Текст и перевод песни Reef the Lost Cauze - Humble Beginnings

Humble Beginnings

(Intro)
{*three messages from answering machine*}
{*Reef muttering "We back again"*}
Mic check 1-2-1-2
Mic check 1-2-1-2
I been away for a while but I′m back again
I'd like to take a lil′ (1-2-1-2) back again
I been away for a while but I'm back again
Yo, yo (yeah) yo (yeah)
(Verse 1)
I sit high in chairs, scribe in air
They say I'm a young Nasir minus nine years
In my ear I hear the words of Uncle?
He said, "Don′t be something you′re not and you'll do fine here"
To the top? Yeah, I′m tryin' to take my rhymes there
That place in my mind, I spend so much time there
When I was young I used to look up to fools
Got older and wiser, now I look up to?
Hand me downs, dress sharp, had the hook up from?
Never really had time to pick them books up at school
Then sun turned to rain, teeth got knocked
Broke the family′s heart to see him locked in them chains
That's when I started to change before I started to shave
Gun targets your frame
Felony youth caught in a game
I thought it was live until I realized
Out here how quick your fortune can sway
The fortune of Gray, murdered in a tortuous way
I miss you homeboy, more than words can say
Those who did that to you in Hell deserve to lay
And I often pray I too don′t meet the same fate
I write with the eyes of my beautiful grandmother
Teef, you ain't my cousin, you my damn brother
Mom, you're my hero
When I think of all you′ve done for me I swear I get tearful
Mo I′m proud of you
Your spirit it so strong, never let no one take that out of you
Baby doll we still holdin' on, growin′ strong
Ain't no way I can do this shit with out you boo
My crew?, CP, E-Mon
? Rhyme, Phenom
Time for all the bullshit to be gone, no more starvin′
Let's get our feast on
I got some shit I want to speak on
I been away but I′m back again
I took a breather now I'm back again
I had to chill but I'm back again
I now you hate that I′m back again
(Outro)
(I been away but I′m back again) + (I'm back) repeat
Haha, yeah
Welcome me back
Feast or Famine, good hands
Uh, get ready

Débuts humbles

(Intro)
{*trois messages du répondeur*}
{*Reef murmurant "On est de retour"*}
Test micro 1-2-1-2
Test micro 1-2-1-2
J'ai été absent un moment, mais je suis de retour
Je voudrais prendre un peu (1-2-1-2) de retour
J'ai été absent un moment, mais je suis de retour
Yo, yo (ouais) yo (ouais)
(Couplet 1)
Je m'assois haut sur des chaises, je dessine dans l'air
Ils disent que je suis un jeune Nasir, moins neuf ans
Dans mon oreille j'entends les paroles d'Oncle ?
Il a dit, "Ne sois pas quelque chose que tu n'es pas, et tu t'en sortiras bien ici"
En haut ? Ouais, j'essaie d'emmener mes rimes là-bas
Cet endroit dans mon esprit, j'y passe tellement de temps
Quand j'étais jeune, j'avais l'habitude de regarder les imbéciles
J'ai vieilli et je suis devenu plus sage, maintenant je regarde ?
Des vêtements usagés, habillé élégamment, j'avais l'avantage grâce à ?
Je n'ai jamais vraiment eu le temps de prendre ces livres à l'école
Puis le soleil s'est transformé en pluie, des dents se sont cassées
Ça a brisé le cœur de la famille de le voir enfermé dans ces chaînes
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à changer avant de commencer à me raser
Une arme cible ton cadre
Un jeune délinquant pris au piège dans un jeu
Je pensais que c'était la vie jusqu'à ce que je réalise
Ici, à quel point ta fortune peut changer rapidement
La fortune de Gray, assassiné d'une manière tortueuse
Tu me manques, mon pote, plus que les mots ne peuvent le dire
Ceux qui t'ont fait ça, en enfer, méritent de se coucher
Et je prie souvent pour ne pas subir le même sort
J'écris avec les yeux de ma belle grand-mère
Teef, tu n'es pas mon cousin, tu es mon frère
Maman, tu es mon héroïne
Quand je pense à tout ce que tu as fait pour moi, je jure que j'ai les larmes aux yeux
Mo, je suis fier de toi
Ton esprit est si fort, ne laisse personne te l'enlever
Poupée, on tient toujours bon, on grandit fort
Je ne peux pas faire cette merde sans toi, mon cœur
Mon équipe ?, CP, E-Mon
? Rhyme, Phenom
Le temps est venu pour que toutes les conneries disparaissent, plus de famine
Faisons la fête
J'ai des choses à dire
J'ai été absent, mais je suis de retour
J'ai pris une pause, maintenant je suis de retour
J'ai dû me calmer, mais je suis de retour
Je sais que tu détestes que je sois de retour
(Outro)
(J'ai été absent, mais je suis de retour) + (Je suis de retour) répéter
Haha, ouais
Accueille-moi
Festin ou Famine, bonnes mains
Uh, prépare-toi