My Mental - Reedukay перевод на русский

My Mental

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

I am a human and I have feelings too
But nobody cares so I hide what I go through
All up in my head instead when I'm feelin' blue
Shakin' my head this how they do a man you know it's true
Sometimes I'm drownin' with problems up to my neck
Brain spinnin' round and round my mind is such a mess
Nobody cares, do what I can, try not to stress
And do what you gotta do, this is what men get
All of my life, I don't know why, but I was just told to man up
Constantly I would just sigh,
Holdin' my feelings inside till it built up
Yes I'm a man but a human being too
That means I have emotions
Yes a man is tough but show us some love
Cause a man can still get broken

I swear ain't nobody got no idea the demons I'm fightin'
And nobody will ever know
Cause I probably won't let it show
And I don't care, these feelings that I battle alone
You know it ain't right man
And I promise I'll never fold
But it gets harder every day as I go cause I don't

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

So many nights I've prayed to G.O.D
So lost in my mind I'm just trynna find me
Just know I'm findin' myself slowly but surely
Just suck it up and be strong cause I can't be weak
Hurtin' so much I swear my heart is closin'
Can't help you cause I got problems of my own man
Selfishly puttin' off my feelings you just don't understand
This music is my therapy I'm doing the best that I
Can, prayin' hands, Lord can you help me with this
And I'm not afraid to make mistakes
But Lord there's just so much at risk
Wanna wash my hands and just be done
Because I'm tired of takin' hits
I just hold my head up, do what I gotta do
Cause it is what it is

I swear ain't nobody got no idea the demons I'm fightin'
And nobody will ever know
Cause I probably won't let it show
And I don't care, these feelings that I battle alone
You know it ain't right man
And I promise I'll never fold
But it gets harder every day as I go cause I don't

I don't, I don't, I don't
Wanna go through this alone
I don't, I don't, I don't
Wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely
Don't wanna be lonely, wanna be lonely
Wanna be lonely, wanna be lonely, yeah
Ha na na I know, ha na na I know
Ha na na I know, I don't wanna be lonely

Мое ментальное состояние

Я не, я не, я не
Хочу пройти через это один
Я не, я не, я не
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Не хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким, да
На-на-на, я знаю, на-на-на, я знаю
На-на-на, я знаю, я не хочу быть одиноким

Я человек, и у меня тоже есть чувства
Но всем все равно, поэтому я скрываю то, через что прохожу
Все это в моей голове, когда мне грустно
Качаю головой, вот как они поступают с мужчиной, ты же знаешь, это правда
Иногда я тону, проблемы по горло
Мозг крутится, мой разум - такой беспорядок
Всем все равно, делаю, что могу, стараюсь не переживать
И делай, что должен, вот что получают мужчины
Всю свою жизнь, я не знаю почему, мне просто говорили "будь мужиком"
Постоянно я просто вздыхал,
Сдерживая свои чувства внутри, пока они не накопятся
Да, я мужчина, но и человек тоже
Это значит, что у меня есть эмоции
Да, мужчина сильный, но проявите к нам немного любви
Потому что мужчина тоже может сломаться

Клянусь, никто понятия не имеет, с какими демонами я борюсь
И никто никогда не узнает
Потому что я, вероятно, не покажу этого
И мне все равно, эти чувства, с которыми я сражаюсь в одиночку
Ты же знаешь, это неправильно
И я обещаю, что никогда не сдамся
Но с каждым днем становится все труднее, потому что я не...

Я не, я не, я не
Хочу пройти через это один
Я не, я не, я не
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Не хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким, да
На-на-на, я знаю, на-на-на, я знаю
На-на-на, я знаю, я не хочу быть одиноким

Столько ночей я молился Богу
Так потерян в своих мыслях, просто пытаюсь найти себя
Просто знай, что я нахожу себя медленно, но верно
Просто соберись и будь сильным, потому что я не могу быть слабым
Так больно, клянусь, мое сердце закрывается
Не могу помочь тебе, потому что у меня свои проблемы
Эгоистично откладываю свои чувства, ты просто не понимаешь
Эта музыка - моя терапия, я делаю все, что в моих силах
Могу, молюсь, Господи, можешь ли ты помочь мне с этим
И я не боюсь совершать ошибки
Но, Господи, так много поставлено на карту
Хочу умыть руки и просто закончить с этим
Потому что я устал получать удары
Я просто держу голову высоко, делаю то, что должен
Потому что так оно и есть

Клянусь, никто понятия не имеет, с какими демонами я борюсь
И никто никогда не узнает
Потому что я, вероятно, не покажу этого
И мне все равно, эти чувства, с которыми я сражаюсь в одиночку
Ты же знаешь, это неправильно
И я обещаю, что никогда не сдамся
Но с каждым днем становится все труднее, потому что я не...

Я не, я не, я не
Хочу пройти через это один
Я не, я не, я не
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Не хочу быть одиноким, хочу быть одиноким
Хочу быть одиноким, хочу быть одиноким, да
На-на-на, я знаю, на-на-на, я знаю
На-на-на, я знаю, я не хочу быть одиноким