Reece Lemonius - Comfortable (Extended) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reece Lemonius - Comfortable (Extended)




Comfortable (Extended)
Удобно (Расширенная версия)
You might be the one that I need
Возможно, ты та, кто мне нужен,
To get right tonight
Чтобы все было правильно сегодня ночью.
I don′t chase girl, believe me
Я не бегаю за девушками, поверь мне,
But you caught my eye
Но ты привлекла мое внимание.
Just my eyes not catching feelings
Просто взгляд, никаких чувств,
Hands on your waist so you know I'm feeling on you
Руки на твоей талии, чтобы ты знала, что я чувствую тебя.
And the way your body moves
И то, как движется твое тело...
(We should go somewhere so we can get), your body
(Нам стоит пойти куда-нибудь, чтобы нам стало) удобно,
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Running all night through my head
Всю ночь не выходишь у меня из головы.
Better put this thing to bed
Лучше закончить это дело.
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Get comfortable
Расслабься.
We should go somewhere so we can get
Нам стоит пойти куда-нибудь, чтобы нам стало удобно.
I know you get this all the time
Я знаю, ты слышишь это постоянно,
But I′ll do you right
Но я все сделаю правильно.
No rebound, not like those guys
Не запасной вариант, не как те парни.
Baby give me a try
Детка, дай мне шанс.
You say your heart is hurting, oh, na-na
Ты говоришь, что твое сердце болит, о, на-на.
So let me put this work in, hey mama
Так позволь мне поработать над этим, эй, малая.
We can get
Мы можем почувствовать себя
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Running all night through my head
Всю ночь не выходишь у меня из головы.
Better put this thing to bed
Лучше закончить это дело.
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Get comfortable
Расслабься.
We should go somewhere so we can get (so wah ya seh)
Нам стоит пойти куда-нибудь, чтобы нам стало удобно (так что ты скажешь?).
I see you came here with your friends
Я вижу, ты пришла сюда со своими подругами.
Leave t'em with my friends (leave them)
Оставь их с моими друзьями (оставь их).
We can meet in the middle
Мы можем встретиться посередине,
Drink up a little
Выпить немного,
Dance the night away
Протанцевать всю ночь напролет.
Not trying to make you my wife
Я не пытаюсь сделать тебя своей женой,
Just trying to make your night
Просто пытаюсь сделать твою ночь приятной.
Treat my hands like your dress
Относись к моим рукам, как к своему платью,
Stand chest to chest
Встань грудь к груди.
Dance the night away
Протанцуем всю ночь напролет.
If we go somewhere
Если мы пойдем куда-нибудь,
We can get
Мы сможем почувствовать себя
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Running all night through my head
Всю ночь не выходишь у меня из головы.
Better put this thing to bed
Лучше закончить это дело.
Let's get comfortable
Давай устроимся поудобнее.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Get comfortable
Расслабься.
We should go somewhere so we can get
Нам стоит пойти куда-нибудь, чтобы нам стало удобно.
Comfortable
Удобно.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Let′s get comfortable
Давай устроимся поудобнее.
Oh, na-na, na-na, na-na, yeah
О, на-на, на-на, на-на, да.
Get comfortable
Расслабься.
We should go somewhere so we can get
Нам стоит пойти куда-нибудь, чтобы нам стало удобно.
Comfortable
Удобно.





Авторы: Reece Wesley Lemonius, Dominique Wassermann, Filip Bakija, Thomas Peschel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.