Prison Wall - Redwood перевод на русский

Prison Wall

Spending my time on this prison wall
Living it up at this bed-and-brawl
I′ve been holding out my fingertips for cigarettes
I paid all my dues, got my settlements
This feels so wrong
This heart attack
Is making me numb
I've been breaking my back to get you back
Instead you crawl
Didn′t do anything wrong, and it won't be long
Until you fall
Spending my time on this prison wall
Living it up at this bed-and-brawl
I've been raking up the leaves every time this year
A dozen more times, then I′m outta here
I feel so old
Inside these walls
Making me numb
I′ve been breaking my back to get you back
Instead you crawl
Diddn't do anything wrong, and it won′t be long
Until you fall
Ah, aha, aha...
Do do do do do...

Тюремная стена

Провожу свои дни у этой тюремной стены,
Живу в этом бедламе, словно на войне.
Я тянул свои пальцы к сигаретам,
Заплатил по счетам, получил все расчёты.
Всё это так неправильно,
Этот сердечный приступ
Меня онемением покрывает.
Я гнул спину, чтобы вернуть тебя,
А ты лишь пресмыкаешься в прахе.
Я ничего не сделал плохого, и недолго осталось
До твоего падения.
Провожу свои дни у этой тюремной стены,
Живу в этом бедламе, словно на войне.
Я сгребал листья каждый раз в этом году,
Ещё дюжина раз, и я отсюда уйду.
Я чувствую себя таким старым
В этих стенах,
Они меня онемением покрывают.
Я гнул спину, чтобы вернуть тебя,
А ты лишь пресмыкаешься в прахе.
Я ничего не сделал плохого, и недолго осталось
До твоего падения.
А, ага, ага...
Ду ду ду ду ду...