Reedukay - Not Every Day Is a Good Day - перевод текста песни на французский

Not Every Day Is a Good Day - Reedukayперевод на французский




Not Every Day Is a Good Day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Ya know, I can't even lie to y'all
Tu sais, je ne peux même pas te mentir
Somedays is definitely easier than others
Certains jours sont définitivement plus faciles que d'autres
And I try, I really do try, but I ain't perfect
Et j'essaie, j'essaie vraiment, mais je ne suis pas parfait
I guess we all just got them days
Je suppose qu'on a tous ces jours-là
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna break me down
Le diable essaie de me briser
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna take me out, Lord
Le diable essaie de m'éliminer, Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'm callin' on yo name, I'm callin' on yo name Lord
J'appelle ton nom, j'appelle ton nom Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'll keep my faith, I'll be okay Lord
Je garderai ma foi, j'irai bien Seigneur
Every now and then I wake up feelin' blue
De temps en temps, je me réveille en me sentant déprimé
And I won't know why I be so confused
Et je ne sais pas pourquoi je suis si confus
Have me going through my mind like what's wrong with you
Je me remets en question, me demandant ce qui ne va pas chez moi
I be havin' so many issues I can't pick and choose
J'ai tellement de problèmes que je ne peux pas choisir
Thank the Lord for the day and I don't have time to be wastin'
Je remercie le Seigneur pour ce jour et je n'ai pas de temps à perdre
Only time to be savin' I don't have time for you Satan
J'ai seulement du temps à gagner, je n'ai pas de temps pour toi Satan
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna break me down
Le diable essaie de me briser
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna take me out, Lord
Le diable essaie de m'éliminer, Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'm callin' on yo name, I'm callin' on yo name Lord
J'appelle ton nom, j'appelle ton nom Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'll keep my faith, I'll be okay Lord
Je garderai ma foi, j'irai bien Seigneur
From day one, Lord always had my back (my back)
Depuis le premier jour, le Seigneur m'a toujours soutenu (m'a soutenu)
He knew I was a diamond in the rough
Il savait que j'étais un diamant brut
When they claimed I was trash (claimed I was trash)
Quand ils prétendaient que j'étais une ordure (prétendaient que j'étais une ordure)
And it could be worse Lord father, blessed for what I have
Et ça pourrait être pire Seigneur, je suis béni pour ce que j'ai
And you know that I'm blessed every day
Et tu sais que je suis béni chaque jour
Rather good or bad, that's all facts but
Qu'il soit bon ou mauvais, ce sont des faits, mais
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna break me down
Le diable essaie de me briser
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
Said Lord I'm callin' on you now
Seigneur, je t'appelle maintenant
Devil trynna take me out, Lord
Le diable essaie de m'éliminer, Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'm callin' on yo name, I'm callin' on yo name Lord
J'appelle ton nom, j'appelle ton nom Seigneur
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
I'll keep my faith, I'll be okay Lord
Je garderai ma foi, j'irai bien Seigneur
Not the best day just really trynna make the most of it
Ce n'est pas le meilleur jour, j'essaie juste d'en tirer le meilleur parti
Devil get away, Jesus please, just stay close to me
Diable, va-t'en, Jésus s'il te plaît, reste près de moi
Some of the loudest words I've heard is silent
Certains des mots les plus forts que j'ai entendus sont silencieux
And you know when I get on a verse for sure its sirens
Et tu sais que quand je commence un couplet, c'est sûr que ça sonne l'alarme
Ask the Lord to pave the way
Je demande au Seigneur de me montrer le chemin
Cause without 'em you know I'm blind
Car sans lui, tu sais que je suis aveugle
Tell Satan not today cause I ain't got it, ain't got the time
Dis à Satan "pas aujourd'hui" car je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Ignore all the hate, ain't doing nothin' for me and mine
J'ignore toute la haine, ça ne fait rien pour moi et les miens
Every time they talk about me online to the bank
Chaque fois qu'ils parlent de moi en ligne, je vais à la banque
And I'm monetized, on the rise, if you toxic cut the ties
Et je suis monétisé, en pleine ascension, si tu es toxique, coupe les ponts
If you rockin' well let's ride there's
Si tu es partant, alors allons-y, il y a
Always something to vibe with
Toujours quelque chose pour vibrer
You know that I ain't lying can't help it you just vibin'
Tu sais que je ne mens pas, je ne peux pas m'en empêcher, tu vibres juste
Every day you tryin' got a lot on yo mind and
Chaque jour tu essaies, tu as beaucoup de choses en tête et
Answers don't know where to find it
Tu ne sais pas trouver les réponses
See you searchin' and sighin'
Je te vois chercher et soupirer
Take all yo worries and give it to the almighty
Prends tous tes soucis et donne-les au Tout-Puissant
You ain't gotta be alone, God will help you fight it
Tu n'as pas à être seul, Dieu t'aidera à te battre
Tell God to take the wheel and the Devil get behind ya
Dis à Dieu de prendre le volant et que le diable se mette derrière toi
Somedays is harder than others
Certains jours sont plus difficiles que d'autres
But I'm breathin' so I'm blessed
Mais je respire, donc je suis béni
With God by my side, I see no reason to stress
Avec Dieu à mes côtés, je ne vois aucune raison de stresser
A brother got so much on I, last night I barely slept
J'ai tellement de choses en tête, la nuit dernière j'ai à peine dormi
And that mental play no games
Et ce mental ne joue pas à des jeux
Sometimes you just need to reset
Parfois, tu as juste besoin de te remettre à zéro
Always somethin' around the corner
Il y a toujours quelque chose au tournant
I'm just waitin' like what's next yeah
J'attends juste de voir ce qui va suivre, ouais
Thankful to the Lord that I'm not layin' in my grave
Je remercie le Seigneur de ne pas être dans ma tombe
Cause I've done been through
Parce que j'ai traversé
So many things you wouldn't believe it
Tellement de choses que tu ne le croirais pas
Not every day is a good day
Chaque jour n'est pas un bon jour
But I'm blessed cause of Jesus
Mais je suis béni grâce à Jésus





Авторы: Joshua Shelron Mcgee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.