Текст и перевод песни Redstar Radi - Happy New Fear 2019
أيّام
زمّة
اوقات
غصرة
و
رضيتها
Дни
замы,
времена
газры
и
удовлетворения.
أحلام
صغري
في
ڨلبي
تعيش
خلّيتها
Мечты
моего
детства
в
моем
сердце
живут
ее
клеткой.
بلاد
جابت
و
نسات
بلّي
أنا
وليدها
Страна,
которая
бродила
и
несла,
что
я
родился.
ضرّت
و
عمري
ما
ضرّيتها
Мне
больно,
и
мой
возраст
причиняет
боль.
كي
لعزوزة
كي
كبرت
واخذ
بيدها
Ки
для
аззузы
ки
вырос
и
взял
ее
за
руку
ضفرت
الشيب
و
أني
الطبيب
داويتها
Я
доктор
и
я
доктор
ما
نكرت
فضل
على
معاتبتها
وحيتها
То,
что
она
отвергла,
является
добродетелью
для
ее
наставления
и
ее
жизни.
أني
المدفون
اللي
حييتها
Я-Погребенный,
который
живет
ею.
ساكنين
ورا
قصور
منسين
أما
مقيدين
غياب
في
دفاتر
الحضور
Два
жильца,
два
забытых
дворца
и
ограниченное
отсутствие
в
книгах
по
посещению.
ساهرين
الليل
تخمام
حتى
تغريد
العصفور
Ночь
заканчивается,
пока
птица
не
чирикает.
عايشين
بالمستور
موش
منطور
عل
الموطور
فايقين
و
الحلمة
بابور
Айшин
палмстор
мош
девелопер
на
девелопере
фейкин
и
ниппель
Бабур
أيام
عدّي
متشابهة
مطرقة
سندان
بين
دنية
و
دولة
Дни
Ади
похожи
на
молот
наковальни
между
миром
и
страной
رادمة
شبابها
بين
ناس
كذبت
لي
قايل
حق
و
صدقت
كذابها
РАДМ
Юность
между
людьми
лгала
мне
было
сказано
правильно
и
я
поверил
ее
лжи
بين
المحن
بين
الباليات
بين
المخاوف
و
الوايلات
تحيا
تعدي
في
عذابها
Между
невзгодами,
между
тюками,
между
страхами
и
горестями
она
живет,
нарушая
границы
своих
мучений.
Ghetto
تقول
نيروبي
عمر
ماشي
في
الريح
الفرنك
ما
حب
يروم
مكتوبي
Найроби
говорит
Омар
Мачи
на
ветру
Франка
какая
любовь
написана
عام
معدي
ورا
العام
ما
نقص
مني
زادني
في
ذنوبي
Год
заразный
год
какой
недостаток
во
мне
увеличил
меня
в
моих
грехах
زعمة
هذا
القدر
والا
هوما
لي
كتبوا
مكتوبي
Лидер
этой
судьбы
и
в
остальном
Хума
Ли
написал
мою
книгу
بطالة
وشمة
على
زنودي
بين
الزنق
متلبد
هدوا
عجاجة
Vac
татуировка
на
знуди
между
грешником
и
грешницей
Хадва
Айя
تڨول
ڨمودي
عمل
الرقعة
في
الضيق
عمّال
يضيقوا
بيّا
حدودي
Твол
вмуди
работай
пластырь
в
узком
рабочие
узкие
границы
نفرت
شطر
العباد
ما
ڨعدت
عِشرة
كان
مع
جرودي
حطت
دمعة
على
خدودي
Когда
я
вернулся
десятый
был
с
Гроди
по
моим
щекам
скатилась
слеза
أيّام
زمّة
اوقات
غصرة
و
رضيتها
Дни
замы,
времена
газры
и
удовлетворения.
أحلام
صغري
في
ڨلبي
تعيش
خلّيتها
Мечты
моего
детства
в
моем
сердце
живут
ее
клеткой.
بلاد
جابت
و
نسات
بلّي
أنا
وليدها
ضرّت
و
عمري
ما
ضرّيتها
Страна,
что
скиталась
и
неслась,
я
рожден
болью,
и
мой
возраст,
что
я
потерял
ее.
كي
لعزوزة
كي
كبرت
واخذ
بيدها
ضفرت
الشيب
و
أني
الطبيب
داويتها
Ки
аззуза
ки
выросла
и
взяла
ее
за
руку
заплела
седые
волосы
и
вот
я
доктор
давуха
ما
نكرت
فضل
على
معاتبتها
وحيتها
То,
что
она
отвергла,
является
добродетелью
для
ее
наставления
и
ее
жизни.
أني
المدفون
اللي
حييتها
Я-Погребенный,
который
живет
ею.
فڨري
زاد
تحسد
daily
صبها
في
الطاسة
لين
تعدا
ركن
تخمد
VRI
ZAD
enviedl
to
take
налейте
его
в
чашу
Lin
приготовил
угловое
утоление
جاه
الفرج
كي
باصا
ماهي
أيام
تمضي
تتعد
تعمر
كيف
القصاصة
فرد
بلاصة
Jah
vulva
Ki
bus
какие
дни
провести
дольше
пережить
как
зажечь
индивидуальный
автобус
للنهيّر
شدّ
حيّو
معايا
بن
البلد
يتفرج
جملا
Река
Шад
Хайо
Майя
бин
Балад
наблюдает
за
верблюдом
ما
يذوق
شاطووات
و
كراهب
فخمة
و
هوا
الخبزة
بطلوق
Что
на
вкус
шатават
и
как
роскошный
Монах
и
Хоа
хлеб
птлок
ناس
شابعة
للتخمة
و
ناس
تلم
سقاطة
مالسوق
Люди,
которые
близки
к
наполнению,
и
люди,
которые
не
заинтересованы
в
трещотке
рынка.
يأس
زاد
عل
الحال
كبس
كي
الحبل
مخنوق
شعل
شوف
في
مشفى
Отчаяние
сразу
усилилось
пресс
гладильная
веревка
задушила
факел
шоу
в
больнице
الحروق،تونسي
درجة
سابعة
حڨرة
برشة
تهميش
فيبالو
زهر
فيبالو
تابعة
Ожоги,
Тунисская
пит-мастерская
седьмой
степени
маргинализация
vibalo
blossom
vibalo
дочерняя
компания
ماطلب
غير
يعيش
في
وسط
وحوش
تاكل
بالشبعة،
تلز
Талеб
не
живет
среди
монстров,
питающихся
сытостью,
Тэлз.
قرعة
حشيش
خرجت
كلمات
مالڨلب
نابعة
مع
النبضات
متسارعة
Караат
Хашиш
слова
маллепа
прозвучали
ускоренными
импульсами
كثرت
صارت
سطور
هرب
بيها
مالدنيا
دولة
تلزك
Многие
линии
стали
убежищем
от
малдании
штата
Телзак
كان
للمحضور
دولة
تشوف
في
غول
يخوف
مخطر
منبع
شرور
Присутствие
государства
Хов
в
Галлии
пугало
опасностью
источника
зла.
قعدت
كان
الحروف
عل
الورقة
راجي
تقلب
الدور
بعد
ما
نكساتو
كي
المرور
Я
сел
буквы
на
бумагу
Раджи
переворачивает
роль
после
чего
наксато
Ки
пасует
أيّام
زمّة
اوقات
غصرة
و
رضيتها
Дни
замы,
времена
газры
и
удовлетворения.
أحلام
صغري
في
ڨلبي
تعيش
خلّيتها
Мечты
моего
детства
в
моем
сердце
живут
ее
клеткой.
بلاد
جابت
و
نسات
بلّي
أنا
وليدها
ضرّت
و
عمري
ما
ضرّيتها
Страна,
что
скиталась
и
неслась,
я
рожден
болью,
и
мой
возраст,
что
я
потерял
ее.
كي
لعزوزة
كي
كبرت
واخذ
بيدها
Ки
для
аззузы
ки
вырос
и
взял
ее
за
руку
ضفرت
الشيب
و
أني
الطبيب
داويتها
ما
نكرت
فضل
على
معاتبتها
وحيتها
Зфраад
Грей
и
что
я
доктор
давиха
то
что
отрицал
предпочел
предостеречь
ее
и
ее
жизнь
أني
المدفون
اللي
حييتها
Я-Погребенный,
который
живет
ею.
خيوط
شمس
مالظلمة
ورقة
تخاوي
الورقة
سطلة
Темное
Солнце
пряжа
бумажная
корзина
бумажная
корзина
تراب
منو
متعلمة
Тараб
меню
образованный
الكلمة
تجيب
الكلمة
مايك
هدرة
الأفام
متكلمة
Слово
отвечает
на
слово
Майк
рычит
рты
говорят
بالغرام
مع
الوقت
و
بدات
كايني
تقرب
الحلمة
شو
Фелляция
со
временем
началась
и
Каини
крупным
планом
сосок
шо
أعداء
مسلمة
Враги
мусульман
وحدة
خمسة
album
بعدو
ثني
ثلثها
ربع
هام
صاروا
ثمنية
اليوم
Единица
измерения
Fivel
Yu
y
ب
после
того
как
она
согнулась
на
треть
четверть
важного
стала
драгоценной
сегодня
Stage
يهز
ل
stage
Встряска
сцены
для
сцены
Flash
تجهر
عين
المحروم
L
youitarin
глаза
бесправных
عيش
ضوّ
و
تصاور
عطّ
ملموم
عيش
الدنيا
كي
Я
живу
светом
и
ташуром
в
мельмоме,
я
живу
миром,
чтобы
...
القوم
إحلم
كمّل
كي
تقوم
دنيا
دايرة
و
تدور
Люди
мечтают,
чтобы
Камаль
делал
Дунью
Дайру
и
крутился.
We
still
believe
in
god
Мы
все
еще
верим
в
Бога.
لي
رد
المنسي
ليوم
منصور
Мой
забытый
ответ
Дэю
Мансуру
I'm
still
believe
in
my
self
Я
все
еще
верю
в
себя.
Walk
على
دقّ
الطّنبور
Я
звоню
в
зуммер.
I'm
still
believe
in
hip
hop
and
raise
it
up,
trap
Я
все
еще
верю
в
хип-хоп
и
поднимаю
его
вверх,
ловушка
نيكو
تراكتور
حرثة
تراب
نقسم
malgre
ما
عطوني
Нико
Трактор
пашет
землю
мы
делим
ее
на
меня
мир
что
они
мне
дали
نحل
بيبان
للناس
أني
هكا
ناسي
ربّوني
Beban
bees
for
people
that
I
Hakka
nasi
rabuni
صنعت
الحل
من
المشكل
أني
لي
حضرت
ڨد
ما
نسوني
Я
сделал
решение
из
проблемы,
которую
я
посещал,
VD,
что
они
забыли
обо
мне.
ليوم
عادي
نختار
موش
هوما
لي
حبوا
يحطوني
Для
обычного
дня
мы
выбираем
кашу
Homa
Li
love
Hatta
me
أيّام
زمّة
اوقات
غصرة
و
رضيتها
Дни
замы,
времена
газры
и
удовлетворения.
أحلام
صغري
فڨلبي
تعيش
خلّيتها
،بلاد
جابت
و
نسات
بلّي
أنا
وليدها
Мечты
моего
детства,
мое
сердце
живет
своей
клеткой,
страна,
где
бродили
и
женщины,
но
я
ее
новорожденный.
ضرّت
و
ما
عمري
ما
ضرّيتها
Мне
больно
и
в
каком
возрасте
мне
больно
كي
لعزوزة
كي
كبرت
واخذ
بيدها
ضفرت
الشيب
و
أني
الطبيب
داويتها
Ки
аззуза
ки
выросла
и
взяла
ее
за
руку
заплела
седые
волосы
и
вот
я
доктор
давуха
ما
نكرت
فضل
على
معاتبتها
وحيتها
То,
что
она
отвергла,
является
добродетелью
для
ее
наставления
и
ее
жизни.
أني
المدفون
اللي
حييتها
Я-Погребенный,
который
живет
ею.
أيّام
زمّة
اوقات
غصرة
رضيتها
Дни
времен
замы
أحلام
صغري
فڨلبي
تعيش
خلّيتها
Мечты
моего
детства,
мое
сердце
живет
своей
клеткой.
بلاد
جابت
و
نسات
بلّي
أنا
وليدها
Страна,
которая
бродила
и
несла,
что
я
родился.
عمري
ما
ضرّيتها
Сколько
тебе
было
лет
كي
لعزوزة
كي
كبرت
واخذ
بيدها
Ки
для
аззузы
ки
вырос
и
взял
ее
за
руку
ضفرت
الشيب
و
أني
الطبيب
داويتها
Я
доктор
и
я
доктор
ما
نكرت
فضل
على
معاتبتها
وحيتها
То,
что
она
отвергла,
является
добродетелью
для
ее
наставления
и
ее
жизни.
أني
المدفون
اللي
حييتها
Я-Погребенный,
который
живет
ею.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aymen Ben Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.