Текст и перевод песни Reece - Denn er war nur ein Schalker

Denn er war nur ein Schalker

Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf
Denn er war nur ein Schalker
Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf
Guck sein Vater alkoholiker und Mama war wie Walter ausm Knast dank Anaboliker
Seine Lehrer hassten ihn, weil er immer komisch war
Keiner wollte helfen als er unten war und Drogen nahm
Dortmunder bespuckten ihn, ständig auf dem Pausenhof,
Klauten ihn sein Pausenbrot Gelsenkrichen Hauptbahnhof
Niemand hatte Zeit er wollte sterben es war aussichtlos
So weit entfernt von einer Zukunft mit nem Haus und Boot
An manchen Tagen war es so dass er schon sterben wollte, dann kam ihm ein Geistesblitz, er wusste was er werden wollte, fuhr in die Stadt und schnorrte Kleingeld
Von Passanten an der Zapfsäule mitten in GE an so ner Tanke, und er kaufte sich ein Trikot ganz in Blau.
Second-hand von so ner ganz fetten Sau.
Er ging ins Stadion und merkte es gibt mehr von seiner
Sorte über 40 000 Loser auf nem Haufen.
Denn er war nur ein Schalker,
Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf.
Denn er war nur ein Schalker
Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf.
Denn er war nur ein Schalker.
Irgendwie ist er noch traurig, heute wird er aktzeptiert
Zwar keine Zähne mehr um Maul doch ihm egal er hat sein Bier.Und er war 4 Minuten Meister er ist stolz auf seinen Klub, er hat ne wunderschöne Frau für kurze Zeit dort im Puff.Er führt ein wunderschönes Leben
Ab und zu wird er verhauen es tut zwar weh doch is egal denn er zieht los um was zu saufen.
Kaum zu glauben eines Tages kam ne Frau sie wollt sein Leben ändern, so kann es laufen wenn man
Irgendwann ein Mädchen kennlernt,
So 1, 80 groß mit 130 Kilo rote Haare und ne Fratze wie das Baby von den Dinos und sie liebten sich so innig
Es war süß die beiden Schalker
Er war 30 sie war 14 doch sie scheißen auf das Alter
Und man konnte sie nicht trenn' ein Herz und eine Seele
Sie lebten Jahrelang, sie schmiedeten die Pläne bis zum Tag wo alles anders kam und nix mehr so wie gestern war, denn es kam raus das die kleine seine Schwester war.
Denn er war nur ein Schalker,
Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf
Denn er war nur ein Schalker,
Keine Freunde, kein Geld
Keine Bildung, keine Liebe
Ganz allein auf der Welt
Er liegt am liebsten auf der Straße mit ner Nadel im Arm
Und er ist froh wenn er ins Stadion darf.
Denn er war nur ein Schalker

Car il n'était qu'un supporter de Schalke

Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade
Car il n'était qu'un supporter de Schalke
Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade
Regarde, son père était alcoolique et sa mère était comme Walter, sortie de prison grâce aux anabolisants
Ses professeurs le détestaient, parce qu'il était toujours bizarre
Personne ne voulait l'aider quand il était au fond du trou et qu'il se droguait
Les supporters de Dortmund lui crachaient dessus, constamment dans la cour de récréation,
Lui volaient son goûter, gare centrale de Gelsenkirchen
Personne n'avait le temps, il voulait mourir, c'était sans espoir
Si loin d'un avenir avec une maison et un bateau
Certains jours, il voulait mourir, puis il a eu une illumination, il savait ce qu'il voulait devenir, il est allé en ville et a fait la manche
Auprès des passants à la station-service au milieu de GE, à une station-service, et il s'est acheté un maillot tout bleu.
D'occasion, d'un gros porc.
Il est allé au stade et a réalisé qu'il y en avait d'autres comme lui
Plus de 40 000 losers en un seul endroit.
Car il n'était qu'un supporter de Schalke,
Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade.
Car il n'était qu'un supporter de Schalke
Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade.
Car il n'était qu'un supporter de Schalke.
Il est toujours triste d'une certaine manière, aujourd'hui il est accepté
Il n'a plus de dents dans la bouche mais il s'en fiche, il a sa bière. Et il a été champion pendant 4 minutes, il est fier de son club, il a eu une belle femme pendant un court moment là-bas au bordel. Il a une vie merveilleuse
De temps en temps, il se fait tabasser, ça fait mal mais c'est égal car il part boire.
C'est difficile à croire, un jour une femme est arrivée, elle voulait changer sa vie, c'est comme ça que ça se passe quand on
Rencontre une fille un jour,
Du genre 1,80 m pour 130 kilos, cheveux roux et une tête comme le bébé des Dinos et ils s'aimaient si fort
C'était mignon, ces deux supporters de Schalke
Il avait 30 ans, elle en avait 14, mais ils se fichaient de l'âge
Et on ne pouvait pas les séparer, un seul cœur et une seule âme
Ils ont vécu pendant des années, ils ont fait des projets jusqu'au jour où tout a basculé et où plus rien n'a été comme avant, car on a découvert que la petite était sa sœur.
Car il n'était qu'un supporter de Schalke,
Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade
Car il n'était qu'un supporter de Schalke,
Pas d'amis, pas d'argent
Pas d'éducation, pas d'amour
Tout seul au monde
Il aime traîner dans la rue avec une aiguille dans le bras
Et il est heureux quand il peut aller au stade.
Car il n'était qu'un supporter de Schalke