Текст и перевод песни Redzed - I Need a Rehab

I Need a Rehab

There is nothing bad happening to me and it is all in my head, it is all in my head
I'm walking in the street as a fiend, thinking all is my bad, thinking all is my bad

I'm acting like a stranger to me, that's a feeling I get, that's a feeling I get
Yes, I've been going crazy, indeed thinking I should swallow lead
Thinking I should swallow lead

All I wanna do is get drunk and fly
There's nothing more that I can do to feel might
I'm looking in the mirror, and the gaze's so blind
Maybe I should take care of my health or never mind

All I wanna do is get drunk and fly
There's nothing more that I can do to feel might
I'm looking in the mirror, and the gaze's so blind
Maybe I should take care of my health or never mind

I'm lost up in this void
And know that I'm destroyed
I can't feel no joy
Boozing my only toy

Are you with me? Are you with me?
Are you with me in this time?
Oh, dad, are you with me? Are you with me?
Are you with me on other side?

J'ai besoin d'une cure de désintoxication

Il ne m'arrive rien de mal, tout est dans ma tête, tout est dans ma tête
Je marche dans la rue comme un fou, pensant que tout est de ma faute, pensant que tout est de ma faute

Je me comporte comme un étranger pour moi-même, c'est un sentiment que j'ai, c'est un sentiment que j'ai
Oui, je suis devenu fou, en effet, pensant que je devrais avaler du plomb
Pensant que je devrais avaler du plomb

Tout ce que je veux faire, c'est me saouler et m'envoler
Il n'y a rien de plus que je puisse faire pour me sentir puissant
Je me regarde dans le miroir, et le regard est tellement aveugle
Peut-être que je devrais prendre soin de ma santé, ou peut-être pas

Tout ce que je veux faire, c'est me saouler et m'envoler
Il n'y a rien de plus que je puisse faire pour me sentir puissant
Je me regarde dans le miroir, et le regard est tellement aveugle
Peut-être que je devrais prendre soin de ma santé, ou peut-être pas

Je suis perdu dans ce vide
Et je sais que je suis détruit
Je ne peux pas ressentir de joie
L'alcool est mon seul jouet

Tu es avec moi ? Tu es avec moi ?
Tu es avec moi en ce moment ?
Oh, papa, tu es avec moi ? Tu es avec moi ?
Tu es avec moi de l'autre côté ?