Reece Rowan - Gimmie Tha Check (feat. benjamin.) - перевод текста песни на русский

Gimmie Tha Check (feat. benjamin.) - Reece Rowanперевод на русский




Gimmie Tha Check (feat. benjamin.)
Дай мне бабки (feat. benjamin.)
He couldn't give up those riches
Он не смог отказаться от богатства,
Well you could probably sit there this morning and say
Ну, ты бы, наверное, сидела сейчас тут и говорила,
I ain't gon' have no problem with that I ain't rich
У меня бы с этим проблем не было, я ведь не богата.
You come into this world with nothing
Ты приходишь в этот мир ни с чем
And you're going out of here with nothing
И уходишь отсюда ни с чем.
It'd be easier for a camel to fit through the eye of a needle
Верблюду легче пройти сквозь игольное ушко,
Than for a rich person to get into heaven
Чем богатому попасть в рай.
Gimmie tha check
Давай сюда бабки,
Or I might take all the shit off your wrist and your neck
А не то сниму всё с твоих запястий и шеи.
Liquid asset
Ликвидные активы,
Hitting a lick if you miss that'll leave you in debt
Если облажаешься, этот удар оставит тебя в долгах.
Got a mindset
У меня есть план,
If you don't give me the green then I'm spilling the red
Если ты не дашь мне зелень, я пролью красное.
Making a threat
Это угроза:
If I ain't ending with bags then I leave you with death
Если я не уйду с сумками, то оставлю тебя с مرگ.
Gimmie tha cash then imma take off and skirt on your ass
Давай деньги, и я с ними сваливаю.
Doing dash I'm running track
Рву когти, как на беговой дорожке
Every time that you gon' give me the bag
Каждый раз, когда ты даёшь мне сумку.
Counting up stacks, counting up racks
Считаю бабки, считаю пачки,
Gimmie the cash, gimmie tha check
Давай деньги, давай на бабки,
Gimmie the pack, gimmie the rent
Давай пакуй, давай за аренду,
Don't double back that shit spent, yo
Не оглядывайся, детка, эти деньги потрачены.
Cancel all your plans and actions
Отменяй все свои планы и действия,
We got a hundred dollar bill fat transactions, uh
У нас тут транзакции по сотке, детка, угу.
All the money comes in fractions
Все деньги приходят частями,
Over a thousand digital reactions, extractions
Больше тысячи цифровых реакций, транзакций.
Somebody gimme tha check I'm spitting like money is worthless reckless
Кто-нибудь, дайте мне бабки, я читаю так, будто деньги ничего не стоят.
I'm making these bitches jealous maybe I'll buy em a diamond neckless
Я заствляю этих сучек ревновать, может, куплю им бриллиантовое ожерелье.
My wallet took Adderall and shared with my money my pockets restless
Мой кошелёк принял аддерол и поделился им с моими деньгами - мои карманы не знают покоя.
Ain't robbing no banks at all just snatching ya chain and jumping fences
Я не граблю банки, просто срываю твою цепочку и перепрыгиваю через заборы.
Maybe I'm robbing ya house and break a few and then cover expenses
Может, я граблю твой дом, ломаю там пару вещей, а потом покрываю расходы.
Maybe if you didn't want we rob you maybe get better defenses
Может быть, если бы ты не хотела, чтобы мы тебя ограбили, завела бы себе получше охрану.
Cancel all your plans and actions
Отменяй все свои планы и действия,
We got a hundred dollar bill fat transactions, uh
У нас тут транзакции по сотке, детка, угу.
All the money comes in fractions
Все деньги приходят частями,
Over a thousand digital reactions, extractions
Больше тысячи цифровых реакций, транзакций.
Need a dime I don't have the time to commit a crime
Нужна десятка, нет времени совершать преступления,
Gotta rhyme and I gotta climb and I gotta shine
Надо читать рэп, надо подниматься, надо сиять.
Get a prime man is on a line getting money signs
Получить лучшее - вот моя цель, получаю знаки доллара,
Drinking wine then I go and dine put it in her spine
Пью вино, потом иду ужинать, вставляю ей в позвоночник.
She was fine so I make her mine dump her to the side
Она была ничего, так что я сделал её своей, потом бросил.
Then I buy me another guy man I'm fucking bi
Потом я купил себе другого парня, я же би.
He was sly and he tried to lie shot him in his eye
Он был хитрецом и пытался соврать, выстрелил ему в глаз.
Then he died come and take slice of my fucking pie
А потом он умер, приходи и бери кусок моего пирога.
Yo, this ain't a show
Йоу, это не шоу,
Know that you know when you takin my dose
Знаешь, ты знаешь, когда принимаешь мою дозу.
Man I be blowing and glowing my potion is golden and molten the same as my flow
Чувак, я взрываюсь и пылаю, моё зелье золотое и расплавленное, как и мой флоу.
Man this shit gross
Чувак, это отвратительно.
There is no con there is always a pro
Нет никаких минусов, есть только плюсы.
Look at my growth
Посмотри на мой рост,
Used to be trying to get up in studios now I be rapping this shit in my home, woah
Раньше пытался попасть на студии, а теперь читаю рэп у себя дома, воу.
Back it up back it up back it up
Назад, назад, назад,
When I be rapping, spectacular
Когда я читаю рэп, это феерично,
Coming from cardio vascular
Идёт от самого сердца,
I am no passenger more like a traveler
Я не пассажир, скорее путешественник.
I have no challenges
У меня нет проблем,
People be hunting me like fucking scavengers
Люди охотятся на меня, как гребаные мусорщики,
But I be dodging them looking for canisters full of the cash
Но я уворачиваюсь от них в поисках канистр, полных наличных,
Then they keep trying to smash
А они продолжают пытаться разбить.
At a young age heard Kanye
В юности слушал Канье,
I would never fall for a gold digger
Никогда не поведусь на охотницу за богатством.
Hoes bitter old liquor
Шлюхи - горький старый ликёр,
No dinner go figure
Нет ужина - догадайся сама,
Reconsider see the bigger picture
Пересмотри, увидь общую картину,
Then you become my investor
Тогда ты станешь моим инвестором.
Got so much metal I need a detector
У меня столько металла, что нужен металлоискатель,
Stay with the bonds I ain't talking 'bout Spectre
Остаюсь с облигациями, я не про Спектр.
Flows are abstract call him Inspector, woo
Флоу абстрактный, называй его Инспектором, ууу.
Yeah that money longer
Да, эти деньги длиннее,
Blood in the water
Кровь в воде,
Gimmie tha check and I'm gone
Давай бабки, и я ухожу,
This shit is a slaughter
Это настоящая бойня.
Cancel ya plans and cancel ya actions
Отменяй свои планы и действия,
Who is ya mans I need a reaction
Кто твой парень? Мне нужна реакция.
I need action traction friction passion
Мне нужны действия, тяга, трение, страсть,
Wearing all white my ashen fashion
Ношу всё белое - мой пепельный стиль.
When I got cash no need for compassion
Когда у меня есть деньги, не нужно сочувствия,
When I got cash bitch I'm the attraction
Когда у меня есть деньги, сучка, я - центр внимания.
So are we gonna like end the song here
Так мы, типа, заканчиваем песню?
No, no they're gonna think the song is over but then Ben is going to come in and do a verse
Нет, нет, они подумают, что песня закончилась, но потом Бен начнёт читать свой куплет.
Yeah I think I'm ready 'bout now
Да, думаю, я готов.
Jesus Christ Ben what the fuck happened to your voice
Господи, Бен, что, чёрт возьми, случилось с твоим голосом?
I got a cold
Я простудился.
I got the cash you got the grass
У меня бабки, у тебя трава,
Open the car door and you get the pass
Открывай дверь машины, и получишь пропуск.
Sit in the seat rap to the beat
Садись на сиденье, читай рэп под бит,
Shit turns to fire as I turn up the heat
Всё горит, когда я поднимаю температуру.
A clockwise turn a backbeat burn
Поворот по часовой стрелке, бэкбит горит,
Listen and watch cause I hope you learn
Слушай и смотри, потому что я надеюсь, ты учишься.
Discerning returning to learning concerning earnings
Различение, возвращение к обучению, касающееся заработка,
A stern adjourning to reflect on yearnings of past lives
Суровое откладывание, чтобы поразмышлять о стремлениях прошлых жизней,
Hope to cash a check one day to maybe save me some lines
Надеюсь однажды обналичить чек, чтобы, может быть, спасти мне пару строчек.
Hope to god one day I can pray to me and say I survived
Надеюсь, что однажды я смогу помолиться и сказать, что выжил.
Think of the wish I had as a kid and now I have arrived
Вспомни желание, которое у меня было в детстве, и теперь я его осуществил.
You know I've been around a few people in my live who have had a lot of wealth
Знаешь, я знал в своей жизни несколько человек, у которых было много денег,
And that's all they think about
И это всё, о чём они думали.
How to make more
Как заработать больше,
How to get more
Как получить больше,
How to hoard more in
Как накопить больше.
And you know what happens
И знаешь, что происходит?
I had a couple of them's funeral myself
Я сам был на похоронах парочки из них.
And you know what I put in that casket
И знаешь, что я положил в этот гроб?
Not a nickle
Ни копейки.
There wasn't nothing went in there with them
Там не было ничего, что ушло бы с ними.
Not even a check
Даже чека.





Авторы: Benjamin Cadle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.