Reece Rowan - Insightful Excursions (feat. benjamin.) - перевод текста песни на русский

Insightful Excursions (feat. benjamin.) - Reece Rowanперевод на русский




Insightful Excursions (feat. benjamin.)
Глубокие Экскурсии (feat. benjamin.)
I see you
Я вижу тебя,
Spinning a lie
Плетущую ложь.
Walls will come
Стены придут,
To say hi
Чтобы поздороваться.
Tomorrow I'll ask myself why, oh why
Завтра я спрошу себя, почему, ну почему?
Tomorrow I'll ask myself
Завтра я спрошу себя,
I find myself tomorrow asking why even I did it
Завтра я спрашиваю себя, зачем я это сделал.
Why at a certain point I didn't just quit it
Почему в определенный момент я просто не бросил это?
Or if I did anything fucked cause I don't remember shit
Или сделал ли я что-то хреновое, потому что я ничего не помню.
Or why my legs hurts and I can't do nothin else but sit
Или почему у меня болят ноги, и я не могу ничего делать, кроме как сидеть.
My brain is racing with faceless faces in strange places
Мой мозг мчится с безликими лицами в странных местах.
That NBOME I should have seen the lace traces
Этот NBOME, я должен был заметить кружевные следы.
Oh, I've never felt this way before
О, я никогда не чувствовал себя так раньше.
I should've never gone back
Мне не следовало возвращаться.
And I've never felt so alive
И я никогда не чувствовал себя таким живым.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
And at the same time so dead
И в то же время таким мертвым.
I love it on outside
Я люблю это снаружи,
But I hate it in my fucking head
Но ненавижу это в своей чертовой голове.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
And at the same time so dead
И в то же время таким мертвым.
I love it on outside
Я люблю это снаружи,
But I hate it in my fucking head
Но ненавижу это в своей чертовой голове.
But I hate it in my fucking head
Но ненавижу это в своей чертовой голове.
But I hate it in my fucking head
Но ненавижу это в своей чертовой голове.
Am I ready for this
Готов ли я к этому?
Think of all the people I'm not ready to miss
Думаю обо всех людях, которых я не готов упустить.
Drop it now I'm known for immense remiss
Брось это, теперь я известен своей огромной оплошностью.
Another one down and the mystery is
Еще один пал, и загадка в том,
Can I survive in eternal abyss
Смогу ли я выжить в вечной бездне?
Everything's better when I reminisce
Все лучше, когда я предаюсь воспоминаниям.
Better when quiet and feeling amiss
Лучше, когда тихо и я чувствую себя не в своей тарелке.
Think about this are you ready for this
Подумай об этом, готов ли ты к этому?
I'll be better for this
Я буду лучше для этого.
I'll be greater for this
Я буду великолепен для этого.
I'll be later for this
Я буду поздно для этого.
I'll be hated for this
Меня будут ненавидеть за это.
I'll be hated faded paint a target on my back
Меня будут ненавидеть, выцветшая краска, мишень на моей спине.
Burning bridges and I'm never coming back
Сжигаю мосты, и я никогда не вернусь.
Never coming back, never coming back
Никогда не вернусь, никогда не вернусь.
Never coming back, never coming back
Никогда не вернусь, никогда не вернусь.
Never coming back, never coming back
Никогда не вернусь, никогда не вернусь.
Never coming back, never coming back
Никогда не вернусь, никогда не вернусь.
I see you
Я вижу тебя,
Spinning a lie
Плетущую ложь.
Walls will come
Стены придут,
To say hi
Чтобы поздороваться.
Tomorrow I'll ask myself why, oh why
Завтра я спрошу себя, почему, ну почему?
Tomorrow I'll ask myself
Завтра я спрошу себя,
There was a time where I thought that I couldn't run
Было время, когда я думал, что не смогу бежать.
No flare and shine so what I brought was nothing fun something dumb
Ни вспышки, ни блеска, так что то, что я принес, не было ни веселым, ни глупым.
In the way that I was thinking might as well just stick to drinking
В том смысле, что я думал, что мог бы просто продолжать пить.
But my mind was never linking 'bout the painting in my
Но мой разум никогда не связывал это с рисунком в моем...
Brain, mundane
Мозге, обыденном.
My mind, contains
Мой разум содержит...
The way, to get rid of my past life
Способ избавиться от моей прошлой жизни.
Regretting my past strife and when they ask how I live my life
Сожалея о своей прошлой борьбе, и когда они спрашивают, как я живу,
I reply try to survive and be alive feeling nothing in my numb mind
Я отвечаю, пытаюсь выжить и быть живым, не чувствуя ничего в своем онемевшем разуме.
Come find me
Найди меня.
Some blind me
Кто-нибудь, ослепите меня.
None bind me
Никто не связывает меня.
I've never felt so dead
Я никогда не чувствовал себя таким мертвым.
But I've still never ever fled
Но я никогда не убегал.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
But at the same time so dead
Но в то же время таким мертвым.
I love it on outside
Я люблю это снаружи,
But I hate it in my fucking head
Но ненавижу это в своей чертовой голове.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
But at the same time so dead
Но в то же время таким мертвым.
Yo, I've been patiently waiting on getting famous
Йоу, я терпеливо ждал, когда стану знаменитым,
And raising my intuition and taking time on this mission
Развивал свою интуицию и не торопился с этой миссией.
I know what you been thinking but listen to what you're making
Я знаю, о чем ты думаешь, но слушай, что ты делаешь,
And that's a dumb fucking vision will never come to fruition
И это чертовски глупое видение никогда не осуществится.
Tell me what's your intention
Скажи мне, каковы твои намерения.
I would rather not mention
Я бы предпочел не упоминать.
You only raise my suspicion
Ты только вызываешь у меня подозрения.
Okay you best pay attention
Хорошо, ты лучше обрати внимание,
Cause I know you feel the tension
Потому что я знаю, что ты чувствуешь напряжение.
You'll never be musician
Ты никогда не будешь музыкантом.
I got a plan I never felt so in demand in my life
У меня есть план, я никогда в жизни не чувствовал такого спроса.
I'm in command and this will strife it will disband by the end
Я командую, и это будет борьба, она распадется к концу.
I'll always have a hand in your power
У меня всегда будет рука в твоей власти.
And every single man scour
И каждый мужчина будет рыскать,
And they can try for an hour
И они могут пытаться целый час
To try and dodge an encounter
Увернуться от встречи.
I'll tower with power over every fucking coward
Я буду возвышаться с властью над каждым чертовым трусом.
They'll try to quiet me down I'm only getting louder
Они попытаются заставить меня замолчать, но я становлюсь только громче.
They're only getting louder
Они становятся только громче,
The thoughts in my head and the people outside
Мысли в моей голове и люди снаружи.
I hate it in my fucking head, It's too fucking loud
Я ненавижу это в своей чертовой голове, это слишком чертовски громко.
But when you learn to embrace the voices you understand who you can truly become
Но когда ты учишься принимать голоса, ты понимаешь, кем ты можешь стать на самом деле.
And you fucking evolve
И ты, черт возьми, эволюционируешь.
Not into who they want you to be, but into who you want to be
Не в того, кем они хотят тебя видеть, а в того, кем ты хочешь быть.
Make the voices form you not the other way around
Сделай так, чтобы голоса формировали тебя, а не наоборот.
Only then
Только тогда,
Only fucking then can you understand the insightful excursions
Только, черт возьми, тогда ты сможешь понять глубокие экскурсии.
Only love yourself and hate the people who don't want you to
Люби только себя и ненавидь людей, которые не хотят, чтобы ты это делал.





Авторы: Benjamin Cadle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.