Held Down, Held Back - Reedukay перевод на немецкий

Held Down, Held Back

Life been throwing me them curveballs
Been trying to get back up like when I fall
And it ain't been easy sir no not at all
Feel like my life is on standby
Bruh that's a pause
And it feels like I'm drowning
And swimming with jaws
Running this marathon and I've hit a wall
Devil in my way and he's trying to stall
No, I'm not perfect I'm working on my flaws

I've been held down yes
I've been held back
World try to tell me I'm not good enough
But I'm not believing that hey
I've been held down yes
I've been held back
Devil always trying to get me
But against God, he ain't no match hey

Everybody goes through it
Yeah yeah yeah yeah
Everybody goes through it
Yeah yeah yeah yeah

Problems just being going on and on for me
And I don't know what these demons
What they want from me
I try to choose my words wisely
Cause I'll go too deep
Every bar I spit is hard
Cause my cause ain't weak
I know that God got me
On this road that I'm on
This road that I'm on
I know I'll make it through lord
But why it take so long?
Why it take so long cause
Devil always trying to pull me in
That's a no no
World telling me I don't fit in
But I'm good though
I believe in me, faith in G.O.D
That's how I roll
Negativity won't let me be
Devil leave me alone
If you hearing this song pray for me
Stay by my side Lord never leave
Devil plotting and he's playing for keeps
Walking with God where the angels be
What I need is for Satan to back back
I've worked so hard
And I ain't trying to backtrack

Life been throwing me them curveballs
Been trying to get back up like when I fall
And it ain't been easy sir no not at all
Feel like my life is on standby bruh that's a pause
And it feels like I'm drowning
And swimming with jaws
Running this marathon and I've hit a wall
Devil in my way and he's trying to stall
No, I'm not perfect I'm working on my flaws

I've been held down yes
And I've been held back
World try to tell me I'm not good enough
But I'm not believing that hey
I've been held down yes
And I've been held back
Devil always trying to get me
But against God, he ain't no match hey

Everybody goes through it
Yeah yeah yeah yeah
Everybody goes through it
Yeah yeah yeah yeah

God been blessing me as you can see I've made it
I ain't been the same since my momma passed
Hit me so deep it changed me
I just been looking up
And asking God when it's gone stop raining
But I know I cannot stop I got to take care
And raise my babies but it's crazy like

Life been throwing me them curveballs
Been trying to get back up like when I fall
And it ain't been easy sir no not at all
Feel like my life is on standby
Bruh that's a pause
And it feels like I'm drowning
And swimming with jaws
Running this marathon and I've hit a wall
Devil in my way and he's trying to stall
No, I'm not perfect I'm working on my flaws

I've been held down yes
And I've been held back
World try to tell me I'm not good enough
But I'm not believing that hey
I've been held down yes
And I've been held back
Devil always trying to get me
But against God, he ain't no match

I've been held down held back
Curveballs curveballs curveballs
I've been held down held back
Curveballs curveballs curveballs

Been held down long enough it's been rough
A little different I've been cut I'm built tough
Devil get me while I'm feeling low
Until I call on God yeah and let 'em know
All the stress and the problems man let 'em go
It was holding me down wouldn't let me grow
I was really about to drown water in my boat
But in life, we got to smile and push on push on

I've been held down held back
Curveballs curveballs curveballs
I've been held down held back
Curveballs curveballs curveballs

Zurückgehalten, Zurückgesetzt

Das Leben hat mir immer wieder Knüppel zwischen die Beine geworfen
Ich habe versucht, wieder aufzustehen, wenn ich falle
Und es war nicht einfach, mein Herr, ganz und gar nicht
Fühle mich, als wäre mein Leben auf Standby
Alter, das ist eine Pause
Und es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Und mit Haien schwimmen
Ich laufe diesen Marathon und bin gegen eine Wand gelaufen
Der Teufel ist mir im Weg und versucht, mich aufzuhalten
Nein, ich bin nicht perfekt, ich arbeite an meinen Fehlern

Ich wurde niedergedrückt, ja
Ich wurde zurückgehalten
Die Welt versucht mir zu sagen, dass ich nicht gut genug bin
Aber das glaube ich nicht, hey
Ich wurde niedergedrückt, ja
Ich wurde zurückgehalten
Der Teufel versucht immer, mich zu kriegen
Aber gegen Gott hat er keine Chance, hey

Jeder macht das durch
Yeah yeah yeah yeah
Jeder macht das durch
Yeah yeah yeah yeah

Probleme gehen für mich einfach immer weiter
Und ich weiß nicht, was diese Dämonen
Was sie von mir wollen
Ich versuche, meine Worte weise zu wählen
Weil ich zu tief gehen könnte
Jede Zeile, die ich spucke, ist hart
Weil meine Sache nicht schwach ist
Ich weiß, dass Gott mich hat
Auf diesem Weg, auf dem ich bin
Diesen Weg, den ich gehe
Ich weiß, ich werde es schaffen, Herr
Aber warum dauert es so lange?
Warum dauert es so lange, denn
Der Teufel versucht immer, mich hineinzuziehen
Das ist ein No-Go
Die Welt sagt mir, ich passe nicht dazu
Aber mir geht's gut
Ich glaube an mich, Glaube an G.O.D
So mache ich das
Negativität lässt mich nicht in Ruhe
Teufel, lass mich in Ruhe
Wenn du dieses Lied hörst, bete für mich
Bleib an meiner Seite, Herr, verlass mich nie
Der Teufel schmiedet Pläne und spielt um hohe Einsätze
Ich wandle mit Gott, wo die Engel sind
Was ich brauche, ist, dass Satan zurückweicht
Ich habe so hart gearbeitet
Und ich versuche nicht, einen Rückzieher zu machen

Das Leben hat mir immer wieder Knüppel zwischen die Beine geworfen
Ich habe versucht, wieder aufzustehen, wenn ich falle
Und es war nicht einfach, mein Herr, ganz und gar nicht
Fühle mich, als wäre mein Leben auf Standby, Alter, das ist eine Pause
Und es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Und mit Haien schwimmen
Ich laufe diesen Marathon und bin gegen eine Wand gelaufen
Der Teufel ist mir im Weg und versucht mich aufzuhalten
Nein, ich bin nicht perfekt, ich arbeite an meinen Fehlern

Ich wurde niedergedrückt, ja
Und ich wurde zurückgehalten
Die Welt versucht mir zu sagen, dass ich nicht gut genug bin
Aber das glaube ich nicht, hey
Ich wurde niedergedrückt, ja
Und ich wurde zurückgehalten
Der Teufel versucht immer, mich zu kriegen
Aber gegen Gott hat er keine Chance, hey

Jeder macht das durch
Yeah yeah yeah yeah
Jeder macht das durch
Yeah yeah yeah yeah

Gott hat mich gesegnet, wie du sehen kannst, ich habe es geschafft
Ich bin nicht mehr derselbe, seit meine Mama gestorben ist
Es hat mich so tief getroffen, es hat mich verändert
Ich habe einfach nach oben geschaut
Und Gott gefragt, wann es aufhören wird zu regnen
Aber ich weiß, ich kann nicht aufhören, ich muss mich kümmern
Und meine Babys großziehen, aber es ist verrückt, so wie

Das Leben hat mir immer wieder Knüppel zwischen die Beine geworfen
Ich habe versucht, wieder aufzustehen, wenn ich falle
Und es war nicht einfach, mein Herr, ganz und gar nicht
Fühle mich, als wäre mein Leben auf Standby
Alter, das ist eine Pause
Und es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Und mit Haien schwimmen
Ich laufe diesen Marathon und bin gegen eine Wand gelaufen
Der Teufel ist mir im Weg und versucht mich aufzuhalten
Nein, ich bin nicht perfekt, ich arbeite an meinen Fehlern

Ich wurde niedergedrückt, ja
Und ich wurde zurückgehalten
Die Welt versucht mir zu sagen, dass ich nicht gut genug bin
Aber das glaube ich nicht, hey
Ich wurde niedergedrückt, ja
Und ich wurde zurückgehalten
Der Teufel versucht immer, mich zu kriegen
Aber gegen Gott hat er keine Chance

Ich wurde niedergedrückt, zurückgehalten
Knüppel, Knüppel, Knüppel
Ich wurde niedergedrückt, zurückgehalten
Knüppel, Knüppel, Knüppel

Ich wurde lange genug niedergedrückt, es war hart
Ein bisschen anders, ich wurde verletzt, ich bin stark gebaut
Der Teufel kriegt mich, wenn ich mich schlecht fühle
Bis ich Gott anrufe, ja, und es sie wissen lasse
All der Stress und die Probleme, Mann, lass sie los
Es hat mich niedergedrückt, wollte mich nicht wachsen lassen
Ich war wirklich kurz davor zu ertrinken, Wasser in meinem Boot
Aber im Leben müssen wir lächeln und weitermachen, weitermachen, meine Schöne

Ich wurde niedergedrückt, zurückgehalten
Knüppel, Knüppel, Knüppel
Ich wurde niedergedrückt, zurückgehalten
Knüppel, Knüppel, Knüppel