Reece Lemonius - Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reece Lemonius - Love Me




Love Me
Люби меня
Say, say what you used to say, to me,
Скажи, скажи то, что ты говорила мне раньше,
Take, take me into your arms, where I should be,
Обними, обними меня, где мне и место,
& Make, make me feel like I′m flying,
И сделай, сделай так, чтобы я чувствовал, что лечу,
No no no.
Нет, нет, нет.
Love, love me like I'm dying,
Люби, люби меня, как будто я умираю,
Can you change your mind, can we do it again,
Можешь ли ты передумать, можем ли мы всё вернуть,
Can we start it over even if it′s pretend,
Можем ли мы начать всё сначала, даже если это притворство,
Let us be the same,
Давай будем такими же, как прежде,
With just our hearts to claim
С нашими сердцами, готовыми любить,
Calling out your name,
Зову твоё имя,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Oh oh, oh oh, oh oh,
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Oh oh oh, oh oh,
О-о-о, о-о-о,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Let, let me feel your heartbeat next to me,
Дай, дай мне почувствовать биение твоего сердца рядом со мной,
You, you are all that I ever need,
Ты, ты - всё, что мне когда-либо было нужно,
But I, ignored you when you were crying,
Но я, я игнорировал тебя, когда ты плакала,
So now, now I'll love you like you're dying,
Поэтому теперь, теперь я буду любить тебя, как будто ты умираешь,
Yeah,
Да,
Can you change your mind,
Можешь ли ты передумать,
Can we do it again,
Можем ли мы всё вернуть,
Can we start it over, even if it′s pretend,
Можем ли мы начать всё сначала, даже если это притворство,
Let us be the same,
Давай будем такими же, как прежде,
With just our hearts to claim,
С нашими сердцами, готовыми любить,
Calling out your name,
Зову твоё имя,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Oh oh, oh oh, oh oh,
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Oh oh oh, oh oh,
О-о-о, о-о-о,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
Now it′s all said & done,
Теперь всё сказано и сделано,
There's no turning back now,
Пути назад нет,
I′m sorry for tainting our love,
Прости, что испортил нашу любовь,
But I guess it's to late for that,
Но, думаю, уже слишком поздно,
Can you change your mind.
Можешь ли ты передумать?
Can we do it again?
Можем ли мы всё вернуть?
Can we start it over,
Можем ли мы начать всё сначала,
Even if it′s pretend,
Даже если это притворство,
Can it be the same,
Может ли всё быть как прежде,
With just our hearts to claim
С нашими сердцами, готовыми любить,
Calling out your name now,
Зову твоё имя сейчас,
To love me.
Чтобы ты любила меня.
To love me.
Чтобы ты любила меня.





Авторы: Filip Bakija, Thomas Peschel, Dominique Wassermann, Reece Lemonius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.