My Mental - Reedukay перевод на немецкий

My Mental

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

I am a human and I have feelings too
But nobody cares so I hide what I go through
All up in my head instead when I'm feelin' blue
Shakin' my head this how they do a man you know it's true
Sometimes I'm drownin' with problems up to my neck
Brain spinnin' round and round my mind is such a mess
Nobody cares, do what I can, try not to stress
And do what you gotta do, this is what men get
All of my life, I don't know why, but I was just told to man up
Constantly I would just sigh,
Holdin' my feelings inside till it built up
Yes I'm a man but a human being too
That means I have emotions
Yes a man is tough but show us some love
Cause a man can still get broken

I swear ain't nobody got no idea the demons I'm fightin'
And nobody will ever know
Cause I probably won't let it show
And I don't care, these feelings that I battle alone
You know it ain't right man
And I promise I'll never fold
But it gets harder every day as I go cause I don't

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

So many nights I've prayed to G.O.D
So lost in my mind I'm just trynna find me
Just know I'm findin' myself slowly but surely
Just suck it up and be strong cause I can't be weak
Hurtin' so much I swear my heart is closin'
Can't help you cause I got problems of my own man
Selfishly puttin' off my feelings you just don't understand
This music is my therapy I'm doing the best that I
Can, prayin' hands, Lord can you help me with this
And I'm not afraid to make mistakes
But Lord there's just so much at risk
Wanna wash my hands and just be done
Because I'm tired of takin' hits
I just hold my head up, do what I gotta do
Cause it is what it is

I swear ain't nobody got no idea the demons I'm fightin'
And nobody will ever know
Cause I probably won't let it show
And I don't care, these feelings that I battle alone
You know it ain't right man
And I promise I'll never fold
But it gets harder every day as I go cause I don't

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

Meine Psyche

Ich will, ich will, ich will nicht
Das hier alleine durchstehen
Ich will, ich will, ich will nicht
Einsam sein, einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein, yeah
Ha na na, ich weiß, ha na na, ich weiß
Ha na na, ich weiß, ich will nicht einsam sein

Ich bin ein Mensch und ich habe auch Gefühle
Aber niemanden interessiert es, also verberge ich, was ich durchmache
Alles in meinem Kopf, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Ich schüttle meinen Kopf, so behandeln sie einen Mann, du weißt, es ist wahr
Manchmal ertrinke ich in Problemen, die mir bis zum Hals stehen
Mein Gehirn dreht sich im Kreis, mein Verstand ist so ein Chaos
Niemand kümmert sich, ich tue, was ich kann, versuche, mich nicht zu stressen
Und tue, was du tun musst, das ist, was Männer bekommen
Mein ganzes Leben lang, ich weiß nicht warum, aber mir wurde gesagt, ich soll mich zusammenreißen
Ständig seufzte ich nur,
Hielt meine Gefühle im Inneren, bis sie sich aufbauten
Ja, ich bin ein Mann, aber auch ein Mensch
Das bedeutet, ich habe Emotionen
Ja, ein Mann ist stark, aber zeig uns etwas Liebe, meine Süße
Denn auch ein Mann kann zerbrechen

Ich schwöre, niemand hat eine Ahnung, gegen welche Dämonen ich kämpfe
Und niemand wird es jemals erfahren
Weil ich es wahrscheinlich nicht zeigen werde
Und es ist mir egal, diese Gefühle, mit denen ich alleine kämpfe
Du weißt, dass es nicht richtig ist, Liebling
Und ich verspreche, ich werde niemals aufgeben
Aber es wird jeden Tag schwieriger, weil ich nicht

Ich will, ich will, ich will nicht
Das hier alleine durchstehen
Ich will, ich will, ich will nicht
Einsam sein, einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein, yeah
Ha na na, ich weiß, ha na na, ich weiß
Ha na na, ich weiß, ich will nicht einsam sein

So viele Nächte habe ich zu G.O.T.T. gebetet
So verloren in meinem Kopf, ich versuche nur, mich selbst zu finden
Wisse nur, ich finde mich langsam aber sicher
Reiß dich einfach zusammen und sei stark, denn ich kann nicht schwach sein
Es tut so weh, ich schwöre, mein Herz verschließt sich
Ich kann dir nicht helfen, weil ich meine eigenen Probleme habe, mein Schatz
Ich schiebe meine Gefühle egoistisch auf, du verstehst das einfach nicht
Diese Musik ist meine Therapie, ich tue mein Bestes
Betende Hände, Herr, kannst du mir dabei helfen
Und ich habe keine Angst, Fehler zu machen
Aber Herr, es steht so viel auf dem Spiel
Ich will meine Hände in Unschuld waschen und einfach fertig sein
Weil ich es leid bin, Schläge einzustecken
Ich halte einfach meinen Kopf hoch, tue, was ich tun muss
Denn es ist, wie es ist

Ich schwöre, niemand hat eine Ahnung, gegen welche Dämonen ich kämpfe
Und niemand wird es jemals erfahren
Weil ich es wahrscheinlich nicht zeigen werde
Und es ist mir egal, diese Gefühle, mit denen ich alleine kämpfe
Du weißt, dass es nicht richtig ist, Liebling
Und ich verspreche, ich werde niemals aufgeben
Aber es wird jeden Tag schwieriger, weil ich nicht

Ich will, ich will, ich will nicht
Das hier alleine durchstehen
Ich will, ich will, ich will nicht
Einsam sein, einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein
Will nicht einsam sein, will nicht einsam sein, yeah
Ha na na, ich weiß, ha na na, ich weiß
Ha na na, ich weiß, ich will nicht einsam sein