Fatal Attraction - Reed Wonder перевод на французский

Fatal Attraction

A flame too hot
Might be too intense to ignore
I'm drawn to your fire
Even though i'm feeling unsure
Your danger
Your allure
Oh you know I like the games you play
You want me then you don't

What do you call a love that's so bittersweet?
Fill my desire
Then give me pain
Seduced by your passion
I know that it's not safe
A love so dark it's a sin

Fatal attraction
Fatal attraction is pulling me in
Fatal traction
A love so dark it's a sin

I feel so high
When you give me less I want more
I come to life
When you play me like a chord
I want you to myself
But you know I like the games you play
You want me then you don't

What do you call a love that's so bittersweet?
Fill my desire
Then give me pain
Seduced by your passion
I know that it's not safe
A love so dark it's a sin

Fatal attraction
Fatal attraction is pulling me in
Fatal attraction
A love so dark it's a sin

You're like a drug to me
Caught in your ecstasy
I know that this is wrong
But I'm falling in way too deep
Temptations killing me
Slowly over time

Fatal attraction
Fatal attraction is pulling me in
It's pulling me in
Fatal attraction
You can take all my love
A love so dark it's a sin

Attraction Fatale

Une flamme trop ardente
Trop intense pour être ignorée
Je suis attiré par ton feu
Même si je me sens incertain
Ton danger
Ton attrait
Oh tu sais que j'aime les jeux auxquels tu joues
Tu me veux puis tu ne me veux plus

Comment appelle-t-on un amour si doux-amer?
Comblant mon désir
Puis me donnant de la peine
Séduit par ta passion
Je sais que ce n'est pas sûr
Un amour si sombre que c'est un péché

Attraction fatale
L'attraction fatale m'attire
Attraction fatale
Un amour si sombre que c'est un péché

Je me sens si bien
Quand tu m'en donnes moins, j'en veux plus
Je prends vie
Quand tu joues avec moi comme sur une corde
Je te veux pour moi tout seul
Mais tu sais que j'aime les jeux auxquels tu joues
Tu me veux puis tu ne me veux plus

Comment appelle-t-on un amour si doux-amer?
Comblant mon désir
Puis me donnant de la peine
Séduit par ta passion
Je sais que ce n'est pas sûr
Un amour si sombre que c'est un péché

Attraction fatale
L'attraction fatale m'attire
Attraction fatale
Un amour si sombre que c'est un péché

Tu es comme une drogue pour moi
Pris dans ton extase
Je sais que c'est mal
Mais je tombe trop profondément amoureux
Les tentations me tuent
Lentement avec le temps

Attraction fatale
L'attraction fatale m'attire
Elle m'attire
Attraction fatale
Tu peux prendre tout mon amour
Un amour si sombre que c'est un péché