Reed Wonder feat. Aurora Olivas - Cute But A Killer - перевод текста песни на французский

Cute But A Killer - Reed Wonder перевод на французский




Cute But A Killer
Mignonne Mais Mortelle
My love is fierce
Mon amour est féroce
And my passion is strong
Et ma passion est forte
I hope that you
J'espère que tu
Won't do me wrong
Ne me feras pas de mal
Don't break my heart
Ne me brise pas le cœur
I don't wanna get burned
Je ne veux pas être brûlée
But if you do... you might get hurt
Mais si tu le fais... tu pourrais te blesser
Gentle eyes
Des yeux doux
Shining bright
Brillant de mille feux
Engery's
Une énergie
So divine
Si divine
But if you get on my nerves
Mais si tu m'énerves
Babe, i'll put you in the dirt
Chéri, je te réduirai en poussière
I'm so nice
Je suis si gentille
But look twice
Mais regarde à deux fois
Cuz i might
Parce que je pourrais
Take your life
Te prendre la vie
So don't kick me to the curb
Alors ne me jette pas comme une vieille chaussette
You'll get what you deserve
Tu auras ce que tu mérites
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But i'm
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
with me
Avec moi
I'll turn
Je me transformerai
Godzilla
En Godzilla
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But im
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi
I'll be there for you through the good and the bad
Je serai pour toi dans les bons et les mauvais moments
All that i ask
Tout ce que je demande
Is don't make me mad
C'est de ne pas me mettre en colère
Have you been fooled by my innocent eyes?
As-tu été dupé par mes yeux innocents?
Everything's fine
Tout va bien
If not then you're dying
Sinon, tu es mort
Gentle eyes
Des yeux doux
Shining bright
Brillant de mille feux
Engery's
Une énergie
So divine
Si divine
But if you get on my nerves
Mais si tu m'énerves
Babe, i'll put you in the dirt
Chéri, je te réduirai en poussière
I'm so nice
Je suis si gentille
But look twice
Mais regarde à deux fois
Cuz i might
Parce que je pourrais
Take your life
Te prendre la vie
So don't kick me to the curb
Alors ne me jette pas comme une vieille chaussette
You'll get what you deserve
Tu auras ce que tu mérites
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But i'm
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
with me
Avec moi
I'll turn
Je me transformerai
Godzilla
En Godzilla
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But im
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi
I can be a friend
Je peux être une amie
But if you do me wrong me
Mais si tu me fais du mal
You'd better watch your back
Tu ferais mieux de surveiller tes arrières
Cuz im coming for you
Parce que je viens te chercher
Bitch you think im playing
Salaud, tu crois que je plaisante
You don't get what im saying
Tu ne comprends pas ce que je dis
I seem so innocent
J'ai l'air si innocente
Til i hit you with my... benz
Jusqu'à ce que je te frappe avec ma... Benz
You
Tu
Do something wrong and i'll shoot
Fais quelque chose de mal et je tire
I'll leave the scene with no proof
Je quitterai la scène sans aucune preuve
That's how i do
C'est comme ça que je fais
Nobody suspects a thing
Personne ne soupçonne rien
Cuz i be here looking so cute
Parce que je suis là, si mignonne
I'll be like
Je dirai genre
Oops
Oups
I still got blood on my shoes
J'ai encore du sang sur mes chaussures
But nobody looking for clues
Mais personne ne cherche d'indices
I can be dangerous, i can be cute
Je peux être dangereuse, je peux être mignonne
But if you fuck with me im gonna shoot
Mais si tu joues avec moi, je vais tirer
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But i'm
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
with me
Avec moi
I'll turn
Je me transformerai
Godzilla
En Godzilla
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
I'm
Je suis
So cute
Si mignonne
But im
Mais je suis
A killer
Une tueuse
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi
Don't fuck
Ne joue pas
With me
Avec moi





Авторы: Tordy Tom Jr Jack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.