Текст и перевод песни Reece Lett - I Need You Right Now

I Need You Right Now

You're the one I want inside of my life
Ain't even bluffing
Thinking about you every single night
Not Ain't even fronting
Got me Scrolling through my phone every night
But there ain't nothing
Dreaming of a life with me and you
But Why are you playing with my heart

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

Tell me Why you gotta do this
Why you playing games
I'd give up my life for you
I'd hope you'd do the same
I'd go back In time, rewind
Just to do it all again
Put my life upon the line
For you
Yeah this is not the end
Of our story
That would just be boring
I would take a bullet for you
Maybe forty
Please don't ignore me
Your my one and only
Uphill battle, keep on falling
Need you in my life I need you

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

Yeah you're the one that's been
Stuck all up in my head
You're the one I want inside my life,
No need for holding back
You're the one I need in my life
Always stay attached
Every time I feel myself falling down
With my feelings hurt
You also seem to pull me back and fix the worst
I said it once, I said it twice, I'll say it again
I need you right now

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, its stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

J'ai besoin de toi maintenant

Tu es celle que je veux dans ma vie
Je ne bluffe même pas
Je pense à toi chaque nuit
Je ne fais pas semblant
Je passe mes nuits à faire défiler mon téléphone
Mais il n'y a rien
Je rêve d'une vie avec toi et moi
Mais pourquoi joues-tu avec mon cœur

Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant

Dis-moi pourquoi tu dois faire ça
Pourquoi tu joues à des jeux
Je donnerais ma vie pour toi
J'espère que tu ferais la même chose
Je remonterais le temps, je rejouerais
Juste pour recommencer tout
Je mettrais ma vie en jeu
Pour toi
Oui, ce n'est pas la fin
De notre histoire
Ce serait juste ennuyeux
Je prendrais une balle pour toi
Peut-être quarante
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Tu es ma seule et unique
Bataille difficile, je continue de tomber
J'ai besoin de toi dans ma vie, j'ai besoin de toi

Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant

Oui, tu es celle qui a été
Coincée dans ma tête
Tu es celle que je veux dans ma vie,
Pas besoin de se retenir
Tu es celle dont j'ai besoin dans ma vie
Reste toujours attachée
Chaque fois que je me sens tomber
Avec mon cœur blessé
Tu sembles aussi me ramener et réparer le pire
Je l'ai dit une fois, je l'ai dit deux fois, je le dirai encore
J'ai besoin de toi maintenant

Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Mon cœur ne bat pas, il cale
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours là
J'ai besoin de toi dans ma vie, je ne peux pas arrêter de tomber
Oui, j'ai besoin de toi maintenant