يضيقوا بيّا حدودي
نفرت شطر العباد ما ڨعدت عِشرة كان مع جرودي حطت دمعة على خدودي

عديتها
أيّام زمّة اوقات غصرة و رضيتها
أحلام صغري في ڨلبي تعيش خلّيتها
بلاد جابت و نسات بلّي أنا وليدها ضرّت و عمري ما ضرّيتها
كي لعزوزة كي كبرت واخذ بيدها ضفرت الشيب و أني الطبيب داويتها
ما نكرت فضل على معاتبتها وحيتها
أني المدفون اللي حييتها

فڨري زاد تحسد daily صبها في الطاسة لين تعدا ركن تخمد
جاه الفرج كي باصا ماهي أيام تمضي تتعد تعمر كيف القصاصة فرد بلاصة
للنهيّر شدّ حيّو معايا بن البلد يتفرج جملا

ما يذوق شاطووات و كراهب فخمة و هوا الخبزة بطلوق
ناس شابعة للتخمة و ناس تلم سقاطة مالسوق
يأس زاد عل الحال كبس كي الحبل مخنوق شعل شوف في مشفى

الحروق،تونسي درجة سابعة حڨرة برشة تهميش فيبالو زهر فيبالو تابعة
ماطلب غير يعيش في وسط وحوش تاكل بالشبعة، تلز
قرعة حشيش خرجت كلمات مالڨلب نابعة مع النبضات متسارعة

كثرت صارت سطور هرب بيها مالدنيا دولة تلزك
كان للمحضور دولة تشوف في غول يخوف مخطر منبع شرور
قعدت كان الحروف عل الورقة راجي تقلب الدور بعد ما نكساتو كي المرور

عديتها
أيّام زمّة اوقات غصرة و رضيتها
أحلام صغري في ڨلبي تعيش خلّيتها
بلاد جابت و نسات بلّي أنا وليدها ضرّت و عمري ما ضرّيتها
كي لعزوزة كي كبرت واخذ بيدها
ضفرت الشيب و أني الطبيب داويتها ما نكرت فضل على معاتبتها وحيتها
أني المدفون اللي حييتها

خيوط شمس مالظلمة ورقة تخاوي الورقة سطلة
تراب منو متعلمة
الكلمة تجيب الكلمة مايك هدرة الأفام متكلمة
بالغرام مع الوقت و بدات كايني تقرب الحلمة شو
أعداء مسلمة
وحدة خمسة album بعدو ثني ثلثها ربع هام صاروا ثمنية اليوم
Stage يهز ل stage
Flash تجهر عين المحروم
عيش ضوّ و تصاور عطّ ملموم عيش الدنيا كي

القوم إحلم كمّل كي تقوم دنيا دايرة و تدور
We still believe in god
لي رد المنسي ليوم منصور
I'm still believe in my self
Walk على دقّ الطّنبور
I'm still believe in hip hop and raise it up, trap

نيكو تراكتور حرثة تراب نقسم malgre ما عطوني
نحل بيبان للناس أني هكا ناسي ربّوني
صنعت الحل من المشكل أني لي حضرت ڨد ما نسوني
ليوم عادي نختار موش هوما لي حبوا يحطوني
أني البلاص

عديتها
أيّام زمّة اوقات غصرة و رضيتها
أحلام صغري فڨلبي تعيش خلّيتها ،بلاد جابت و نسات بلّي أنا وليدها
ضرّت و ما عمري ما ضرّيتها
كي لعزوزة كي كبرت واخذ بيدها ضفرت الشيب و أني الطبيب داويتها
ما نكرت فضل على معاتبتها وحيتها
أني المدفون اللي حييتها
أيّام زمّة اوقات غصرة رضيتها
أحلام صغري فڨلبي تعيش خلّيتها
بلاد جابت و نسات بلّي أنا وليدها
عمري ما ضرّيتها
كي لعزوزة كي كبرت واخذ بيدها
ضفرت الشيب و أني الطبيب داويتها
ما نكرت فضل على معاتبتها وحيتها
أني المدفون اللي حييتها

Happy New Fear 2019

I've counted them,
days of hardship, times of distress, and I have accepted them.
My childhood dreams live in my heart, I kept them.
A country that gave birth and forgot that I am its child.
It hurt, but I never hurt it.
Like an old woman, when it grew old, I took its hand.
I braided the white hair, and I, the doctor, treated it.
I didn't deny its favor, I reproached it and greeted it.
I am the buried one who brought it to life.

Living behind forgotten palaces but imprisoned, absent in the attendance registers.
Staying up all night, thinking, until the chirping of the sparrow.
Living in secrecy, not protected, riding a motorcycle, awake, and the dream is a ship.

Days pass by, similar, hammered anvil, between the world and the state.
Ruining its youth, among people who lied to the one who spoke the truth and believed its liar.
Between hardships, between ruins, between fears and calamities, life passes in its torment.

Ghetto, you say Nairobi, never walking in the wind, the franc didn't want to accept my destiny.
A year passed after a year, it didn't decrease me, it increased my sins.
Is this fate, or did they write my destiny?

Unemployment, a tattoo on my arms, in the alley, overcast, the dust settled.
You say my stillness is doing the patchwork, in the tightness, they are narrowing my limits.
I shunned a part of the people, I didn't keep company except with my dogs, it put a tear on my cheeks.

I've counted them,
days of hardship, times of distress, and I have accepted them.
My childhood dreams live in my heart, I kept them.
A country that gave birth and forgot that I am its child. It hurt, but I never hurt it.
Like an old woman, when it grew old, I took its hand. I braided the white hair, and I, the doctor, treated it.
I didn't deny its favor, I reproached it and greeted it.
I am the buried one who brought it to life.

My poverty increased, envied daily, pouring it into the cup until it exceeded the corner, suffocated.
The relief came like a bus, days pass by, filling like a blank page, a place.
Until the dawn, hey, live with me, the son of the country is watching, camels.

He doesn't taste beaches, luxury cars, and the air, the bread is free.
People eager for choking, and people who have learned pickpocketing from the market.
Despair increased the situation, pressing like a strangled rope, light a look in the hospital.

The burns, Tunisian seventh degree, a lot of marginalization, he thinks luck, he thinks follower.
He only asked to live among beasts that eat to satiation, roll.
A bottle of hashish, words from the heart emerged, with accelerated beats.

Increased, became lines, I escaped with them from the world, a state that forces you.
If only for the present, a state that sees a frightening ghoul, a source of evil.
Only the letters remained on the paper, hoping to change the role after it reversed me like traffic.

I've counted them,
days of hardship, times of distress, and I have accepted them.
My childhood dreams live in my heart, I kept them.
A country that gave birth and forgot that I am its child. It hurt, but I never hurt it.
Like an old woman, when it grew old, I took its hand.
I braided the white hair, and I, the doctor, treated it. I didn't deny its favor, I reproached it and greeted it.
I am the buried one who brought it to life.

Threads of sun from the darkness, a paper that empties the paper, a trash can.
Trap, learned from it.
A word brings a word, mic, the talk of the masses, spoken.
In love with time, and it began to approach the dream, show.
Muslim enemies.
One, five albums after it, two, a third of it, a quarter of a passion, they became eight today.
Stage carries the stage.
Flash illuminates the eye of the deprived.
Live light and pictures, give a collection, live life like

the people, dream, complete when you get up, the world is round and revolves.
We still believe in god.
He brought back the forgotten, today victorious.
I'm still believe in myself.
Walk on the beat of the drum.
I'm still believe in hip hop and raise it up, trap.

Nico tractor plowing the soil, I'll divide despite what they gave me.
I open doors for people, this is how my people raised me.
I made the solution from the problem, I am the one who attended, no matter how much they forgot me.
Today I choose normally, they didn't want to put me.
I'm the place.

I've counted them,
days of hardship, times of distress, and I have accepted them.
My childhood dreams live in my heart, I kept them. A country that gave birth and forgot that I am its child.
It hurt, but I never hurt it.
Like an old woman, when it grew old, I took its hand. I braided the white hair, and I, the doctor, treated it.
I didn't deny its favor, I reproached it and greeted it.
I am the buried one who brought it to life.
Days of hardship, times of distress, I accepted them.
My childhood dreams live in my heart, I kept them.
A country that gave birth and forgot that I am its child.
I never hurt it.
Like an old woman, when it grew old, I took its hand.
I braided the white hair, and I, the doctor, treated it.
I didn't deny its favor, I reproached it and greeted it.
I am the buried one who brought it to life.